Текст и перевод песни T-zon - Gut geht

Gut geht

Ich wollt nur fragen, ob′s dir gut geht
Du hängst auf Partys ab und ich darf nur noch zuseh'n
Dir ist egal, ob mein Herz blutet
Ich wollt nur fragen, ob′s dir gut geht
Ob's dir gut geht, gut geht
Ob's dir gut geht, gut geht
Ob′s dir gut geht, gut geht
Ich wollt nur fragen, ob′s dir gut geht

Yeah, tausend Nachrichten gesendet
Doch immer noch kein blauer Haken bei der Message
Die Tage werden grauer, ich versteck' mich
Mein Herz ist eingemauеrt, seit du weg bist
Spaziergang in ′nеm finsteren Wald
Fuck it, jede andere Frau lässt mich bis heute kalt, ey
Nach draußen lächeln, doch das Innere weint
Du weißt bestimmt gut, was ich mein', nein, im Ernst, yeah
Ich hoff′, dir geht es gut, egal, was du grad machst
Köpfst sicherlich 'ne Flasche mit ′nem andern im Park
Genau das haben wir beide jeden Freitag gemacht
Ich war high von dir und du der größte Teil meines Plans, ey

Ganz egal, wo du bist und mit wem
Ganz egal, wie viel Tage vergehen
Und egal, was du gerade erlebst
Sag mir nicht, dass du mich vergisst

Ich wollt nur fragen, ob's dir gut geht
Du hängst auf Partys ab und ich darf nur noch zuseh'n
Dir ist egal, ob mein Herz blutet
Ich wollt nur fragen, ob′s dir gut geht
Ob′s dir gut geht, gut geht
Ob's dir gut geht, gut geht
Ob′s dir gut geht, gut geht
Ich wollt nur fragen, ob's dir gut geht

Was mal dein helles Spotlight war, nur noch ein schimmerndes Licht
Jeder schwarze Mini, den ich seh′, erinnert an dich
Schaue zwei Mal hin, bist du's oder bist du es nicht
Und bin ich über dich hinweg oder bin ich verrückt? Ah
Ganz egal, wie viele Meilen uns trenn′n
Du kennst für immer diesen Teil von mir, den keiner hier kennt
Ich weiß genau, was dich bewegt, kenn' alle deine Probleme
Doch glaub' mir, davon wird jedes sich irgendwann einmal regeln
Ah, gib mir ein Lebenszeichen, schick mir ein Signal
Ich will nur, dass du nie vergisst, wer wir mal war′n
Vielleicht findest du jetzt jemand, der dir sagt
Was du hör′n willst, denn ich hab' es nie getan

Ganz egal, wo du bist und mit wem
Ganz egal, wie viel Tage vergehen
Und egal, was du gerade erlebst
Sag mir nicht, dass du mich vergisst

Ganz egal, wo du bist und mit wem
Ganz egal, wie viel Tage vergehen
Und egal, was du gerade erlebst
Sag mir nicht, dass du mich vergisst

Ich wollt nur fragen, ob′s dir gut geht
Du hängst auf Partys ab und ich darf nur noch zuseh'n
Dir ist egal, ob mein Herz blutet
Ich wollt nur fragen, ob′s dir gut geht
Ob's dir gut geht, gut geht
Ob′s dir gut geht, gut geht
Ob's dir gut geht, gut geht
Ich wollt nur fragen, ob's dir gut geht

Do You Feel Okay?

I just wanted to ask if you're okay
You hang out at parties while I can only watch
You don't care if my heart bleeds
I just wanted to ask if you're okay
Are you okay, okay
Are you okay, okay
Are you okay, okay
I just wanted to ask if you're okay

Yeah, a thousand messages sent
But still no blue check on the message
The days are getting grayer, I'm hiding
My heart has been walled up since you left
Walking in a dark forest
Fuck it, every other woman leaves me cold to this day, hey
Smiling on the outside, but the inside is crying
You know exactly what I mean, no, seriously, yeah
I hope you're well, no matter what you're doing
You're probably drinking a bottle with someone else in the park
That's exactly what we both did every Friday
I was high on you and you were the biggest part of my plans, hey

No matter where you are or who you're with
No matter how many days go by
And no matter what you're going through right now
Don't tell me you're forgetting me

I just wanted to ask if you're okay
You hang out at parties while I can only watch
You don't care if my heart bleeds
I just wanted to ask if you're okay
Are you okay, okay
Are you okay, okay
Are you okay, okay
I just wanted to ask if you're okay

What used to be your bright spotlight, just a shimmering light
Every black Mini I see reminds me of you
I look twice, is it you or isn't it
And am I over you or am I crazy? Ah
No matter how many miles separate us
You'll always know that part of me that no one else here knows
I know exactly what makes you tick, I know all your problems
But believe me, every one of them will eventually be fixed
Ah, give me a sign, send me a signal
I just want you to never forget who we once were
Maybe now you'll find someone who will tell you
What you want to hear, because I never did

No matter where you are or who you're with
No matter how many days go by
And no matter what you're going through right now
Don't tell me you're forgetting me

No matter where you are or who you're with
No matter how many days go by
And no matter what you're going through right now
Don't tell me you're forgetting me

I just wanted to ask if you're okay
You hang out at parties while I can only watch
You don't care if my heart bleeds
I just wanted to ask if you're okay
Are you okay, okay
Are you okay, okay
Are you okay, okay
I just wanted to ask if you're okay