I'm a Fan - T1C3 перевод на немецкий

I'm a Fan

(M-w-ha-ha-ha)
You know the vibes
(You can't fake with me)
You can't fake it with me
You know it's true
(Come here) Come here

I make it do what it do
And I
I don't make up the rules
Your body chooses how it feels about me (me)
I just move accordingly
I make it do what it do
And I
I don't make up the rules
Your body chooses how it feels about me (me)
I just move accordingly

Open minded summer rays
Shining all on yo body (Woah)
Vibe-z be controlling me, like fans in hotel lobbies
How am I supposed to feel when you beside me
Girl looking healthy as fuck I love broccoli
You ain't I side dish, you my entre
Shorty know you like it both ways

Spice rack like Beyoncé
Nice n thick like Minaj
Promise you I'll neva waste
I'm just tryna get taste (Ok)
A broth-a with another plate
Like high school I'm tryna double tray
Detention baby you can put me there
I'm well aware of those demons stares

See you like it when I cool you off
You just tryna turn me on though
I won't lie
I'm a fan
Detention baby you can put me there
I'm well aware of those demons stares

I make it do what it do
And I
I don't make up the rules
Your body chooses how it feels about me (me)
I just move accordingly (Baby)
I make it do what it do
And I
I don't make up the rules
Your body chooses how it feels about me (me)
I just move accordingly

Snatched your attention and you want it for ya-self
You don't want me work-in crowds
Calling someone else
Yea

Dat sounds good doesn't it
I want y-all to sing it with me
For the one time

Snatched your attention
And you want it for ya-self
You don't want me work-in crowds
Calling someone else
You know what I'm sayin, cause I'm a fan
I'm a fan

I make it do what it do
And I don't make up the rules
Finito

Ich bin ein Fan

(M-w-ha-ha-ha)
Du kennst die Stimmung
(Du kannst mich nicht täuschen)
Du kannst mich nicht täuschen
Du weißt, es ist wahr
(Komm her) Komm her

Ich bringe es dazu, das zu tun, was es tut
Und ich
Ich mache die Regeln nicht
Dein Körper entscheidet, wie er sich zu mir fühlt (mir)
Ich bewege mich nur entsprechend
Ich bringe es dazu, das zu tun, was es tut
Und ich
Ich mache die Regeln nicht
Dein Körper entscheidet, wie er sich zu mir fühlt (mir)
Ich bewege mich nur entsprechend

Aufgeschlossene Sommerstrahlen
Scheinen auf deinen ganzen Körper (Woah)
Vibes kontrollieren mich, wie Fans in Hotellobbys
Wie soll ich mich fühlen, wenn du neben mir bist
Mädchen, siehst verdammt gesund aus, ich liebe Brokkoli
Du bist keine Beilage, du bist mein Hauptgericht
Kleine, du weißt, du magst es auf beide Arten

Gewürzregal wie Beyoncé
Schön und dick wie Minaj
Ich verspreche dir, ich werde dich niemals verschwenden
Ich versuche nur, einen Geschmack zu bekommen (Ok)
Ein Bruder mit einem anderen Teller
Wie in der High School, ich versuche ein doppeltes Tablett
Nachsitzen, Baby, du kannst mich dorthin bringen
Ich bin mir dieser Dämonenblicke wohl bewusst

Ich sehe, du magst es, wenn ich dich abkühle
Du versuchst aber nur, mich anzumachen
Ich werde nicht lügen
Ich bin ein Fan
Nachsitzen, Baby, du kannst mich dorthin bringen
Ich bin mir dieser Dämonenblicke wohl bewusst

Ich bringe es dazu, das zu tun, was es tut
Und ich
Ich mache die Regeln nicht
Dein Körper entscheidet, wie er sich zu mir fühlt (mir)
Ich bewege mich nur entsprechend (Baby)
Ich bringe es dazu, das zu tun, was es tut
Und ich
Ich mache die Regeln nicht
Dein Körper entscheidet, wie er sich zu mir fühlt (mir)
Ich bewege mich nur entsprechend

Habe deine Aufmerksamkeit erregt und du willst sie für dich haben
Du willst nicht, dass ich in Menschenmengen arbeite
Jemand anderen anrufe
Ja

Das klingt gut, nicht wahr?
Ich möchte, dass ihr alle mit mir singt
Für dieses eine Mal

Habe deine Aufmerksamkeit erregt
Und du willst sie für dich haben
Du willst nicht, dass ich in Menschenmengen arbeite
Jemand anderen anrufe
Du weißt, was ich meine, denn ich bin ein Fan
Ich bin ein Fan

Ich bringe es dazu, das zu tun, was es tut
Und ich mache die Regeln nicht
Finito