Текст и перевод песни T3R Elemento - Agradezco - En Vivo

Agradezco - En Vivo

Verde en la canalla
Lo prendo y lo rolo con mi güera en las Bahamas
Tantos comentarios de que nunca iba a hacer nada

Triste situación
La rueda giró
Sigue caminando
Mientras de mi tanto hablaban

Durante el camino gente fina me encontraba
Cuando se veía el peso como moscas se arrimaban
Vieron el cabrón que se alivianó
Nomás pa' que sepas a qué cuentas
Cuando la vida te enseña que en el mundo no eres nada

Por mucho que tengas
La vida solo es prestada
Algún día se acaba
Hay que disfrutarla

Por eso seguido ahí me miran dando el rol
En mi Rolls-Royce
Y un cigarrón pal' malillón
Bien zumbadón
En el avión
Tranqui' voy yo
Hoy hasta agradezco del que tanto de mí habló

Nada les costaba
Me miran atascado y la mano me negaban
Escuchaba risas mientras de mí se alejaban
El loco era yo, solo un hablador
Pero demostraba hechos
No tiré palabras

Fui muy precavido con los que me saludaban
Con los malos ratos, más el colmillo afilaban
Vieron el cabrón que se alivianó
Nomás pa' que sepas a quién cuentas
Cuando la vida te enseña que en el mundo no eres nada

Por mucho que tengas
La vida solo es prestada
Algún día se acaba
Hay que disfrutarla

Por eso seguido ahí me miran dando el rol
En mi Rolls-Royce
Y un cigarrón pal' malillón
Bien zumbadón
En el avión
Tranqui' voy yo
Hoy hasta agradezco del que tanto de mí habló

Oh oh

Je Remercie - En Direct

De la verte dans la canaille
Je la roule et je la fume avec ma blonde aux Bahamas
Tant de commentaires disant que je ne ferais jamais rien

Triste situation
La roue a tourné
Elle continue de tourner
Pendant qu'ils parlaient tant de moi

En chemin, j'ai rencontré des gens bien
Quand ils voyaient l'argent, ils s'approchaient comme des mouches
Ils ont vu le mec qui s'est relevé
Juste pour que tu saches à quoi t'en tenir
Quand la vie t'apprend que tu n'es rien au monde

Même si tu as beaucoup
La vie n'est qu'un prêt
Un jour, elle se termine
Il faut en profiter

C'est pourquoi tu me vois souvent en train de rouler
Dans ma Rolls-Royce
Et un gros cigare pour le million
Bien défoncé
Dans l'avion
Tranquille, j'y vais
Aujourd'hui, je remercie même ceux qui ont tant parlé de moi

Ça ne leur coûtait rien
Ils me voyaient coincé et me refusaient leur aide
J'entendais des rires tandis qu'ils s'éloignaient
Le fou, c'était moi, juste un beau parleur
Mais j'ai prouvé par des actes
Je n'ai pas juste lancé des paroles

J'ai été très prudent avec ceux qui me saluaient
Avec les mauvais moments, ils aiguisaient leurs crocs
Ils ont vu le mec qui s'est relevé
Juste pour que tu saches sur qui tu peux compter
Quand la vie t'apprend que tu n'es rien au monde

Même si tu as beaucoup
La vie n'est qu'un prêt
Un jour, elle se termine
Il faut en profiter

C'est pourquoi tu me vois souvent en train de rouler
Dans ma Rolls-Royce
Et un gros cigare pour le million
Bien défoncé
Dans l'avion
Tranquille, j'y vais
Aujourd'hui, je remercie même ceux qui ont tant parlé de moi

Oh oh