T.y The Truth - Naboo to Tatooine (feat. QV) - перевод текста песни на немецкий

Текст и перевод песни T.y The Truth - Naboo to Tatooine (feat. QV)




Naboo to Tatooine (feat. QV)
Von Naboo nach Tatooine (feat. QV)
Slide ahead
Gleite voran
I'll make it mine
Ich werde es mir holen
Or make it yours
Oder es zu deinem machen
We keep it going
Wir halten es am Laufen
Jump in the falcon
Spring in den Falken
We take a ride
Wir machen eine Spritztour
Stars align
Sterne stehen günstig
Stars align fly by
Sterne ziehen vorbei
Leaving Naboo to Tatooine
Verlassen Naboo Richtung Tatooine
Bar hopping with Han
Bar-Hopping mit Han
Smoking with Luke
Rauchen mit Luke
But Leia's gonna wanna take us way back home
Aber Leia wird uns nach Hause bringen wollen
But we're leaving soon
Aber wir gehen bald
This that new
Das ist das Neue
Where the stars all fall
Wo alle Sterne fallen
Call it smoking, call it drinking
Nenn es Rauchen, nenn es Trinken
I just call it when they stall
Ich nenne es einfach, wenn sie zögern
Not the bathroom
Nicht das Badezimmer
For a call, just a loner
Für einen Anruf, nur ein Einzelgänger
Work to stay sober
Arbeite, um nüchtern zu bleiben
Hung up between the light side, fall in the force
Gefangen zwischen der hellen Seite, falle in die Macht
I call it the millennium
Ich nenne es das Millennium
And blast on off
Und starte durch
You forgot to mention pod racers
Du hast vergessen, die Pod-Racer zu erwähnen
Oldest story came true
Die älteste Geschichte wurde wahr
Let's win it like Anakin
Lass es uns gewinnen wie Anakin
I tell all the truths
Ich erzähle alle Wahrheiten
And the milk was blue
Und die Milch war blau
Leaving Naboo for Tatooine
Verlasse Naboo für Tatooine
I'm seeing you real soon
Ich sehe dich sehr bald, meine Süße.
Jumping into the hyper space this sky turns black and blue
Springe in den Hyperraum, dieser Himmel wird schwarz und blau
Hey, I'm going for a drive across the galaxy tonight
Hey, ich mache heute Abend eine Fahrt durch die Galaxie
Hey, just take what's mine
Hey, nimm einfach, was mir gehört
Who's at the wheel tonight?
Wer sitzt heute Abend am Steuer?
I'm going in, like Rey and Finn
Ich gehe rein, wie Rey und Finn
Feeling the force
Spüre die Macht
The force within
Die Macht in mir
I'm seeing the sun
Ich sehe die Sonne
Like Obi-Wan
Wie Obi-Wan
We're not the one's you're looking for
Wir sind nicht die, die du suchst
Naboo to Tatooine
Von Naboo nach Tatooine
I'm seeing what you mean
Ich verstehe, was du meinst, mein Schatz
Naboo to Tatooine
Von Naboo nach Tatooine
I'm seeing what you mean
Ich verstehe, was du meinst
Jumping into the hyper space this sky turns black and blue
Springe in den Hyperraum, dieser Himmel wird schwarz und blau
Yeah
Yeah
Leaving Naboo to Tatooine
Verlasse Naboo Richtung Tatooine
I'm seeing you real soon
Ich sehe dich sehr bald, meine Süße
Yeah
Yeah
And as we venture in this journey called time travel
Und während wir uns auf diese Reise begeben, die Zeitreise genannt wird
Through the Kessel run
Durch den Kessel-Run
Exactly 18 parsec's
Genau 18 Parsec
59 light-years to be exact
59 Lichtjahre, um genau zu sein
Way past Tatooine
Weit hinter Tatooine
Hell we went beyond Naboo
Zum Teufel, wir gingen über Naboo hinaus
Could you even comprehend that?
Könntest du das überhaupt begreifen?
Look up the facts boys, we're going light speed in 5
Schlagt die Fakten nach, Jungs, wir gehen in 5 auf Lichtgeschwindigkeit
And this here the countdown on a non-stop flight to Alderaan
Und das hier ist der Countdown für einen Nonstop-Flug nach Alderaan
These the Jedi knights
Das sind die Jedi-Ritter
Slide ahead
Gleite voran
I'll make it mine
Ich werde es mir holen
Or make it yours
Oder es zu deinem machen
We keep it going
Wir halten es am Laufen
Jump in the falcon
Spring in den Falken
We take a ride
Wir machen eine Spritztour
Stars align
Sterne stehen günstig
Stars align fly by
Sterne ziehen vorbei
Leaving Naboo to Tatooine
Verlassen Naboo Richtung Tatooine
Bar hopping with Han
Bar-Hopping mit Han
Smoking with Luke
Rauchen mit Luke
But Leia's gonna wanna take us way back home
Aber Leia wird uns nach Hause bringen wollen
But we're leaving soon
Aber wir gehen bald
Leaving Naboo for Tatooine
Verlasse Naboo für Tatooine
I'm seeing you real soon
Ich sehe dich sehr bald, meine Süße.
Jumping into the hyper space this sky turns black and blue
Springe in den Hyperraum, dieser Himmel wird schwarz und blau
Hey, I'm going for a drive across the galaxy tonight
Hey, ich mache heute Abend eine Fahrt durch die Galaxie
Hey, just take what's mine
Hey, nimm einfach, was mir gehört
Who's at the wheel tonight?
Wer sitzt heute Abend am Steuer?
I'm going in, like Rey and Finn
Ich gehe rein, wie Rey und Finn
Feeling the force
Spüre die Macht
The force within
Die Macht in mir
I'm seeing the sun
Ich sehe die Sonne
Like Obi-Wan
Wie Obi-Wan
We're not the one's you're looking for
Wir sind nicht die, die du suchst
Naboo to Tatooine
Von Naboo nach Tatooine
I'm seeing what you mean
Ich verstehe, was du meinst, mein Schatz
Naboo to Tatooine
Von Naboo nach Tatooine
I'm seeing what you mean
Ich verstehe, was du meinst
Jumping into the hyper space this sky turns black and blue
Springe in den Hyperraum, dieser Himmel wird schwarz und blau
Yeah
Yeah
Leaving Naboo to Tatooine
Verlasse Naboo Richtung Tatooine
I'm seeing you real soon
Ich sehe dich sehr bald, meine Süße
Yeah
Yeah
Hey, I'm going for a drive across the galaxy tonight
Hey, ich mache heute Abend eine Fahrt durch die Galaxie
Hey
Hey
Just take what's mine
Nimm einfach, was mir gehört
Who's at the wheel tonight?
Wer sitzt heute Abend am Steuer?
Hey, I'm going for a drive across the galaxy tonight
Hey, ich mache heute Abend eine Fahrt durch die Galaxie
Hey
Hey
Just take what's mine
Nimm einfach, was mir gehört
Who's at the wheel tonight?
Wer sitzt heute Abend am Steuer?





Авторы: Matt Giordano, Jordan Willey, Tyler J Gildersleeve, Vincent James Gallo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.