Ты говорила (prod. by ktka) -
T1One
,
Inur
перевод на немецкий
Ты говорила (prod. by ktka)
Du sagtest (prod. by ktka)
Ты
говорила:
"Доверяй",
я
доверял
Du
sagtest:
"Vertrau
mir",
ich
vertraute
Ты
говорила:
"Забывай",
я
не
забывал
Du
sagtest:
"Vergiss",
ich
vergaß
nicht
Ты
говорила:
"Уходи",
я
умирал
Du
sagtest:
"Geh",
ich
starb
Ты
говорила:
"Прости",
я
все
прощал
Du
sagtest:
"Verzeih",
ich
verzieh
alles
Ты
говорила:
"Доверяй",
я
доверял
Du
sagtest:
"Vertrau
mir",
ich
vertraute
Ты
говорила:
"Забывай",
я
не
забывал
Du
sagtest:
"Vergiss",
ich
vergaß
nicht
Ты
говорила:
"Уходи",
я
умирал
Du
sagtest:
"Geh",
ich
starb
Ты
говорила:
"Прости",
я
все
прощал
Du
sagtest:
"Verzeih",
ich
verzieh
alles
Останешься
сегодня
Bleibst
heute
Nacht
Ради
того,
чтобы
мне
сделать
больно
Nur
um
mir
wehzutun
Голос
сорван,
не
поможет
мед
с
содой
Stimme
gebrochen,
Honig
mit
Soda
hilft
nicht
Сироп
малиновый,
мне
нужно
кое-что
другое
Himbeersirup,
ich
brauch
was
anderes
И
я
в
монах,
но
только
путь
- слезы
Und
ich
werd’
zum
Mönch,
doch
mein
Weg
sind
Tränen
Но
на
лице
улыбка,
как
будто
мне
по##й
Aber
ein
Lächeln
im
Gesicht,
als
wär’s
mir
egal
Куда
идешь,
дверью
погромче
хлопну
Wohin
du
gehst,
schlag
die
Tür
lauter
zu
И
проверну
замок
Und
dreh’
den
Schlüssel
um
Я
бы
купил
твою
любовь,
но
я
романтик
Ich
kauf’
deine
Liebe,
doch
ich
bin
Romantiker
Я
бы
стал
лучше,
но
я
себе
нравлюсь
Ich
wär’
besser,
doch
ich
mag
mich
so
И
перед
сном
в
кровати
я
заметил,
кстати
Und
vor
dem
Schlafen
im
Bett
fiel
mir
auf
Что
без
тебя
я
улыбаюсь
чаще
Dass
ich
ohne
dich
häufiger
lächle
Ты
говорила:
"Доверяй",
я
доверял
Du
sagtest:
"Vertrau
mir",
ich
vertraute
Ты
говорила:
"Забывай",
я
не
забывал
Du
sagtest:
"Vergiss",
ich
vergaß
nicht
Ты
говорила:
"Уходи",
я
умирал
Du
sagtest:
"Geh",
ich
starb
Ты
говорила:
"Прости",
я
все
прощал
Du
sagtest:
"Verzeih",
ich
verzieh
alles
Ты
говорила:
"Доверяй",
я
доверял
Du
sagtest:
"Vertrau
mir",
ich
vertraute
Ты
говорила:
"Забывай",
я
не
забывал
Du
sagtest:
"Vergiss",
ich
vergaß
nicht
Ты
говорила:
"Уходи",
я
умирал
Du
sagtest:
"Geh",
ich
starb
Ты
говорила:
"Прости",
я
все
прощал
Du
sagtest:
"Verzeih",
ich
verzieh
alles
Henessy
- мой
друг
и
враг
Hennesy
– mein
Freund
und
Feind
Какой
сегодня
день
Welcher
Tag
ist
heute?
Вспоминать
не
вариант
Erinnern
ist
keine
Option
Куришь
любимый
клубничный
кальян
Rauchst
deinen
Lieblings-Erdbeershisha
Я
не
преследую
тебя
Ich
verfolge
dich
nicht
Не
спрашивай,
откуда
я
узнал
Frag
nicht,
woher
ich’s
weiß
Я
не
маньяк,
я
не
фан
Ich
bin
kein
Stalker,
kein
Fan
Мы
портим
тех
людей
Wir
ruinieren
die
Menschen
В
кого
влюбляемся
сильнее
In
die
wir
uns
stärker
verlieben
Чем
в
самих
себя
- факт
Als
in
uns
selbst
– Fakt
И
ночью
нужно
спать,
Und
nachts
sollte
man
schlafen
А
не
вздрагивать
от
смс
или
звонка
Nicht
zusammenzucken
bei
SMS
oder
Anruf
Кому-то
нужно
повзрослеть
уже
Jemand
muss
endlich
erwachsen
werden
Не
внешне,
повзрослеть
в
голове
Nicht
äußerlich,
im
Kopf
erwachsen
Я
видел
взрослых
в
20
лет
Ich
sah
Erwachsene
mit
20
Я
видел
сорокалетних
детей
Ich
sah
Vierzigjährige
Kinder
И
мы
где-то
посередине
во
сне
Und
wir
sind
irgendwo
dazwischen
im
Traum
Гордимся,
что
остепенились
Stolz,
dass
wir
gesettelt
sind
Посадив
самих
себя
на
цепь
Indem
wir
uns
selbst
an
die
Kette
legten
Мне
нужен
был
твой
смех
Ich
brauchte
dein
Lachen
Сильнее
кислорода
Mehr
als
Sauerstoff
Я,
похоже,
надышался
Ich
habe
wohl
zu
viel
eingeatmet
Больше
нету
места
в
легких
Kein
Platz
mehr
in
den
Lungen
Ты
говорила:
"Доверяй",
я
доверял
Du
sagtest:
"Vertrau
mir",
ich
vertraute
Ты
говорила:
"Забывай",
я
не
забывал
Du
sagtest:
"Vergiss",
ich
vergaß
nicht
Ты
говорила:
"Уходи",
я
умирал
Du
sagtest:
"Geh",
ich
starb
Ты
говорила:
"Прости",
я
все
прощал
Du
sagtest:
"Verzeih",
ich
verzieh
alles
Ты
говорила:
"Доверяй",
я
доверял
Du
sagtest:
"Vertrau
mir",
ich
vertraute
Ты
говорила:
"Забывай",
я
не
забывал
Du
sagtest:
"Vergiss",
ich
vergaß
nicht
Ты
говорила:
"Уходи",
я
умирал
Du
sagtest:
"Geh",
ich
starb
Ты
говорила:
"Прости",
я
все
прощал
Du
sagtest:
"Verzeih",
ich
verzieh
alles
Ты
говорила:
"Доверяй",
я
доверял
Du
sagtest:
"Vertrau
mir",
ich
vertraute
Ты
говорила:
"Забывай",
я
не
забывал
Du
sagtest:
"Vergiss",
ich
vergaß
nicht
Ты
говорила:
"Уходи",
я
умирал
Du
sagtest:
"Geh",
ich
starb
Ты
говорила:
"Прости",
я
все
прощал
Du
sagtest:
"Verzeih",
ich
verzieh
alles
Ты
говорила:
"Доверяй",
я
доверял
Du
sagtest:
"Vertrau
mir",
ich
vertraute
Ты
говорила:
"Забывай",
я
не
забывал
Du
sagtest:
"Vergiss",
ich
vergaß
nicht
Ты
говорила:
"Уходи",
я
умирал
Du
sagtest:
"Geh",
ich
starb
Ты
говорила:
"Прости",
я
все
прощал
Du
sagtest:
"Verzeih",
ich
verzieh
alles
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: роман николай, Ktka
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.