Текст и перевод песни T3R Elemento feat. Clave 520 - Poncho Konos - Remastered 2021

Poncho Konos - Remastered 2021

Un avión comercial salió de Mazatlán
A los Ángeles va a aterrizar
Viajó pa Culiacán pa la chamba buscar
Allá quería trabajar y ganar

La suela Louis Vuitton
Pa delante le da, pa atrás no sabe dar
Le batallé bastante y pruebas de la vida
Pude superar

En un Mercedes negro a Las Vegas se va
Listo para enfiestarse a gozar
En un Cadillac blanco a alta velocidad
Con el Chino lo vieron llegar

Buchanan's del 18 para Poncho Konos, al Xalos llegó
Y si hay un problema, un cargador extendido
Lo trae Genaro

Sé, no traigo su sangre
Pero él es mi padre, tengo su apoyo y además
Una niña es mi vida, mi reina es mi hija y mi razón para luchar
No soy gente de nadie y no por mis tatuajes me van a juzgar
Me da igual un buen taco con un bote a lado
Que un fino restaurant

Échele compa Kris
And gang gang foo
Ahí le va compa Cubano
Llegó Clave 5-20, papá
Con la R Records
Y puro t3r Elemento, viejón

Miami o new york es para tirar el rol
Son los gustos que se da el chavalón
Poncho ya se enfiesto, la noche ya llego
Y Ciroc del 18 pidió

Si en un tiempo no se pudo, ahora sobran las ganas pa andar de cabrón
Y una bella dama, morenita o güera
No dice que no

Los Ángeles mi casa, del este mi raza, recuerden, no es bueno confiar
San Juditas me cuida, saben que en la vida seguido se miran llegar
Poncho ya se despide, tiene el rato libre, va pa Cualicán
Caminen derecho, si andan en lo chueco
Hay que saber andar

Poncho Konos - Remastered 2021

A commercial plane left Mazatlán
It'll land in Los Angeles
He travelled to Culiacán to find a job
There he wanted to work and earn

The Louis Vuitton sole
Moves forward, doesn't know how to move backwards
I fought hard and life's tests
I was able to overcome

In a black Mercedes he goes to Las Vegas
Ready to party and have fun
In a white Cadillac at high speed
With Chino they saw him arrive

Buchanan's 18 for Poncho Konos, he arrived at the Xalos
And if there's a problem, an extended magazine
Genaro brings it

I know, I don't have his blood
But he's my father, I have his support and besides
A little girl is my life, my queen is my daughter and my reason to fight
I'm nobody's people and I'm not going to be judged for my tattoos
I don't care for a good taco with a can on the side
Than a fine restaurant

Pour it on, compa Kris
And gang gang foo
There goes compa Cubano
Clave 5-20 arrived, daddy
With R Records
And pure t3r Elemento, old man

Miami or New York is for playing the role
They're the tastes that the young man has
Poncho is already partying, the night has arrived
And he asked for Ciroc 18

If at one time it wasn't possible, now there's plenty of desire to go around as a badass
And a beautiful lady, brunette or blonde
Doesn't say no

Los Angeles my home, from the east my race, remember, it's not good to trust
San Juditas takes care of me, you know that in life they often come and go
Poncho is already saying goodbye, he has free time, he's going to Cualicán
Walk straight, if you go the other way
You have to know how to walk