Текст и перевод песни TABLO - Dear TV / 해열

Dear TV / 해열

Dear TV, desensitize me. Gimme more genocide please.
The world is your aphrodisiac,
So you stay turned on every minute, every second I breathe.
You weaponize greed, kill me with incessant I needs.
Got me checkin' out those, and checkin' out these.
Mainstream me, disinfectin' my breed.

I'm lookin' for nirvana but you Geffenize me.
Point me to the skies till heaven's eye bleeds.
Anoint me with your lies then divinize me.
If heaven is a show, well, televise me.

But I won't lie my way in, no fakin' IDs. I'll die standin'.
Try breakin my knees. I'll do a handstand like I'm breakin'.
Now freeze. Don't act like you know me
'Cause you recognize me. You sell my record, not me.

Chère Télé / Fièvre

Chère Télé, désensibilise-moi. Donne-moi plus de génocides, s'il te plaît.
Le monde est ton aphrodisiaque,
Alors tu restes allumée chaque minute, chaque seconde que je respire.
Tu armes la cupidité, tu me tues avec tes besoins incessants.
Tu me fais regarder ceux-là, et regarder ceux-ci.
Tu me rends mainstream, tu désinfectes ma race.

Je cherche le nirvana mais tu me Geffenises.
Tu me pointes vers le ciel jusqu'à ce que l'œil du paradis saigne.
Tu m'oins de tes mensonges puis tu me divinises.
Si le paradis est un spectacle, alors, télévise-moi.

Mais je ne mentirai pas pour entrer, pas de faux papiers d'identité. Je mourrai debout.
Essaie de me briser les genoux. Je ferai un poirier comme si je me cassais.
Maintenant, fige. Ne fais pas comme si tu me connaissais
Parce que tu me reconnais. Tu vends mon disque, pas moi.