Текст и перевод песни T3ddy - No Help

No Help

Nigga I ain't had no help with this
I done made it by myself yea I done built the shit
I done came up from the mud yea I invented it
Keep my tool up on my side won't catch me slipping nigga

I would be riding by my lone some
I closed my circle keep the opps out let's go roll some
I'm in my head most of the time open the curtains
My past it haunts me all the time I need a sermon
Fighting all the battles
Drinking all the bottles
I think I drank so fuckin much my kidney pissing Henny
I took a line and feeling fuzzy will it kill me hope it doesn't
I'm just now getting started pulled 600 out my wallet
Spent it on wrist
I ain't got control of time so I'm just gone let it freeze
Meanwhile this wars raging inside of me I might lose my chi
I pulled my pistol cuz my demons getting me

Nigga I ain't had no help with this
I done did it by myself yea I done built the shit
I done came up from the mud yea I invented it
Keep my tool up on my side won't catch me slipping nigga
Yea
Nigga I ain't had no help with this
I done did it by myself cuz I done built the shit
I done came up from the mud yea I invented it
Keep my tool up on my side won't catch me slipping nigga

Late nights walk-in them streets a nigga wide awake
Flipping dimes on every corner just to make some cake
A nigga talk to God I hopes he's listening
I done shed so many tears I'm sick of losing them
My heart is so cold my veins are filled with ice
My brain is so lost
Them demons swarm me every time I sleep
I know that Jesus watchin me I could've been six feet
Yea
A nigga stressed out
All I wanna do is go put on a vest now
The opps is watching my moves
They Don't wanna see me succeed
But I'm gone die VVS on cuz y'all won't ever take them from me
Yea

Nigga I ain't had no help with this
I done made it by myself yea I done built the shit
I done came up from the mud yea I invented it
Keep my tool up on my side won't catch me slipping nigga
Yea
Nigga I ain't had no help with this
I done did it by myself yea I done built the shit
I done came up from the mud yea I invented it
Keep my tool up on my side won't catch me slipping nigga

Pas d'aide

Mec, je n'ai eu aucune aide pour ça
Je l'ai fait tout seul, ouais, j'ai construit la merde
Je suis sorti de la boue, ouais, je l'ai inventé
J'ai mon outil sur le côté, tu ne me verras pas me faire avoir, mec

J'étais en train de rouler tout seul
J'ai fermé mon cercle, je garde les ennemis dehors, allons rouler un peu
Je suis dans ma tête la plupart du temps, j'ouvre les rideaux
Mon passé me hante tout le temps, j'ai besoin d'un sermon
Combattre toutes les batailles
Boire toutes les bouteilles
Je pense que j'ai bu tellement de merde que mes reins pissent du Hennessy
J'ai pris une ligne et je me sens flou, est-ce que ça va me tuer ? J'espère que non
Je ne fais que commencer, j'ai sorti 600 de mon portefeuille
Dépensé pour le poignet
Je n'ai pas le contrôle du temps, alors je vais le laisser geler
Pendant ce temps, cette guerre fait rage en moi, je pourrais perdre mon chi
J'ai sorti mon flingue parce que mes démons me font flipper

Mec, je n'ai eu aucune aide pour ça
Je l'ai fait tout seul, ouais, j'ai construit la merde
Je suis sorti de la boue, ouais, je l'ai inventé
J'ai mon outil sur le côté, tu ne me verras pas me faire avoir, mec
Ouais
Mec, je n'ai eu aucune aide pour ça
Je l'ai fait tout seul, parce que j'ai construit la merde
Je suis sorti de la boue, ouais, je l'ai inventé
J'ai mon outil sur le côté, tu ne me verras pas me faire avoir, mec

Tardes nuits, je marche dans ces rues, un mec bien réveillé
Je retourne des dix cents à chaque coin de rue juste pour me faire du fric
Un mec parle à Dieu, j'espère qu'il écoute
J'ai versé tellement de larmes que j'en ai marre de les perdre
Mon cœur est tellement froid que mes veines sont remplies de glace
Mon cerveau est tellement perdu
Ces démons me piquent chaque fois que je dors
Je sais que Jésus me regarde, j'aurais pu être à six pieds sous terre
Ouais
Un mec stressé
Tout ce que je veux faire, c'est aller mettre un gilet maintenant
Les ennemis surveillent mes mouvements
Ils ne veulent pas me voir réussir
Mais je vais mourir avec des VVS parce que vous ne me les prendrez jamais
Ouais

Mec, je n'ai eu aucune aide pour ça
Je l'ai fait tout seul, ouais, j'ai construit la merde
Je suis sorti de la boue, ouais, je l'ai inventé
J'ai mon outil sur le côté, tu ne me verras pas me faire avoir, mec
Ouais
Mec, je n'ai eu aucune aide pour ça
Je l'ai fait tout seul, ouais, j'ai construit la merde
Je suis sorti de la boue, ouais, je l'ai inventé
J'ai mon outil sur le côté, tu ne me verras pas me faire avoir, mec