Текст и перевод песни T3R Elemento - Caricias Falsas (Amazon Original)

Caricias Falsas (Amazon Original)

Y este corazón
Comprendo su dolor
Es que se marchó
La que me dijo

Que me regalaba su eterno amor
La que con palabras me ilusionó
Oh, todavía necesito explicación
No sé en qué momento se terminó

Caricias falsas con cero intención
Lo que había en tu cara no era pasión
Dime cómo le explico al corazón
Que lo que pasó solo fue ficción

Que ya no veré más de tu sonrisa
Tu calor en estas noches frías
¿Quién será mi octava maravilla?
¿Con quién voy a compartir mis días?

Mundo de ficción
De ensueño fue su amor
Solo se esfumó
Se desapareció

Simplemente fue un inventado amor
Tu cariño fue solo una actuación
Fue protagonista en un corto guion
Hoy solo una frase que se borró

Caricias falsas con cero intención
Oh, lo que había en tu cara no era pasión
Dime cómo le explico al corazón
Que lo que pasó solo fue ficción

Que ya no veré más de tu sonrisa
Tu calor en estas noches frías
¿Quién será mi octava maravilla?
¿Con quién voy a compartir mis días?

Фальшивые ласки (Amazon Original)

И это сердце
Понимает свою боль,
Ведь ты ушла,
Та, что говорила мне,

Что дарит мне свою вечную любовь,
Та, что словами своими вскружила мне голову.
О, мне все еще нужны объяснения,
Я не знаю, в какой момент все закончилось.

Фальшивые ласки без капли чувств,
В твоих глазах не было страсти,
Скажи, как мне объяснить сердцу,
Что все произошедшее было лишь вымыслом?

Что я больше не увижу твоей улыбки,
Твоего тепла в эти холодные ночи.
Кто станет моим восьмым чудом света?
С кем я буду делить свои дни?

Мир фантазий,
Твоя любовь была сном,
Она просто растворилась,
Исчезла.

Это была просто выдуманная любовь,
Твоя нежность была просто игрой,
Ты была главной героиней в коротком сценарии,
Сегодня осталась лишь фраза, которая стерлась.

Фальшивые ласки без капли чувств,
О, в твоих глазах не было страсти,
Скажи, как мне объяснить сердцу,
Что все произошедшее было лишь вымыслом?

Что я больше не увижу твоей улыбки,
Твоего тепла в эти холодные ночи,
Кто станет моим восьмым чудом света?
С кем я буду делить свои дни?