T9il - 3OMAR - перевод текста песни на французский

3OMAR - T9ilперевод на французский




3OMAR
3OMAR
3omar li fbali w koulchi fayt
Omar dans mes pensées et tout est passé.
Nif mbouchi w l'fom mskotchi
Je fume mon joint, la bouche close.
B'cannabis koulchi sakt
Avec du cannabis, tout est calme.
Ard Drahem hadi fiha tayb
Ard Drahem, il y a du bon ici.
Fuck dollars dial les saoudit
Au diable les dollars des Saoudiens.
Li katbghi ay fatate ouais
Si tu aimes n'importe quelle fille, ouais.
Merhba bik au maroc ghi l kabate
Bienvenue au Maroc, juste une petite cabane.
Yeah
Yeah
Fiha tched b trifa tmchi tbate
tu peux attraper une fille Rif et aller dormir.
Ouais
Ouais
L3a9a katji B'ay wassila kant
La merde arrive par n'importe quel moyen.
Yeah
Yeah
R3awine kadoukh sahbi ghir blfante
Les bergers fument, mon pote, juste avec un éléphant.
Wana baghi nssali bcp bcp heba
Et moi je veux prier beaucoup, beaucoup, Heba.
Ghir koun 3la bal
Sois juste consciente.
Bghina le million dollar amigos
On veut le million de dollars, amigos.
Kheli sac yt9al
Laisse le sac se remplir.
Men dima kanjibha bdra3
Je l'ai toujours eu facilement.
Wmam7taj ga3 lta chi kala
Et je n'ai besoin de rien d'autre.
Dima ghatchofni lwl
Tu me verras toujours en premier.
3mrk tchofni ga3 men twala
Tu ne me verras jamais de loin.
Wana baghi nssali bcp bcp heba
Et moi je veux prier beaucoup, beaucoup, Heba.
Ghir koun 3la bal
Sois juste consciente.
Bghina le million dollar amigos
On veut le million de dollars, amigos.
Kheli sac yt9al
Laisse le sac se remplir.
Men dima kanjibha bdra3
Je l'ai toujours eu facilement.
Wmam7taj ga3 lta chi kala
Et je n'ai besoin de rien d'autre.
Dima ghatchofni lwl
Tu me verras toujours en premier.
3mrk tchofni ga3 men twala
Tu ne me verras jamais de loin.
Wbla matsowlni 3la l3a9a
Et ne me pose pas de questions sur la merde.
Dima fiha anaya fdoli
Je suis toujours dedans, crois-moi.
La jiti jib mimi f le sac
Si tu viens, amène Mimi dans le sac.
Sinon tl9ana mchgholin
Sinon, on est occupés.
Fo9 lbeat ana dima runing
Sur le beat, je suis toujours en train de courir (running).
Fbiti dima galss kanroli
Dans ma ville, je suis toujours assis en train de rouler (rolling).
No mercy w dima no ti9a
Pas de pitié et jamais de confiance.
7it 9elbi daba wla solide
Parce que mon cœur est maintenant solide.
Ouais malk albalid
Ouais, roi de la ville.
Machi bhalk dima kadir a3id
Pas comme toi, toujours en train de faire l'aïd.
Fuck sa3i lbarid
Au diable ton temps froid.
L'agenda 3amra mawa3id
L'agenda est plein de rendez-vous.
Ma7slna f calif
On est en Californie.
Ntaya mab9iti meme pas calif
Toi, tu n'es même plus qualifié.
Ma3ndkch le tarif
Tu n'as pas le tarif.
Bach t3ish sif mab9a ghi lkharif
Pour vivre l'été, il ne reste que l'automne.
Mamsalich dima occupé
Je ne joue pas, toujours occupé.
Li gali action ngolo coupé
Celui qui dit action, je dis coupé.
Frjla dialhom ki doutew
Leurs mecs quand ils doutent.
Fuck off ntaya w les DT
Fuck off, toi et les DT.
Men dima machi nefss lfeel
Je n'ai jamais le même sentiment.
Anaya fin o homa fin
je suis et ils sont.
Rojola 3ndha code pin
La virilité a un code PIN.
L3taya fiha hi msl9ine
Ils sont collés à la merde.
Wana baghi nssali bcp bcp heba
Et moi je veux prier beaucoup, beaucoup, Heba.
Ghir koun 3la bal
Sois juste consciente.
Bghina le million dollar amigos
On veut le million de dollars, amigos.
Kheli sac yt9al
Laisse le sac se remplir.
Men dima kanjibha bdra3
Je l'ai toujours eu facilement.
Wmam7taj ga3 lta chi kala
Et je n'ai besoin de rien d'autre.
Dima ghatchofni lwl
Tu me verras toujours en premier.
3mrk tchofni ga3 men twala
Tu ne me verras jamais de loin.
Wana baghi nssali bcp bcp heba
Et moi je veux prier beaucoup, beaucoup, Heba.
Ghir koun 3la bal
Sois juste consciente.
Bghina le million dollar amigos
On veut le million de dollars, amigos.
Kheli sac yt9al
Laisse le sac se remplir.
Men dima kanjibha bdra3
Je l'ai toujours eu facilement.
Wmam7taj ga3 lta chi kala
Et je n'ai besoin de rien d'autre.
Dima ghatchofni lwl
Tu me verras toujours en premier.
3mrk tchofni ga3 men twala
Tu ne me verras jamais de loin.
T9il men dima dima valable
Lourd, toujours valable.
Dmaghi dima dima pas la
Mon esprit n'est jamais là.
Kanjiw dima Bla ta kala
On arrive toujours sans un mot.
Kandir dima rwina 7ala
Je fais toujours un sacré bordel.
T9il men dima dima valable
Lourd, toujours valable.
Dmaghi dima dima pas la
Mon esprit n'est jamais là.
Kanjiw dima Bla ta kala
On arrive toujours sans un mot.
Kandir dima rwina 7ala
Je fais toujours un sacré bordel.
Ghi makandwich Ga3
Je ne fais pas de sandwich.
Makinch N3ass hna ga3
Je ne dors pas ici.
Matjbdlina Sda3
Ne me cherche pas des noises.
Makinch n3ass hna Ga3
Je ne dors pas ici.
Ghi makandwich Ga3
Je ne fais pas de sandwich.
Makinch N3ass hna ga3
Je ne dors pas ici.
Matjbdlina Sda3
Ne me cherche pas des noises.
Makin hna ghir bda3
Il n'y a que du désordre ici.
3omar li fbali w koulchi fayt
Omar dans mes pensées et tout est passé.
Nif mbouchi w l'fom mskotchi
Je fume mon joint, la bouche close.
B'cannabis koulchi sakt
Avec du cannabis, tout est calme.
Ard Drahem hadi fiha tayb
Ard Drahem, il y a du bon ici.
Fuck dollars dial les saoudit
Au diable les dollars des Saoudiens.
li katbghi ay fatate
Si tu aimes n'importe quelle fille.





Авторы: El Hamssi El Mehdi

T9il - 3OMAR
Альбом
3OMAR
дата релиза
30-05-2023

1 3OMAR


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.