T3r Elemento - Dos Hermanos - En Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни T3r Elemento - Dos Hermanos - En Vivo




Dos Hermanos - En Vivo
Два брата - В живую
Desde morros aprendieron la verdad
С юности познали правду
Entre las calles y barrios de Zacatecas
На улицах и в кварталах Сакатекаса
Y así somos en el norte radicamos
И так мы на севере живём
Pero Santa Maria la parra representa
Но Санта Мария ла Парра представляет
A veces nos duele mucho recordar pero orgullo nos da
Иногда нам больно вспоминать, но это наша гордость
No todo fue regalado aquí en la pinche vida
Не всё было даровано в этой чертовой жизни
Tu bien sabes que le tienes que chingar
Ты хорошо знаешь, что должен пахать
A su modo la banda bien los alegra
Музыка по-своему их радует
Se destrampan y destapan las botellas
Они веселятся и откупоривают бутылки
Bien placosos ruleteando se la pasan
Очень весёлые, они крутятся на рулетке
Se desquitan de la chinga bien recuerda
Отдыхают от работы, помни
La familia en la verdad es prioridad
Семья - это главное
Ejemplos del papa
Примеры от отца
Al viejo le debemos la vida puso ejemplo el ser hombres
Старику мы обязаны жизнью, он показал нам, как быть мужчиной
El ser hombres de verdad
Как быть настоящими мужчинами
Van con todo para las pinches envidias
Они идут на всё, чтобы отомстить завистникам
Les recuerdo nomas que aqui se la pelan
Напоминаю тебе, что они здесь, чтобы надрать тебе зад
Ya ni modo son la verga en este jale
В этом деле они крутые
Dos hermanos que en la vida se la juegan
Два брата, которые рискуют своей жизнью
Recuerdos de morros en el rancho están
Воспоминания о детстве на ранчо
Que nunca he de olvidar
Что я никогда не забуду
De vagos pasamos varias cosas
Мы пережили много всего как бродяги
Pero como les juntamos se nos hizo muy normal
Но когда мы собрались вместе, это стало для нас чем-то нормальным
Y unas morritas para el desestres
И немного девушек для расслабления
Ya coronamos festejemos bien
Мы победили, давайте хорошо отпразднуем
Un corvettecito y una cheve los miran en
Корвет и пиво, они смотрят
El desvergue bien alegres han de ser
На тусовке они должны быть очень весёлыми
Y bien alegres ya lo han de ver
И очень весёлые, вы должны это увидеть
Inseparables como debe ser
Неразлучные, как и должно быть
Son uno solo ni en la sombra se confía
Они едины, и даже в тени им нельзя доверять
Se respalda hay como llegue a poder
Они поддерживают друг друга, как могут
Las montañas las rutas Guadalajara
Горы, маршруты, Гвадалахара
Se la gozan como si no hay un mañana
Они наслаждаются этим, как будто нет завтрашнего дня
Y en las pacas recorriendo varias tierras
И на тюках, путешествуя по разным землям
Conociendo del planeta y sus hazañas
Узнавая о планете и её подвигах
El rancho del cual les venimos hablar
Ранчо, о котором мы будем говорить
Humilde en realidad, hay la gente respeta a su gente
На самом деле скромное, там люди уважают своих людей
Son sencillos no se crecen y muy buena escuela traen
Они простые, не зазнаются, и у них очень хорошая школа
Pa' mi raza les mandamos un saludo
Мы передаём привет нашему народу
Se nos cuidan y aquí andamos en la maña
Берегите себя, и здесь мы в порядке
Desde el pueblo Santa Maria conectamos
От города Санта-Мария мы передаём привет
Dos hermanos que tienen varias hazañas
Два брата, которые совершили много подвигов
Del cielo un angelito nos va cuidar, te vamos a extrañar
С небес ангел-хранитель будет заботиться о нас, мы будем скучать по тебе
El Jairo y Fernando se despiden les mandamos
Хайро и Фернандо прощаются, мы обнимаем вас
Un abrazo, se pasan a retirar
Уходим в отставку





Авторы: Abraham Vazquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.