Thank You for Breathing (고마운 숨) - Tablo feat. Yankie & Bong TaeGyu перевод на немецкий

Thank You for Breathing (고마운 숨)

Birok hansumijiman da gomaun sum
Jam mot deuneun bamedo begaeui bangaun pum
Nareul kkumkkuge haedeon
Galchaeneun jinannarijiman
Sonppyeok chineun ttareun
Bomyeo chwihanda ije nan
Modeun geol ilheodago hagien gusipgureul nohchyeodo
Sasohan ire keuge gamdonghagie
Nan utgo isseo
Naegen "Chugko sipeo" ran mal?
No, let it be
Nareul sum swige haneun
Geon janjanhanbi
Chinguwaui dalkomhan sigannangbi bulkeun kkot pureun kkot
Saebyeokui gureum kkot sarangiran jeongwone heudeureojineun useum kkot
Bloom nae mamui hyusik Jejudoui baram Seoul bamui bulbit
Georil geoddabomyeon deullyeo oneun Epik High ui Music nae anaewa aiui nunbit

Ijen
(Get get up now)
Geuman apado dwilkka?
(Get get up now)
Geuman duryeowodo dwilkka?
(Get get up now)
Nunmul heullin mankeumman
Useo bwado dwilkka?
Get up and stand up.

Kkwakjwin soneul pyeoni aksuga bangine
Dadhin mameul yeoni baksuga bangil ttae migane jureumdeuri pyeojimyeo
Misoga haneul gadeukhae
Useumsaemeul jageukhae haengbokeul gadeuk samkine
Let it go, kkoma I let it go, ma.
Du sone gadeuk jwigo sipeodeon
Naeane somang
Kkumi neomu manhasseo sone
Daheul su eobsi nopi
But ilhgi silheo dadhin mameul
Dameul su eobsi joba
Geuddaen himeul neomu jwin
Nameoji tuk bureojyeo
You don't wanna see na ojik bukkeureowo
Jamkkan geugeo jamkkanimyeon dwae silsuwa silpae
Ohaeneun nugunahae Get your mind right.
Go straight. jungsimeul jabgo ilheobeorin neoui L.O.V.E meonjeo gaseo jabgo
Du beonjjae kkumeul chatgo jasingameul deonjyeo nakkgo se beonjjae manheun doum jun chinguya Here I go.

Ijen
(Get get up now)
Geuman apado dwilkka?
(Get get up now)
Geuman duryeowodo dwilkka?
(Get get up now)
Nunmul heullin mankeumman useo bwado dwilkka?
Get up and stand up.

Pyeongbeomhami chungbunhae
Pyeongsaeng an bodeon deuramaui gyeolmari gungkeumhae
Eumageun deudgido bulpyeon haesseoneunde
Naega johahaneun gasudeuri jakkuman aelbeomeul nae
Hanttaen nagagi silheodeon yeneungeul bomyeonseo kkamakhi ijeodeon
Useumui neukkimeul dwichatgo hwamyeon sogui moduga gomawo
Ajigeun chaewoyahal bin
Gongchaengi manha
Chaenggyeoyahal hyeong
Dongsaengi manha
Mudji mot han jilmuni neomu manha
Deudji mothan dapi namajanha
Ajigeun chaewoyahal bin gongchaengi manha
Chaenggyeoyahal hyeong dongsaengi manha
Mudji mot han jilmuni neomu manha
Deudji mothan dapi namajanha

Ijen
Geuman apado dwilkka?
Geuman duryeowodo dwilkka?
Nunmul heullin mankeumman useo bwado dwilkka?

Ijen (Ajigeun chaewoyahal bin gongchaengi manha)
Geuman apado dwilkka? (Chaenggyeoyahal hyeong dongsaengi manha. Mudji mot han jilmuni neomu manha. Deudji mothan dapi namajanha)
Geuman duryeowodo dwilkka?
(Ajigeun chaewoyahal bin gongchaengi manha. Chaenggyeoyahal hyeong dongsaengi manha)
Nunmul heullin mankeumman useo bwado dwilkka?
(Mudji mot han jilmuni neomu manha)
Deudji mothan dapi namajanha

Danke fürs Atmen (고마운 숨)

Auch wenn es ein kurzer Atemzug ist, danke fürs Atmen
Sogar in schlaflosen Nächten, ein warmer Hauch des Trostes
Die mich träumen ließen
Auch wenn die vergangenen Tage voller Fehler waren
Während ich auf das Geräusch der
Klatschenden Hände schaue, lächle ich jetzt
Selbst wenn ich alles verliere und zu Boden falle
Kleine Dinge rühren mich so tief an
Dass ich lache
"Ich möchte sterben" – diese Worte?
Nein, lass es sein
Was mich atmen lässt
Ist ein kostbares Geschenk
Süße Momente mit Freunden, rote Blumen, blaue Blumen
Wolkenblumen im Morgenlicht, Lächeln, das in der Liebe blüht
Blüte in meinem Herzen, die Brise Jejus, Seouls Nachtlichter
Wenn ich die Straße entlanggehe, höre ich Epik Highs Musik, meine Frau und den Blick meines Kindes

Jetzt
(Get get up now)
Ist es genug, auch wenn es wehtut?
(Get get up now)
Ist es genug, auch wenn ich Angst habe?
(Get get up now)
Kann ich lächeln, so oft ich
Auch geweint habe?
Steh auf und rapple dich.

Die geballten Fäuste öffnen sich zu Applaus
Wenn das verschlossene Herz sich öffnet, fallen die Ketten ab
Ein Lächeln so grenzenlos wie der Himmel
Ein Atemzug voll Glück
Lass los, klein, ich lass los, Mann.
Was ich in beiden Händen halten wollte
Die Hoffnung in mir
Zu viele Träume, die meine Hand
Nicht erreichen kann
Aber ich will sie nicht verlieren
Kann nicht anders, als sie zu lieben
Du hast zu viel Kraft gegeben
Zurück bleibt nur Asche
You don't wanna see mich nur zerstört
Wenn du diese Wimpern schließt, werden Erfolg und Misserfolg verschwinden
Oh, wer auch immer du bist. Get your mind right.
Geh geradeaus. Fokussiere dich und finde dein verlorenes L.O.V.E., greif es
Verfolge deinen zweiten Traum, vertraue dir selbst, gib auf, dann Freunde, die dir helfen. Here I go.

Jetzt
(Get get up now)
Ist es genug, auch wenn es wehtut?
(Get get up now)
Ist es genug, auch wenn ich Angst habe?
(Get get up now)
Kann ich lächeln, so oft ich auch geweint habe?
Steh auf und rapple dich.

Die Alltäglichkeit ist ausreichend
Das Ende eines lebenslangen Traums ist befriedigend
Musik war nicht immer angenehm, aber
Die Dinge, die ich mag, bringen nur Albträume
Ich wollte nicht gehen, aber als ich sie sah, verblassten sie
Ich folgte dem Gefühl des Lächelns, alles in mir sagt Danke
Noch zu füllende Gläser
Zu viele leere Flaschen
Noch zu kämpfende Brüder
Zu viele jüngere Geschwister
Zu viele ungestellte Fragen
Zu viele ungehörte Antworten
Noch zu füllende Gläser, zu viele leere Flaschen
Noch zu kämpfende Brüder, zu viele jüngere Geschwister
Zu viele ungestellte Fragen
Zu viele ungehörte Antworten

Jetzt
Ist es genug, auch wenn es wehtut?
Ist es genug, auch wenn ich Angst habe?
Kann ich lächeln, so oft ich auch geweint habe?

Jetzt (Noch zu füllende Gläser, zu viele leere Flaschen)
Ist es genug, auch wenn es wehtut? (Noch zu kämpfende Brüder, zu viele jüngere Geschwister. Zu viele ungestellte Fragen. Zu viele ungehörte Antworten)
Ist es genug, auch wenn ich Angst habe?
(Noch zu füllende Gläser, zu viele leere Flaschen. Noch zu kämpfende Brüder, zu viele jüngere Geschwister)
Kann ich lächeln, so oft ich auch geweint habe?
(Zu viele ungestellte Fragen)
Zu viele ungehörte Antworten