Текст и перевод песни T2R - Menteur

C'est T2R la barrière ouais tu connais

Это t2r барьер да, ты знаешь

Bebe pardonne moi

Bebe прости меня

Nan la ça va pas

Нет, это не так.

Elle m'aime plus que tout

Она любит меня больше всего на свете.

Pour moi j'sais quel ferait tout

Для меня я знаю, что бы все

Je l'ai tromper

Я обмануть

mais elle est rester fidèle

но она остается верной

Tout le monde l'apprécie

Всем это нравится

Nan y'en a pas 2 comme elle

Нет 2 таких, как она.

Ma lova j'suis désolé

Моя лова, прости.

Pour tout le mal que je te fais

За все зло, которое я тебе причиняю.

A force de jouer

Есть силы играть

Tu me menace de t'en aller

Ты угрожаешь мне уйти.

Meme si on c'est promis pour l'éternité

Даже если это обещано на вечность.

Ma lova je vais tout changer

Моя лова я все изменю

J'vais commencer par arrêter d'mentir

Я начну прекратить лгать

Puis te charmer et te sourire

Потом очаровать тебя и улыбнуться

Je sais que t'en peux plus

Я знаю, ты больше не можешь.

Trop de fois je t'ai déçu

Слишком много раз я тебя разочаровывал.

Court après l'argent,

Бежит за деньгами,

Après mon bonheur

После моего счастья

Mama me dit que sa sera la cause de mon malheur

Мама говорит мне, что ее будет причиной моего несчастья

Des proches partit franchement sa me fais mal au coeur

Близкие откровенно ушли, у меня болит сердце.

Riche ou pauvre,le ciel s'ra ma destinée

Богат или беден,небеса раскололи мою судьбу

Il serait temps qu'on quitte

Нам пора уходить.

Tous le guêpier

Все осы

Aucune confiance t'es qu'un menteur

Нет уверенности, что ты лжец.

Même quand j'te dis la vérité tu as peur

Даже когда я говорю тебе правду, ты боишься

J'en ai marre d'être pris pour un menteur

Мне надоело, что меня принимают за лжеца.

Me justifie plus car j'suis un menteur

Оправдывает меня больше, потому что я лжец

Dans le guêpier j'suis bloquer comme en prison

В Осе я заперт, как в тюрьме

Nan ma love je te préfère à la maison

НАН моя любовь я предпочитаю тебя дома

Je sais que j'suis dure que je te prive de tout

Я знаю, как мне тяжело, что я лишаю тебя всего

C'est que je t'aime...

Я люблю тебя...

Comme un fou

Как безумный

T'es ma lova et je crois en nous

Ты моя лова, и я верю в нас

T'es précieuse comme un diamant,mon bijou

Ты драгоценна,как бриллиант, моя драгоценность.

Tu le sais pas mais je t'aime comme un fou

Ты не знаешь, но я люблю тебя как сумасшедшего.

Eh Ma lova, ma loka, mon bijou

Эх, моя лова, моя лока, моя драгоценность

J'ai charbonné, j'ai charbonner

Углядел, углядел

Plus tard j'veux pas qu'taille travailler

Позже я не хочу, чтобы размер работать

On s'cassera loin du guêpier

Мы разобьемся вдребезги от осы.

Ton pied, mon pied

Твоя нога, моя нога

Toi a mes cotes ton sourire m'a troublée

Ты в моих рейтингах, твоя улыбка смутила меня.

Soit patiente attend moi

Будь терпелива, Жди меня.

C'est toi que j'veux tu ma piquée

Я хочу тебя.

Comme une folle arrête de me fliquer

Как сумасшедшая перестанет меня пугать.

Tu m'harcèles de toi je vais me lasser

Ты издеваешься надо мной, я устану.

Trop chercher peux tuer moins t'en sais mieux sais

Слишком много искать можно убить меньше ты знаешь лучше знаешь

J'viendrai demander ta main

Я приду просить твоей руки.

Quand t'es avec moi tout va bien

Когда ты со мной, все в порядке.

Main dans la main, dans mes bras des gros calins

Рука об руку, в моих объятиях большие объятия

T'oublie tout tes soucis

Ты забываешь обо всех своих заботах.

Rien que tu me souris

Ничего, что ты мне улыбаешься.

Ta la tete la plus heureuse

Твоя самая счастливая голова

Une fois qu'tu rentres tu fais la malheureuse

Как только ты вернешься домой, ты сделаешь несчастье