Текст и перевод песни T2R - T'as géchan

T'as géchan

You Changed

Elle me disait bébé m'dis pas non

She used to tell me baby don't tell me no

Tu joues avec mes sentiments

You play with my feelings

Où est passé l'homme galant

Where has the gallant man gone

Qui me faisait des compliments

Who used to compliment me

Je te reconnais plus

I don't recognize you anymore

T'es plus comme avant

You're not the same as before

Tu fais plus d'efforts, t'es nonchalant

You don't make any effort anymore, you're lazy

Ton comportement est alarmant

Your behavior is alarming

Je te reconnais plus t'as géchan

I don't recognize you anymore, you've changed

Tu enchaînes les appels manqués

You keep missing my calls

J'crois que j'vais me lasser

I think I'm going to get tired of it

Même si ton cœur est attaché

Even if you're attached

J'suis passée dans les mailles du filet

I've slipped through the net

Sur les réseaux t'es célib, célib, bah ouais

On social media you're single, single, oh yeah

Tu négliges, négliges, je sais

You neglect, neglect, I know

J'suis épuisée épuisée bébé

I'm exhausted exhausted baby

T'as qu'à me lâcher lâcher ouais ouais

Just let me go yeah yeah

J'vais avancer sans toi yeah yeah

I'll move on without you yeah yeah

J'ai fait une pause

I took a break

T'as trop joué

You played too much

T'as tout gagné

You won everything

Et j'me suis barrée

And I left

On s'disait unis, soudés comme jamais hé

We used to say united, welded like never before

Et toi tu le sais

And you know it

A toi j'suis attaché

I'm attached to you

Et toi tu en as joué

And you played on it

Pour nous je vais changer

For us I'll change

T'es ma lova lova

You're my lova lova

Arrête ta paranoïa

Stop your paranoia

T'es ma loka loka

You're my loka loka

Écoute pas tous ces blablateurs

Don't listen to all those blabbermouths

T'es ma lova

You're my lova

Ils veulent notre amour à deux

They want our love for two

Loka loka

Tes promesses parties en fumée

Your promises went up in smoke

Ta main j'ai demandé

I asked for your hand

T'es dépassée

You're over it

Tu fais pleurer

You make me cry

Triste réalité, no

Sad reality, no

J'suis pas l'homme que tu voulais

I'm not the man you wanted

De cinq étages tu es tombée

You fell from five floors

Tu avançais

You were moving forward

Je reculais

I was moving backward

Tu me voulais

You wanted me

Et moi je te fuyais

And I ran away from you

Tes copines te disaient "reprends-toi"

Your girlfriends told you "get over it"

Tout ça pour un gars

All this for a guy

Tu t'mets dans tes états

You get into your states

Il ne te mérite pas

He doesn't deserve you

J'te disais qu'elles étaient jalouses de toi

I told you they were jealous of you

Mais tu m'écoutais pas

But you wouldn't listen to me

Tout ça c'était juste pour nous diviser

All this was just to separate us

Maintenant que j't'ai quitté

Now that I've left you

Elle veut me contacter

She wants to contact me

Elle veut te devancer

She wants to get ahead of you

Ouais ouais

Yeah yeah

Elle me fait les yeux doux

She gives me the doe eyes

Quand t'as le dos tourné

When your back is turned

Pour toi je l'ai recalé

For you I turned her down

Reviens. de toi je suis en lové

Come back. I'm in love with you

Pourquoi tu joues la fière mon bébé

Why are you playing the proud one my baby

Tes yeux ne peuvent plus mentir

Your eyes can't lie anymore

Il y a que moi qui te donne le sourire

Only I can make you smile

J'ai visé, j'ai touché ton cœur

I aimed, I touched your heart

Te perdre ma lova j'en ai peur

Losing you my lova scares me

C'est vrai que j't'ai beaucoup délaissé

It's true that I neglected you a lot

Mais crois moi tout ça va changer

But believe me all that is going to change