Comme avant - T2R , Minissia перевод на немецкий

Comme avant

Narco Vera Beats

Comme toujours, j'te répète qu'il faut s'en aller
Tu restes là, à jouer, bon qu'à pêcher
C'est fini nous deux, mais tu restes mon allié, mon allié, mon allié yeah
Mes larmes coulent, devant toi bébé, je reste toujours cool
Toujours là à fauter, tout l'temps tu me boudes
J'laisse pas le temps passer, même si j'ai le cœur cassé
Entre l'amour et la fierté, bébé il n'y a rien de beau
Hélas, tu as souvent choisi la liberté entre les bas et les hauts

Je veux que tout redevienne comme avant
On était plus heureux auparavant
Je veux que tout redevienne comme avant
On était plus heureux auparavant

Je veux que tout redevienne comme avant
On était plus heureux auparavant
Je veux que tout redevienne comme avant
On était plus heureux auparavant

J't'ai pas connu comme ça (t'es dans la street, tu m'cales à part)
Ma loca dis-moi qu'est-ce qu'il y a? (Parfois t'es distant, j'sais même pas pourquoi?)
Dis-moi tout c'qui ne va pas, tes promesses tu n'respectes pas
J'n'veux que l'meilleur pour toi, je sais bien qu'c'est pas comme ça
J'te dis tout c'qui n'va pas, toin tu ne m'écoutes pas
J'veux aussi l'meilleur pour toi t'es mon tout, j'suis love de toi

Faut savoir c'que tu veux, le temps passe si vite
Quand j'suis avec toi, il passe encore plus vite
Arrête tes gamineries, on n'est plus des enfants
Avec toi, j'vois mon avenir et des enfants
Tous les jours tu me boudes, sur notre relation, j'ai des doutes
Je fais beaucoup d'effort et ça, tu ne le vois pas
Dis-moi si y a un truc qui va pas? Si, j't'ai blessé?
Pourquoi pas avancé et laisser l'passé d'côté

T'as changé, t'es plus comme avant, dis-moi si pour moi, t'as plus d'sentiment
J'ai tout fait pour m'faire pardonner, t'es la seule pour qui j'mets ma fierté de côté
Sache-le, tu me blesses énormément
Sache-le, tu me blesses énormément
Sache-le, tu me blesses énormément
Comment t'agis avec moi, c'est décevant

Je veux que tout redevienne comme avant
On était plus heureux auparavant
Je veux que tout redevienne comme avant
On était plus heureux auparavant

Je veux que tout redevienne comme avant
On était plus heureux auparavant
Je veux que tout redevienne comme avant
On était plus heureux auparavant

J't'ai pas connu comme ça (t'es dans la street, tu m'cales à part)
Ma loca dis-moi qu'est-ce qu'il y a? (Parfois t'es distant, j'sais même pas pourquoi?)
Dis-moi tout c'qui ne va pas, tes promesses, tu n'respectes pas
J'n'veux que l'meilleur pour toi, je sais bien qu'c'est pas comme ça
J'te dis tous c'qui n'va pas, toi, tu ne m'écoutes pas
J'veux aussi l'meilleur pour toi, t'es mon tout, j'suis love de toi

Wie früher

Narco Vera Beats

Wie immer sage ich dir wieder, dass wir gehen müssen
Du bleibst hier, spielst nur, bist nur gut darin, Fehler zu machen
Es ist aus zwischen uns, aber du bleibst meine Verbündete, meine Verbündete, meine Verbündete yeah
Meine Tränen fließen, vor dir Baby, ich bleibe immer cool
Immer machst du Fehler, ständig schmollst du
Ich lasse die Zeit nicht verstreichen, auch wenn mein Herz gebrochen ist
Zwischen Liebe und Stolz, Baby, gibt es nichts Schönes
Leider hast du oft die Freiheit gewählt zwischen den Tiefen und Höhen

Ich will, dass alles wieder wird wie früher
Wir waren früher glücklicher
Ich will, dass alles wieder wird wie früher
Wir waren früher glücklicher

Ich will, dass alles wieder wird wie früher
Wir waren früher glücklicher
Ich will, dass alles wieder wird wie früher
Wir waren früher glücklicher

Ich kannte dich nicht so (du bist auf der Straße, schiebst mich beiseite)
Meine Süße [Loca], sag mir, was ist los? (Manchmal bist du distanziert, ich weiß nicht mal warum?)
Sag mir alles, was nicht stimmt, deine Versprechen hältst du nicht
Ich will nur das Beste für dich, ich weiß genau, dass es so nicht geht
Ich sage dir alles, was nicht stimmt, du hörst mir nicht zu
Ich will auch das Beste für dich, du bist mein Alles, ich bin verliebt in dich

Du musst wissen, was du willst, die Zeit vergeht so schnell
Wenn ich bei dir bin, vergeht sie noch schneller
Hör auf mit deinen Kindereien, wir sind keine Kinder mehr
Mit dir sehe ich meine Zukunft und Kinder
Jeden Tag schmollst du, wegen unserer Beziehung habe ich Zweifel
Ich gebe mir viel Mühe und das siehst du nicht
Sag mir, wenn etwas nicht stimmt? Ob ich dich verletzt habe?
Warum nicht vorwärts gehen und die Vergangenheit hinter uns lassen?

Du hast dich verändert, bist nicht mehr wie früher, sag mir, ob du für mich keine Gefühle mehr hast
Ich habe alles getan, damit mir verziehen wird, du bist die Einzige, für die ich meinen Stolz beiseite lege
Wisse, du verletzt mich ungeheuer
Wisse, du verletzt mich ungeheuer
Wisse, du verletzt mich ungeheuer
Wie du mit mir umgehst, das ist enttäuschend

Ich will, dass alles wieder wird wie früher
Wir waren früher glücklicher
Ich will, dass alles wieder wird wie früher
Wir waren früher glücklicher

Ich will, dass alles wieder wird wie früher
Wir waren früher glücklicher
Ich will, dass alles wieder wird wie früher
Wir waren früher glücklicher

Ich kannte dich nicht so (du bist auf der Straße, schiebst mich beiseite)
Meine Süße [Loca], sag mir, was ist los? (Manchmal bist du distanziert, ich weiß nicht mal warum?)
Sag mir alles, was nicht stimmt, deine Versprechen hältst du nicht
Ich will nur das Beste für dich, ich weiß genau, dass es so nicht geht
Ich sage dir alles, was nicht stimmt, du hörst mir nicht zu
Ich will auch das Beste für dich, du bist mein Alles, ich bin verliebt in dich