Текст и перевод песни T3r Elemento - Rafa Caro

Rafa Caro

¡Cómo han pasado los años!, pero sé muy bien, que lo han escuchado
También deben de saber que todas las hazañas, que este hombre ha logrado
Que por los años 80s ya era el encargado del mundo del narco
Y que formo un gran imperio, que hasta la fecha
Aún sigue dando

Voy a presentarme, mi nombre es Rafael Caro Quintero
Pregunten a sus abuelos, yo sé que más de alguno me escuchó en el noticiero
Soy considerado el jefe de jefes y el número uno
Soy de Sinaloa, proveniente de La Noria
Y pa′ todo el mundo

La cárcel no es pa' siempre, como lo aclaré en aquella entrevista
Bien recuerdo las preguntas que me estaba haciendo aquella señorita
Yo no conseguí lo que alcancé a tener, "fácil", como ella decía
Creo que le quedó bien clara la respuesta que le di
"¡Nada es fácil en la vida!"

Porque nada es fácil en la vida
Por más sencillo que sea, ¡ja, jay!
Somos T3r Elemento, con la R records

Hoy el tiempo ha pasado, la tormenta terminó, pienso hacer muchas cosas
Arrepentido, jamás, lo hecho, hecho está, así se escribió en la historia
Me relacionaron con la muerte de un agente de la DEA
Creo que están equivocados, como dice aquel corrido
"¡Yo no maté a Camarena!"

Mis sentencias he cumplido, después de veintiocho años, hoy salgo por la puerta
Fue bastante tiempo para pensar bien las cosas, vengo con más experiencia
Y hoy mi pelo ya no es negro, pues también cambió, de canas se ha pintado
Y aunque soy un poco viejo, sigo haciendo bien las cosas
Siempre lo he demostrado

Ya me voy a despedir, respiro aire libre, hoy estoy muy contento
Visitar a mi familia, tengo mucho que contarles, tengo ganas de verlos
Don Rafa ya salió y viene con todo, su legado sigue activo
Su apellido es Caro y el señor sigue siendo
Muy seguro de sí mismo

Rafa Caro

Comme le temps passe vite ! Mais je sais très bien que tu as entendu parler de lui
Tu dois aussi savoir que toutes les exploits de cet homme ont été réalisés
Que dans les années 80, il était déjà le chef du monde du narcotrafic
Et qu'il a formé un grand empire, qui jusqu'à aujourd'hui
Continue d'exister

Je vais me présenter, mon nom est Rafael Caro Quintero
Demande à tes grands-parents, je sais que plus d'un d'entre eux m'a entendu au journal
Je suis considéré comme le chef des chefs et le numéro un
Je suis de Sinaloa, originaire de La Noria
Et pour le monde entier

La prison n'est pas pour toujours, comme je l'ai clarifié dans cette interview
Je me souviens bien des questions que me posait cette jeune femme
Je n'ai pas obtenu ce que j'ai réussi à avoir, "facilement", comme elle disait
Je pense que la réponse que je lui ai donnée lui est bien claire
"Rien n'est facile dans la vie !"

Parce que rien n'est facile dans la vie
Aussi simple que cela puisse paraître, ha, ha !
Nous sommes T3r Elemento, avec R records

Aujourd'hui, le temps a passé, la tempête est finie, j'ai l'intention de faire beaucoup de choses
Je ne suis pas repenti, jamais, ce qui est fait est fait, c'est ainsi que cela a été écrit dans l'histoire
On m'a associé à la mort d'un agent de la DEA
Je pense qu'ils se trompent, comme le dit cette chanson
"Je n'ai pas tué Camarena !"

J'ai purgé mes peines, après vingt-huit ans, je sors aujourd'hui par la porte
C'était assez de temps pour bien réfléchir aux choses, j'ai plus d'expérience
Et aujourd'hui, mes cheveux ne sont plus noirs, car ils ont aussi changé, ils se sont teints de gris
Et même si je suis un peu vieux, je continue à bien faire les choses
Je l'ai toujours démontré

Je vais maintenant te dire au revoir, je respire l'air libre, je suis très heureux aujourd'hui
Visiter ma famille, j'ai beaucoup de choses à leur raconter, j'ai hâte de les voir
Don Rafa est sorti et revient en force, son héritage est toujours actif
Son nom de famille est Caro et le monsieur est toujours
Très sûr de lui