Текст и перевод песни T1One - Художник (D-Nike prod.)

Художник (D-Nike prod.)

Я тебя рисовал на осколках мечты;
На неоновых витринах в больших городах.
Я тебя рисовал, а потом оживил -
И ты сошла ко мне с картины, красивая -
Моя добрая, моя наивная; моя тёплая, моя.
(ага)
Сошла ко мне с полотна художника в лёгкой ты нитке,
С распущенными волосами цвета дикой [алипы].
С глазами полными воды из пяти океанов
И руками тёплыми (тёплыми), как у мамы.
Я бы ценил тебя, если бы я умел -
Но уходил туда, куда родители не пускают детей (ага).
Пропадала ты - идеальная девочка мечты;
Когда я возвращался не ругала. Ну, почти.
Когда я рисовал другие фигуры не ревновала к ним (да)
Скажи мне, где ты прячешь нимф,
Который должен был светиться над тобой.
Ты только улыбалась, а я продолжал заниматься, эй!
Вместо того, чтобы бросить рисовать, я прогонял,
И по углам души я паутину собирал.
И ты ушла обратно на картину, красивая -
Моя добрая, моя наивная; моя тёплая, моя.

The Artist (D-Nike prod.)

I painted you on shards of dreams;
On neon shop windows in big cities.
I painted you, then brought you to life -
And you stepped out of the picture, beautiful -
My kind, my naive; my warm, my own.
(yeah)
You stepped out of the artist's canvas in a light thread,
With loose hair the color of wild [linden].
With eyes full of water from five oceans
And hands warm (warm), like mother's.
I would have cherished you, if I knew how -
But I went where parents don't let children go (yeah).
You disappeared - the perfect girl of my dreams;
When I returned, you didn't scold. Well, almost.
When I painted other figures, you weren't jealous of them (yes)
Tell me, where do you hide the nymphs,
Which should have been shining above you.
You just smiled, and I continued to do my thing, hey!
Instead of stopping painting, I chased away,
And I collected cobwebs in the corners of my soul.
And you went back to the picture, beautiful -
My kind, my naive; my warm, my own.