Both Worlds - TA Destination перевод на немецкий

Both Worlds

TA on the track
Playing basketball
Each and every single day
Balling on the court
Call me MJ
Shot off the backboard
Bank is open
Like Tim Duncan
Man I was chosen
Gotta show the haters
What I am made of
My teammate Ballin out
He said you better run
Chase that shot
Block it like James
Jump so high
This is insane
Startin to heat up
Like Ray Allen
Corner pocket three
Look at this talent
Double clutch layup
Just like D Rose
People cheering now
Best at the show
Fake in the air
Just like Kobe
Still make it in
Gotta win a trophy
Slam dunk so hard
I just wanna win
Just like Shaq
I broke the rim
Crossover king
Move way too quick
Just like AI
I'm way too swift
Pull up so deep
Just like Steph
Three pointer all day
Man I'm so wet
Put him on a poster
Meet me at the rim
Just like Giannis
I'm always in the gym
Acrobatic layup
Just like Westbrook
Up and under
Wow take a look
Pick his pocket
Just like Kawhi
You played hard
It was a very nice try
Sky hook so high
Just like Kareem
This can't be real
It's just a dream
Game winning shot
Gotta beat the buzzer
Shot clock going down
Man I'm a stunner
Different players, same game
One mentality
Gotta be the best
And have immortality
One day I looked up
Changed my whole game
Rewrote the whole book
Nothing was ever the same
I never thought
I would come this far
But I know its important
To believe in the star
The battles I overcame
Gave me confidence
Now I travel the world
All around the continents
People doubted me
All around clock
But I set myself free
Gave everybody a shock

Realizing my great potential
It was all within
I needed to let it out
In order to win
Sometimes you get put down
But you shouldn't feel bad
Or let it bother you
And make you feel sad
Let it fuel you
Motivate your drive
Burn so bright
Start to feel alive
It's hard to make choices
Being surrounded by hate
Don't let it distract you
Cause your gonna be great
I felt the same way
A little while ago
But I fought through the fear
Now I'm on a roll
It's okay to be different
And not be accepted
To be unique
Just like the rest did
Trust in me
Really work hard
Don't give in
And play your part
Life is a show
Get on the stage
Act it out
Show that your brave
Even when times are tough
It's hard to see light
But keep the focus on
Don't lose sight
The world may look dark
It may look bleak
Don't lose hope
Or start to be weak
It's just a phase
Look to the positive
Lights at the tunnel
Find a way to give
Be grateful every day
For the things we have
Love every day
Always stay glad
This song is for everybody
Doesn't matter who you are
As long as you have a story
Be proud, cause you made it this far

I can't believe I did it
It was always in you
I just needed to believe
Great job man
Let's get to the next destination

Beide Welten

TA auf dem Track
Ich spiele Basketball
Jeden einzelnen Tag
Ich mache auf dem Court einen auf dicke Hose
Nenn mich MJ
Wurf vom Brett
Bank ist offen
Wie Tim Duncan
Mann, ich wurde auserwählt
Ich muss den Neidern zeigen
Woraus ich gemacht bin
Mein Teamkollege spielt groß auf
Er sagte, du solltest besser rennen
Jage diesem Wurf nach
Blocke ihn wie James
Ich springe so hoch
Das ist verrückt
Ich fange an, heiß zu laufen
Wie Ray Allen
Dreier aus der Ecke
Schau dir dieses Talent an
Double-Clutch-Layup
Genau wie D Rose
Die Leute jubeln jetzt
Der Beste in der Show
Täuschung in der Luft
Genau wie Kobe
Ich treffe trotzdem
Ich muss eine Trophäe gewinnen
Slam Dunk so hart
Ich will einfach nur gewinnen
Genau wie Shaq
Ich habe den Ring zerbrochen
Crossover-König
Ich bewege mich viel zu schnell
Genau wie AI
Ich bin viel zu flink
Ich werfe aus großer Entfernung
Genau wie Steph
Dreipunktewürfe den ganzen Tag
Mann, ich bin so treffsicher
Ich bringe ihn auf ein Poster
Triff mich am Ring
Genau wie Giannis
Ich bin immer im Fitnessstudio
Akrobatischer Layup
Genau wie Westbrook
Hoch und runter
Wow, schau dir das an
Ich klaue ihm den Ball
Genau wie Kawhi
Du hast hart gespielt
Es war ein sehr schöner Versuch
Hakenwurf so hoch
Genau wie Kareem
Das kann nicht real sein
Es ist nur ein Traum
Spielentscheidender Wurf
Ich muss den Buzzer schlagen
Die Spieluhr läuft ab
Mann, ich bin ein Knaller
Verschiedene Spieler, dasselbe Spiel
Eine Mentalität
Ich muss der Beste sein
Und Unsterblichkeit erlangen
Eines Tages schaute ich auf
Änderte mein ganzes Spiel
Schrieb das ganze Buch neu
Nichts war jemals mehr dasselbe
Ich hätte nie gedacht
Dass ich so weit kommen würde
Aber ich weiß, es ist wichtig
An den Star zu glauben, meine Süße.
Die Kämpfe, die ich überwunden habe
Gaben mir Selbstvertrauen
Jetzt bereise ich die Welt
Überall auf den Kontinenten
Die Leute zweifelten an mir
Rund um die Uhr
Aber ich habe mich befreit
Ich habe alle schockiert

Ich erkannte mein großes Potenzial
Es war alles in mir
Ich musste es rauslassen
Um zu gewinnen
Manchmal wirst du niedergemacht
Aber du solltest dich nicht schlecht fühlen
Oder dich davon stören lassen
Und dich traurig machen, meine Holde.
Lass es dich antreiben
Motiviere deinen Antrieb
Brenne so hell
Fange an, dich lebendig zu fühlen
Es ist schwer, Entscheidungen zu treffen
Wenn man von Hass umgeben ist
Lass dich davon nicht ablenken, Liebling
Denn du wirst großartig sein
Ich fühlte mich genauso
Vor einer Weile
Aber ich kämpfte mich durch die Angst
Jetzt bin ich auf einer Erfolgswelle
Es ist okay, anders zu sein, mein Schatz
Und nicht akzeptiert zu werden
Einzigartig zu sein
Genau wie die anderen es taten
Vertrau mir, meine Schöne
Arbeite wirklich hart
Gib nicht auf
Und spiele deine Rolle
Das Leben ist eine Show, mein Engel
Geh auf die Bühne
Spiele es aus
Zeige, dass du mutig bist
Auch wenn die Zeiten hart sind
Es ist schwer, Licht zu sehen
Aber behalte den Fokus
Verliere es nicht aus den Augen
Die Welt mag dunkel aussehen
Sie mag trostlos aussehen
Verliere nicht die Hoffnung
Oder werde schwach
Es ist nur eine Phase, mein Liebling
Schau auf das Positive
Licht am Ende des Tunnels
Finde einen Weg zu geben
Sei jeden Tag dankbar
Für die Dinge, die wir haben
Liebe jeden Tag
Bleib immer froh
Dieses Lied ist für alle
Es ist egal, wer du bist
Solange du eine Geschichte hast
Sei stolz, denn du hast es bis hierher geschafft

Ich kann nicht glauben, dass ich es geschafft habe
Es war immer in dir, meine Teuerste
Ich musste nur daran glauben
Tolle Arbeit, mein Schatz
Lass uns zum nächsten Ziel aufbrechen