Birkin Bag - T1MI перевод на немецкий

Birkin Bag

Life's a roller coaster, wish I knew the rides
Shit I thought you were Bonnie I was Clyde
Held it down could have ruled the world
You at my side
And now I feel like my hearts gone
No surprise
I wish that I could do better
For a woman like you
I should've known
That you wanted the best for me for you for us
Never question the trust
I hope you know I still got the love
It's just f***** man
It's enough man
When will whatever I do be enough man
Oh wait that's your line
Oh wait it's not time
If the feeling wasn't mutual then why you do it
I opened all my heart and now your words pierced through it
It's crazy cause I always thought that we would get through it
Trying my hardest but I don't think you're looking
Now it's not just you it's mostly me
How can I call you my girl but never take you on a shopping spree?
I know we're still young but it's the thought that counts
On my birthday you spent large amounts
Oh man I swear I couldn't even top that
Best thing I really gave was giving you a bruck back damn man
I thought I was the man with a damn plan
And now I feel like shit like sandman
You'll probably get that reference
You know Spider-Man 3
Yeah you loved those lectures
I swear I'll do anything to get that back
But you must hate me now so I can't even chat

And I can't even chat if you talk to other fellas
But what they got that I don't? Maybe leave you breathless

You know I hate when you get high like propellers
I'm getting why you jealous

But why you getting mad?
I'm single now
Do you know hard I tried to make you smile?
I hope you understand
This a mission now
Babe, I love you to death
Just hear me out

Put yourself in my shoes
When I step in the booth
I'm writing down lyrics and I'm thinking of you
The song will have nothing to do with love
But I'm finding myself going with my gut

And that's you

I'm sorry for shouting earlier
I was burning from what you told me earlier
Never getting back together you're not Taylor Swift

Reminiscing when we prayed together
That was bliss
I miss it

Here's me hoping that you understand
This a love letter worth a Birkin bag

Birkin Bag

Das Leben ist eine Achterbahn, ich wünschte, ich kennte die Fahrten
Scheiße, ich dachte, du wärst Bonnie, ich wäre Clyde
Hielt es zusammen, hätte die Welt beherrschen können
Du an meiner Seite
Und jetzt fühlt es sich an, als wäre mein Herz weg
Keine Überraschung
Ich wünschte, ich könnte es besser machen
Für eine Frau wie dich
Ich hätte es wissen müssen
Dass du das Beste für mich, für dich, für uns wolltest
Habe nie am Vertrauen gezweifelt
Ich hoffe, du weißt, dass ich immer noch Liebe empfinde
Es ist einfach beschissen, Mann
Es ist genug, Mann
Wann wird das, was ich tue, genug sein, Mann?
Oh warte, das ist deine Zeile
Oh warte, es ist nicht an der Zeit
Wenn das Gefühl nicht gegenseitig war, warum hast du es dann getan?
Ich habe mein ganzes Herz geöffnet und jetzt haben deine Worte es durchbohrt
Es ist verrückt, weil ich immer dachte, dass wir es durchstehen würden
Ich gebe mein Bestes, aber ich glaube nicht, dass du hinsiehst
Jetzt liegt es nicht nur an dir, sondern hauptsächlich an mir
Wie kann ich dich mein Mädchen nennen, aber dich nie auf eine Shoppingtour mitnehmen?
Ich weiß, wir sind noch jung, aber es ist der Gedanke, der zählt
An meinem Geburtstag hast du große Summen ausgegeben
Oh Mann, ich schwöre, ich konnte das nicht einmal übertreffen
Das Beste, was ich dir wirklich gegeben habe, war, dir den Rücken zu brechen, verdammt, Mann
Ich dachte, ich wäre der Mann mit einem verdammten Plan
Und jetzt fühle ich mich wie Scheiße, wie Sandman
Du wirst diese Anspielung wahrscheinlich verstehen
Du weißt schon, Spider-Man 3
Ja, du hast diese Vorträge geliebt
Ich schwöre, ich werde alles tun, um das zurückzubekommen
Aber du musst mich jetzt hassen, also kann ich nicht einmal reden

Und ich kann nicht einmal reden, wenn du mit anderen Typen sprichst
Aber was haben sie, was ich nicht habe? Vielleicht rauben sie dir den Atem

Du weißt, ich hasse es, wenn du high wirst wie Propeller
Ich verstehe, warum du eifersüchtig bist

Aber warum wirst du wütend?
Ich bin jetzt Single
Weißt du, wie sehr ich mich bemüht habe, dich zum Lächeln zu bringen?
Ich hoffe, du verstehst das
Das ist jetzt eine Mission
Babe, ich liebe dich bis zum Tod
Hör mir einfach zu

Versetz dich in meine Lage
Wenn ich in die Kabine gehe
Schreibe ich Texte und denke dabei an dich
Der Song wird nichts mit Liebe zu tun haben
Aber ich merke, dass ich meinem Bauchgefühl folge

Und das bist du

Es tut mir leid, dass ich vorhin geschrien habe
Ich war wütend wegen dem, was du mir vorhin gesagt hast
Wir kommen nie wieder zusammen, du bist nicht Taylor Swift

Ich erinnere mich daran, als wir zusammen gebetet haben
Das war Glückseligkeit
Ich vermisse es

Ich hoffe, dass du verstehst
Das ist ein Liebesbrief, der eine Birkin Bag wert ist