Doble Imperio - T3r Elemento перевод на немецкий

Doble Imperio

Capacidad y desempeño
Así como el señor Rafael Caro Quintero
La década de los 80
Los dos formaron sus imperios
Y reformaron la leyenda

Al transcurso de los años
Hay historia pa′ recordarlos
Son gente que batallaron
Se propusieron una meta
Y con esfuerzo la lograron

Unos corrieron con suerte
Otros que terminan enterrados
Pablo Escobar fue uno de ellos
Que ni su tumba se ha olvidado

Cuando todo es posible
Nada es seguridad
Trabajó duro y en silencio
Deja que el éxito haga ruido y también la fama
No llega antes el que va más rápido sino el que sabe a dónde va
Rafael Caro Quintero lo acaba de demostrar

Insistir, presidir, resistir y nunca desistir
Aprendí y comprendí un tropiezo no es una caída
Que lo más valioso en este mundo
Los amigos sinceros y la familia
A pesar de 28 años en la prisión
Siempre mantuve la misma sonrisa
Bien marcadas sus palabras
Nada es fácil en la vida

Doppeltes Imperium

Fähigkeit und Leistung
Genauso wie Herr Rafael Caro Quintero
Die 80er Jahre
Beide bauten ihre Imperien auf
Und formten die Legende neu

Im Laufe der Jahre
Gibt es Geschichte, um sich an sie zu erinnern
Sie sind Leute, die gekämpft haben
Sie setzten sich ein Ziel
Und mit Anstrengung erreichten sie es

Einige hatten Glück
Andere enden begraben
Pablo Escobar war einer von ihnen
Nicht einmal sein Grab ist vergessen

Wenn alles möglich ist,
Ist nichts sicher
Arbeite hart und im Stillen
Lass den Erfolg Lärm machen und auch den Ruhm
Nicht der kommt früher an, der schneller geht, sondern der, der weiß, wohin er geht
Rafael Caro Quintero hat es gerade bewiesen

Beharren, bestehen, widerstehen und niemals aufgeben
Ich lernte und verstand, ein Stolpern ist kein Sturz
Dass das Wertvollste auf dieser Welt
Aufrichtige Freunde und die Familie sind
Trotz 28 Jahren im Gefängnis
Behielt ich immer dasselbe Lächeln
Seine Worte, klar und deutlich:
Nichts im Leben ist einfach