Текст и перевод песни T3r Elemento - Hojas del Monte
Hojas del Monte
Листья из леса
Que
sé
porque,
que
para
que
fumó
tanta
mota...
Я
знаю,
почему,
отчего
ты
куришь
столько
травы...
Que
estoy
jodido,
que
ya
es
un
vicio
estar
forjando
a
cada
ratito
Я
ужасно
себя
чувствую,
это
такая
привычка
- делать
самокрутки
в
каждый
момент
El
humito
no
me
deja
respirar
Дым
не
дает
мне
дышать...
En
primera
clase
voy
a
despegar
para
no
bajar...
Я
полечу
первым
классом,
чтобы
не
спуститься...
Con
el
plumón
para
el
sabor,
eso
es
otro
rollo...
С
фильтром
вкус
другой...
Pues
de
repente
llegan
pendientes
y
eso
relaja
bien
perro
mi
mente
Иногда
приходят
долги,
но
это
классно
расслабляет
мой
разум,
черт
подери
Muchas
veces
me
ha
tocado
improvisar
Мне
часто
приходилось
импровизировать...
Si
no
hay
de
otra
y
lo
tenemos
que
rolar,
tengo
que
idear
Если
другого
выхода
нет,
и
нам
нужно
свернуть
косяк,
то
я
должен
придумать,
как
это
сделать...
Y
con
hojas
del
monte
he
forjado
blontes
А
из
листьев
из
леса
я
делал
самокрутки...
Pura
medicina
para
andar
arriba
Чистая
медицина,
чтобы
взбодриться...
Me
pego
un
bongazo
dos,
tres
pajuelazos
Я
выкуриваю
бонг,
два-три
бульбулятора...
Esa
cucharita
me
alegra
la
vida...
Эта
ложечка
радует
мою
жизнь...
Ese
chamaquito
que
no
iba
salir
del
barrio
Этот
ребенок
никогда
не
покинет
район...
Así
de
repente
se
adueñó
de
todo
el
cuadro
y
Так
внезапно,
он
стал
главным
во
всей
картине
Por
entero,
troques
llenos,
brincan
para
el
otro
lado...
И
во
всем,
полные
тележки
прыгают
на
другую
сторону...
No
tenían
fe
y
ahora
me
ven
en
el
europeo...
Они
не
верили,
а
теперь
видят
меня
в
Европе...
Manché
mi
cuerpo,
no
me
arrepiento
Я
нанес
татуировки
на
свое
тело,
и
не
жалею
об
этом...
En
cada
raya
se
guarda
un
secreto
В
каждой
строчке
кроется
секрет...
Cuatro,
cinco
tiro
arriba
siempre
trae
Четыре,
пять,
выстрел
вверх
всегда
приносит...
A
la
mano
por
si
tiene
que
roncar
no
la
va
pensar...
Под
рукой,
если
нужно
напугать,
она
не
будет
раздумывать...
Con
el
plumón
para
el
sabor,
eso
es
otro
rollo...
С
фильтром
вкус
другой...
Pues
de
repente
llegan
pendientes
y
eso
relaja
bien
perro
mi
mente...
Иногда
приходят
долги,
но
это
классно
расслабляет
мой
разум...
Muchas
veces
me
ha
tocado
improvisar
Мне
часто
приходилось
импровизировать...
Si
no
hay
de
otra
y
lo
tenemos
que
rolar,
tengo
que
idear...
Если
другого
выхода
нет,
и
нам
нужно
свернуть
косяк,
то
я
должен
придумать,
как
это
сделать...
Y
con
hojas
del
monte
he
forjado
blontes
А
из
листьев
из
леса
я
делал
самокрутки...
Pura
medicina
para
andar
arriba
Чистая
медицина,
чтобы
взбодриться...
Me
pego
un
bongazo
dos,
tres
pajuelazos
Я
выкуриваю
бонг,
два-три
бульбулятора...
Esa
cucharita
me
alegra
la
vida...
Эта
ложечка
радует
мою
жизнь...
Ese
chamaquito
que
no
iba
salir
del
barrio
Этот
ребенок
никогда
не
покинет
район...
Así
de
repente
se
adueñó
de
todo
el
cuadro
y
Так
внезапно,
он
стал
главным
во
всей
картине
Por
entero
troques
llenos,
brincan
para
el
otro
lado...
И
во
всем,
полные
тележки
прыгают
на
другую
сторону...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hector Enrique Guerrero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.