T'so - Affliction - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни T'so - Affliction




Affliction
Мучение
Left everybody
Оставил всех,
Left like everybody did
Оставил, как все и сделали,
Left like everybody dead
Оставил, будто все мертвы,
Everybody left, yep
Все ушли, ага,
I meant left like me for dead
Я имел в виду, оставили меня умирать.
Run it back
Верни,
Run it back
Верни,
Run it back
Верни,
Run it back
Верни,
Run it back
Верни,
Run it back
Верни,
They be like "what he said?"
Они такие: "Что он сказал?"
Hold up
Подожди,
Rewind that shit
Перемотай это,
Me plus three
Я плюс три,
Oops, that's we
Ой, это же мы,
All inside one head
Все в одной голове.
Yeah Yeah Yeah
Да, да, да,
Yeah
Да,
How can I be content
Как я могу быть доволен,
When I feel contempt unless I'm bent
Когда я чувствую презрение, если только я не сломлен?
Swear I'm blind
Клянусь, я слеп,
I'm deaf
Я глух,
I'm dumb
Я нем,
And I can't see the message sent
И я не вижу отправленного сообщения.
Affliction
Мучение,
Affliction
Мучение,
Affliction
Мучение,
Affliction
Мучение.
Truth is I don't know what works
Правда в том, что я не знаю, что работает,
Truth is I don't know what's worse
Правда в том, что я не знаю, что хуже,
Bein' broke with a dream
Быть нищим с мечтой
Or stuck at job that makes me hate everything
Или застрять на работе, которая заставляет меня ненавидеть всё.
I found comfort in simplicity
Я нашёл утешение в простоте
And certainty inside my melody
И уверенности в своей мелодии.
What's hurting me is helping me
То, что причиняет мне боль, помогает мне,
Only thing that I can trust is my own energy
Единственное, чему я могу доверять, это моя собственная энергия.
Yeah
Да.
Affliction
Мучение,
Affliction
Мучение,
Affliction
Мучение,
Affliction
Мучение.
All the pain makes me real
Вся боль делает меня настоящим,
Reminder that I'm here
Напоминает, что я здесь.
I don't wanna do negotiations
Я не хочу вести переговоры,
They don't understand me still
Они всё ещё не понимают меня.
I'm about as soft as steel
Я мягкий, как сталь,
I don't let myself heal
Я не позволяю себе исцелиться.
Wanna be numb 'cause everything hurts
Хочу быть онемевшим, потому что всё болит,
And I don't really wanna feel
И я не хочу ничего чувствовать.
I am T'so's toxic self and I don't want him to get help
Я - токсичная сторона Тесо, и я не хочу, чтобы он получал помощь.
You can fuss and you can fight
Ты можешь суетиться и бороться,
And I might drag you down to hell
И я могу утащить тебя в ад.
Affliction
Мучение,
Affliction
Мучение,
Affliction
Мучение,
Affliction
Мучение.





Авторы: Joseph Tiso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.