Дикая вишня (prod. by TR3HA) -
T1One
,
Inur
перевод на немецкий
Дикая вишня (prod. by TR3HA)
Wilde Kirsche (prod. by TR3HA)
Дикая
вишня
плачет
опять
Wilde
Kirsche
weint
wieder
Но
никому
её
не
понять
Doch
niemand
versteht
sie
Дикая
вишня
плачет
одна
Wilde
Kirsche
weint
allein
Что
никому
она
не
нужна
Dass
sie
für
niemanden
wichtig
sein
Дикая
вишня
плачет
опять
Wilde
Kirsche
weint
wieder
Но
никому
её
не
понять
Doch
niemand
versteht
sie
Дикая
вишня
плачет
одна
Wilde
Kirsche
weint
allein
Что
никому
она
не
нужна
Dass
sie
für
niemanden
wichtig
sein
Ты
знаешь
её,
ты
видел
тысячи
раз
Du
kennst
sie,
du
hast
sie
tausendmal
gesehn
Носит
цветной
рюкзак
Trägt
einen
bunten
Rucksack
Смотрит
куда-то
в
даль
Starrt
irgendwohin
in
die
Ferne
Точнее
сквозь
людей
Eher
durch
die
Leute
durch
Как
будто
замечталась
Als
wäre
sie
verträumt
Девятилетней
девчонкой
Ein
neunjähriges
Mädchen
Что
держит
за
руку
маму
Das
die
Hand
der
Mutter
hält
Лес
из
людей
в
нём
она
незаметна
Ein
Wald
aus
Menschen,
darin
unsichtbar
Как
надоел
этот
город
в
котором
только
два
цвета
Wie
müde
sie
ist
von
der
Stadt
mit
nur
zwei
Farben
Она
не
сходит
с
ума
и
никого
не
ревнует
Sie
wird
nicht
verrückt
und
eifersüchtig
auf
niemand
Может
казаться
груба,
но
она
просто
не
дура
Mag
grob
wirken,
doch
sie
ist
einfach
nicht
dumm
Дикая
вишня
плачет
опять
Wilde
Kirsche
weint
wieder
Но
никому
её
не
понять
Doch
niemand
versteht
sie
Дикая
вишня
плачет
одна
Wilde
Kirsche
weint
allein
Что
никому
она
не
нужна
Dass
sie
für
niemanden
wichtig
sein
Дикая
вишня
плачет
опять
Wilde
Kirsche
weint
wieder
Но
никому
её
не
понять
Doch
niemand
versteht
sie
Дикая
вишня
плачет
одна
Wilde
Kirsche
weint
allein
Что
никому
она
не
нужна
Dass
sie
für
niemanden
wichtig
sein
Однажды
кто-то
пришел,
увидел
сладкие
ягоды
Einst
kam
einer,
sah
die
süßen
Beeren
Но
плоды
не
сберёг,
а
набил
ими
карманы
Doch
statt
sie
zu
hüten,
stopfte
er
sie
in
Taschen
Она
ждала
и
надеялась
каждый
чертов
вечер
Sie
wartete,
hoffte
jeden
verdammten
Abend
Но
зачем
она
ему,
если
сорвать
больше
нечего
Doch
wozu
für
ihn,
wenn
nichts
mehr
zu
pflücken
ist
Опали
листья
и
зима
пришла
Die
Blätter
fielen,
der
Winter
kam
Под
весенним
солнцем
снова
наша
вишня
расцвела
Unter
Frühlingssonne
blühte
unsre
Kirsche
neu
Все
любовались
ей,
кистями
марали
бумагу
Alle
bewunderten
sie,
malten
Zweige
auf
Papier
Но
никогда
больше
на
этой
вишни
не
было
ягод
Doch
niemals
mehr
trug
dieser
Kirschbaum
Früchte
Дикая
вишня
плачет
опять
Wilde
Kirsche
weint
wieder
Но
никому
её
не
понять
Doch
niemand
versteht
sie
Дикая
вишня
плачет
одна
Wilde
Kirsche
weint
allein
Что
никому
она
не
нужна
Dass
sie
für
niemanden
wichtig
sein
Дикая
вишня
плачет
опять
Wilde
Kirsche
weint
wieder
Но
никому
её
не
понять
Doch
niemand
versteht
sie
Дикая
вишня
плачет
одна
Wilde
Kirsche
weint
allein
Что
никому
она
не
нужна
Dass
sie
für
niemanden
wichtig
sein
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: роман николай, головнин алексей николаевич
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.