Текст и перевод песни T2U - Everythin' (Japan Version)

Everythin' (Japan Version)

何度も キミに触れて
ねぇ、それだけで 笑顔溢れて
見つめられる その度
呼吸も忘れ コトバも消えて行く

偶然も必然も 運命と呼べるほど
You're so beautiful my girl
目と目 手と手
二度と離せない そうさ My baby oh yeah

"アイシテル"と ただささやいてよ
You're my everything You're my everything
キミが奏でてる 優しい音色
You're my everything You're my everything

You and me that's right You and me that's right
どの瞬間も かけがえの無い
You and me that's right You and me that's right
誰より 愛しくて

角度で変わる 美しい瞳
You're so sweet my girl You're so lovely girl
まるで万華鏡 記憶のすべて
You're so sweet my girl You're so lovely girl

失えないよ ずっと はにかんだ表情も そう
You're so beautiful my girl
そばで 感じたい 1秒1秒を 永遠に baby oh no

"アイシテル"と ただささやいてよ
You're my everything You're my everything
キミが奏でてる 優しい音色
You're my everything You're my everything

なにもかも キミで染まるよ ＜僕がいる世界は＞
もっと 近い距離で 愛を育んで ＜育んで＞
どんな時も ずっと uh wow

"アイシテル"と ただささやいてよ
You're my everything You're my everything
キミが奏でてる 優しい音色
You're my everything You're my everything

Tout (Version japonaise)

Je t'ai touché à plusieurs reprises
Tu sais, juste ça me fait sourire
Chaque fois que je te regarde
J'oublie de respirer, mes mots s'évaporent

Le hasard et le destin, on pourrait les appeler le destin
Tu es tellement belle, ma chérie
Nos yeux se rencontrent, nos mains se touchent
Je ne pourrai jamais te laisser partir, oui, mon bébé, oh oui

Dis-moi juste "Je t'aime"
Tu es tout pour moi, tu es tout pour moi
Le doux son que tu joues
Tu es tout pour moi, tu es tout pour moi

Toi et moi, c'est ça, toi et moi, c'est ça
Chaque instant est précieux
Toi et moi, c'est ça, toi et moi, c'est ça
Tu es la plus belle pour moi

Tes beaux yeux changent d'angle
Tu es tellement douce, ma chérie, tu es tellement adorable, ma chérie
Comme un kaléidoscope, tous mes souvenirs
Tu es tellement douce, ma chérie, tu es tellement adorable, ma chérie

Je ne peux pas te perdre, ton sourire timide aussi, oui
Tu es tellement belle, ma chérie
Je veux te sentir près de moi, chaque seconde, pour toujours, bébé, oh non

Dis-moi juste "Je t'aime"
Tu es tout pour moi, tu es tout pour moi
Le doux son que tu joues
Tu es tout pour moi, tu es tout pour moi

Tout est coloré par toi,
Plus près, on nourrira notre amour,
Tout le temps, toujours, uh wow

Dis-moi juste "Je t'aime"
Tu es tout pour moi, tu es tout pour moi
Le doux son que tu joues
Tu es tout pour moi, tu es tout pour moi