T1One - Милая девчоночка, красивые глазки - перевод текста песни на английский

Милая девчоночка, красивые глазки - T1Oneперевод на английский




Милая девчоночка, красивые глазки
Sweet Girl, Beautiful Eyes
Милая девченочка красивые глазки
Sweet girl, beautiful eyes
Платьешко наденет, губки накрасит
Puts on her dress, paints her lips
Милая девченочка, красивые глазки
Sweet girl, beautiful eyes
Ты меня свела с ума...
You drove me crazy...
Милая девченочка, красивые глазки
Sweet girl, beautiful eyes
Платьешко наденет, губки накрасит
Puts on her dress, paints her lips
Милая девченочка, красивые глазки
Sweet girl, beautiful eyes
Ты меня свела с ума.
You drove me crazy.
Я счастлив.
I'm happy.
Ты наденеш моё любимое тугое платье
You'll wear my favorite tight dress
В салоне красоты сделаешь прическу
Get your hair done at the beauty salon
Дорогая, ты виглядишь сногсшибательно.
Darling, you look stunning.
Я олигарх ведь ты моя розкошь.
I'm an oligarch, after all, you're my luxury.
О нас говорят: они чудесная пара.
They say about us: they are a wonderful couple.
О нас сплетничают. Мы Песков и Навка
They gossip about us. We are Peskov and Navka
Крылья любви поднимают нас високо в космос
The wings of love lift us high into space
А я и не мечтал, что стану космонавтом.
And I never dreamed that I would become an astronaut.
Ты кровь моя
You are my blood
Я тобой не поделюсь, не стану донором.
I will not share you, I will not become a donor.
Целуя, испачкаешся в пене для бритья.
Kissing, you'll get dirty in shaving foam.
Дурачится с тобой это так здорово.
Fooling around with you is so much fun.
Еду встречать тебя в аеропорт
I'm going to meet you at the airport
Детка, почуствуй себя виайпи.
Baby, feel like a VIP.
В моих обятьях висший комфорт.
In my arms, the highest comfort.
Только ты, я и хенеси
Only you, me and Hennessy
Милая девченочка, красивые глазки.
Sweet girl, beautiful eyes.
Платьешко наденет, губки накрасит.
Puts on her dress, paints her lips.
Милая девченочка, красивые глазки.
Sweet girl, beautiful eyes.
Ты меня свела с ума.
You drove me crazy.
Я счастлив.
I'm happy.
Колишит ветер твои пышние ресницы
The wind sways your lush eyelashes
Хочу с тобой дом, лужайку, пару веселых кидсов.
I want a house with you, a lawn, a couple of cheerful kids.
Молиться на малиновые грезы.
To pray for crimson dreams.
Берг Ниццы. Твои любимые розы.
Berg of Nice. Your favorite roses.
Не спится? Нет. Нам не до сна.
Can't sleep? No. We have no time for sleep.
Всю ночь твои черешневые губы целовал.
All night I kissed your cherry lips.
Они пяней вина, но не моя вина
They are more intoxicating than wine, but it's not my fault
что ты русалочка меня увлекла в океан.
that you are a mermaid who lured me into the ocean.
Это моя судьба.
This is my destiny.
Иначе не дано.
It cannot be otherwise.
Любовью пропитана каждая из этих нот.
Every one of these notes is saturated with love.
Возможно я тебья выдумал.
Perhaps I invented you.
И ты по утру растаешь словно туман.
And you will melt in the morning like fog.
Обман.
Deception.
Яркая илюзия.
Vivid illusion.
Я подарю тебе жизнь Ол инклюзив
I will give you an All Inclusive life
и долгие годы без суеты и обмана.
and many years without fuss and deceit.
Я буду жить с тобой на дне океана.
I will live with you at the bottom of the ocean.
Припев.
Chorus.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.