Текст и перевод песни T2 feat. Jodie Aysha - Heartbroken (Filthy Rich remix)

Heartbroken (Filthy Rich remix)

Разбитое сердце (ремикс Filthy Rich)

(Oh, oh fashions cool, I too, I, I too

(О, о, мода крута, я тоже, я, я тоже

Oh, oh aint seen no fashion too

О, о, не видела такой моды)

Oh, oh fashions cool, I too, I, I too

О, о, мода крута, я тоже, я, я тоже

Oh, oh aint seen no dream come true)

О, о, не видела, чтобы мечты сбывались)

Sitting here at home

Сижу здесь дома,

Thinking ′bout you all alone

Думаю о тебе совсем одна,

Wondering where it all went wrong

Размышляю, где всё пошло не так,

Got a confession to make...

Должна признаться...

Since you made me happier

Ты сделал меня счастливее,

Now all I can do is hurt

А теперь всё, что я могу, — это страдать.

When you left you took my heart

Когда ты ушёл, ты забрал моё сердце,

Got a confession to make...

Должна признаться...

I'm heartbroken (without your love)

У меня разбито сердце (без твоей любви)

I′m heartbroken (cuz, I've had enough)

У меня разбито сердце (потому что с меня хватит)

I'm heartbroken

У меня разбито сердце

I don′t know what to say

Я не знаю, что сказать,

I′ve never felt this way

Я никогда не чувствовала себя так.

I'm heartbroken (without your love)

У меня разбито сердце (без твоей любви)

I′m heartbroken (cuz, I've had enough)

У меня разбито сердце (потому что с меня хватит)

I′m heartbroken

У меня разбито сердце

I don't know what to say

Я не знаю, что сказать,

I′ve never felt this way

Я никогда не чувствовала себя так.

(Oh, oh fashions cool, I too, I, I too

(О, о, мода крута, я тоже, я, я тоже

Oh, oh aint seen no fashion too

О, о, не видела такой моды)

Oh, oh fashions cool, I too, I, I too

О, о, мода крута, я тоже, я, я тоже

Oh, oh aint seen no dream come true)

О, о, не видела, чтобы мечты сбывались)

I'm heartbroken (without your love)

У меня разбито сердце (без твоей любви)

I'm heartbroken (cuz, I′ve had enough)

У меня разбито сердце (потому что с меня хватит)

I′m heartbroken

У меня разбито сердце

I don't know what to say

Я не знаю, что сказать,

I′ve never felt this way

Я никогда не чувствовала себя так.

I'm heartbroken (without your love)

У меня разбито сердце (без твоей любви)

I′m heartbroken (cuz, I've had enough)

У меня разбито сердце (потому что с меня хватит)

I′m heartbroken

У меня разбито сердце

I don't know what to say

Я не знаю, что сказать,

I've never felt this way

Я никогда не чувствовала себя так.

We had something so true

У нас было что-то настоящее,

I realised I meant nothing to you

Я поняла, что ничего для тебя не значу.

I guess you thought I was your fool

Наверное, ты думал, что я дура,

Got a confession to make...

Должна признаться...

Now I realise the truth

Теперь я вижу правду,

I don′t want anything to do with you

Я не хочу иметь с тобой ничего общего.

It′s just the way I was attracted to you

Просто меня к тебе тянуло,

Got a confession to make...

Должна признаться...

I'm heartbroken (without your love)

У меня разбито сердце (без твоей любви)

I′m heartbroken (cuz, I've had enough)

У меня разбито сердце (потому что с меня хватит)

I′m heartbroken

У меня разбито сердце

I don't know what to say

Я не знаю, что сказать,

I′ve never felt this way

Я никогда не чувствовала себя так.

I'm heartbroken (without your love)

У меня разбито сердце (без твоей любви)

I'm heartbroken (cuz, I′ve had enough)

У меня разбито сердце (потому что с меня хватит)

I′m heartbroken

У меня разбито сердце

I don't know what to say

Я не знаю, что сказать,

I′ve never felt this way

Я никогда не чувствовала себя так.

(Oh, oh fashions cool, I too, I, I too

(О, о, мода крута, я тоже, я, я тоже

Oh, oh aint seen no fashion too

О, о, не видела такой моды)

Oh, oh fashions cool, I too, I, I too

О, о, мода крута, я тоже, я, я тоже

Oh, oh aint seen no dream come true)

О, о, не видела, чтобы мечты сбывались)

I'm heartbroken (without your love)

У меня разбито сердце (без твоей любви)

I′m heartbroken (cuz, I've had enough)

У меня разбито сердце (потому что с меня хватит)

I′m heartbroken

У меня разбито сердце

I don't know what to say

Я не знаю, что сказать,

I've never felt this way

Я никогда не чувствовала себя так.

I′m heartbroken (without your love)

У меня разбито сердце (без твоей любви)

I′m heartbroken (cuz, I've had enough)

У меня разбито сердце (потому что с меня хватит)

I′m heartbroken

У меня разбито сердце

I don't know what to say

Я не знаю, что сказать,

I′ve never felt this way

Я никогда не чувствовала себя так.

Оцените перевод

Авторы: Jodie Aysha Henderson

Альбом

Heartbroken (feat. Jodie Aysha)

дата релиза

12-11-2007

1 Heartbroken (Filthy Rich remix)
2 Heartbroken (Matic Pro remix)

Еще альбомы

The Heartbroken EP

2007

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.