Дикая вишня (prod. by TR3HA) - T1One , Inur перевод на французский

Дикая вишня (prod. by TR3HA)

Дикая вишня плачет опять
Но никому её не понять
Дикая вишня плачет одна
Что никому она не нужна

Дикая вишня плачет опять
Но никому её не понять
Дикая вишня плачет одна
Что никому она не нужна

Ты знаешь её, ты видел тысячи раз
Носит цветной рюкзак
Смотрит куда-то в даль
Точнее сквозь людей

Как будто замечталась
Девятилетней девчонкой
Что держит за руку маму
Лес из людей в нём она незаметна
Как надоел этот город в котором только два цвета
Она не сходит с ума и никого не ревнует
Может казаться груба, но она просто не дура

Дикая вишня плачет опять
Но никому её не понять
Дикая вишня плачет одна
Что никому она не нужна

Дикая вишня плачет опять
Но никому её не понять
Дикая вишня плачет одна
Что никому она не нужна

Однажды кто-то пришел, увидел сладкие ягоды
Но плоды не сберёг, а набил ими карманы
Она ждала и надеялась каждый чертов вечер
Но зачем она ему, если сорвать больше нечего

Опали листья и зима пришла
Под весенним солнцем снова наша вишня расцвела
Все любовались ей, кистями марали бумагу
Но никогда больше на этой вишни не было ягод

Дикая вишня плачет опять
Но никому её не понять
Дикая вишня плачет одна
Что никому она не нужна

Дикая вишня плачет опять
Но никому её не понять
Дикая вишня плачет одна
Что никому она не нужна

Cerisier sauvage (prod. by TR3HA)

Le cerisier sauvage pleure encore
Mais personne ne la comprend
Le cerisier sauvage pleure seule
Elle se sent inutile pour tous

Le cerisier sauvage pleure encore
Mais personne ne la comprend
Le cerisier sauvage pleure seule
Elle se sent inutile pour tous

Tu la connais, tu l'as vue des milliers de fois
Elle porte un sac à dos coloré
Elle regarde au loin
Ou plutôt à travers les gens

Comme si elle rêvait
Une petite fille de neuf ans
Qui tient la main de sa mère
La forêt des gens, elle est invisible dedans
Comme cette ville qui n'a que deux couleurs l'a fatiguée
Elle ne devient pas folle et ne jalouse personne
Elle peut paraître grossière, mais elle n'est pas stupide

Le cerisier sauvage pleure encore
Mais personne ne la comprend
Le cerisier sauvage pleure seule
Elle se sent inutile pour tous

Le cerisier sauvage pleure encore
Mais personne ne la comprend
Le cerisier sauvage pleure seule
Elle se sent inutile pour tous

Un jour, quelqu'un est venu, a vu les baies sucrées
Mais il n'a pas gardé les fruits, il les a remplis dans ses poches
Elle attendait et espérait chaque foutu soir
Mais pourquoi aurait-elle besoin de lui, s'il n'y a plus rien à cueillir

Les feuilles sont tombées et l'hiver est arrivé
Sous le soleil printanier, notre cerisier a de nouveau fleuri
Tout le monde l'admirait, ils ont taché du papier avec des grappes de fleurs
Mais il n'y a plus jamais eu de baies sur ce cerisier

Le cerisier sauvage pleure encore
Mais personne ne la comprend
Le cerisier sauvage pleure seule
Elle se sent inutile pour tous

Le cerisier sauvage pleure encore
Mais personne ne la comprend
Le cerisier sauvage pleure seule
Elle se sent inutile pour tous