Текст и перевод песни T1One & Pospelov - Мы не выбирали

Мы не выбирали

Любовь, постой
Ведь мы не выбирали
Любовь, что врёт
Просто мы другой не знали
Давай подзавяжем болтать о плохом, играть в недотрог
Время тратить с тобой на войну из-за старых заноз
И хлопать дверями назло, потакать на украденный сон
Дабы оправдать перебор, когда начинаем орать в коридор
В депрессухе глотая вино. Нахрена так упёрто стоять на своём?
Скажи, не боишься меня потерять?
И работаю лишь на тебя, но я личность, не раб
И не хныча стирал до мозолей всю кожу на нищих руках
Чтобы ты в рукавичках была и не мёрзла
Но я был раздавлен и послан. Не надо раскаяния после
Я вырву щипцами из мозга всё то, что считали любовью
Любовь – песок
Сквозь пальцы утекает
Любовь – вино
Похмелье оставляет
Любовь, постой
Ведь мы не выбирали
Любовь, что врёт
Просто мы другой не знали
Скажи мне причину
Зачем ты бросаешь ножами в спину?
Зачем себя мучить, раз больше не хочешь?
Недолюбовь, рви её в клочья
И где горели мосты
И я там с ветром на ты
Запоминай его слова
Что она не вернётся назад
Она никогда не отдаст
И не удержать вас за руки
И не удержать вас никак
Ещё вопрос:
Куда ушло всё?
В каких городах поселилось?
Вдохнуть бы раз ещё вечер
Когда за нас молилась
Мы поровну счастье делили вначале
Не спорю, это было красиво
Глаза твои милые, щёки, улыбка
Первая встреча, меня ты убила
Из под ног уходила земля
Потом ты её покидала
Сгоревшие чувства декабрь подхватит
И мы никогда не сможем сначала
Любовь – песок
Сквозь пальцы утекает
Любовь – вино
Похмелье оставляет
Любовь, постой
Ведь мы не выбирали
Любовь, что врёт
Просто мы другой не знали

We Didn't Choose

Love, wait
Because we didn't choose
This love that lies
We simply didn't know any other
Let's stop talking about bad things, playing hard to get
Wasting time on a war over old splinters
And slamming doors out of spite, indulging stolen sleep
To justify going overboard when we start yelling in the hallway
Swallowing wine in depression. Why stand your ground so stubbornly?
Tell me, aren't you afraid of losing me?
And I work only for you, but I'm a person, not a slave
And without complaining, I rubbed all the skin on my poor hands to blisters
So that you could wear gloves and not freeze
But I was crushed and sent away. No need for regrets later
I will rip out of my brain with forceps everything we considered love
Love is sand
Slipping through our fingers
Love is wine
Leaving a hangover
Love, wait
Because we didn't choose
This love that lies
We simply didn't know any other
Tell me the reason
Why are you throwing knives in my back?
Why torture yourself if you don't want it anymore?
This half-love, tear it to shreds
And where the bridges burned
And I'm there on familiar terms with the wind
Remember his words
That she won't come back
She will never give back
And you can't hold hands
And you can't hold on at all
Another question:
Where did everything go?
In which cities did it settle?
To breathe in one more evening
When you prayed for us
We shared happiness equally at the beginning
I don't argue, it was beautiful
Your cute eyes, cheeks, smile
The first meeting, you killed me
The ground was leaving from under my feet
Then you left it
December will pick up the burned feelings
And we can never start over
Love is sand
Slipping through our fingers
Love is wine
Leaving a hangover
Love, wait
Because we didn't choose
This love that lies
We simply didn't know any other