Текст и перевод песни TABLO - Expired (유통기한)

Expired (유통기한)

시계를 봐도 나에겐
시간이 없어 이젠
안녕

달력을 봐도 나에겐
기억이 없어 이젠

아무도 읽지 않는 책이 될까 봐
더 이상 듣지 않는 음악이 될까 봐
텅 빈 극장에 영화처럼 버려질까 봐 두려워

전화길 봐도 나에겐
인연이 없어 이젠
거울을 봐도 그 속엔
자신이 없어 이젠

아무도 읽지 않는 책이 될까 봐
더 이상 듣지 않는 음악이 될까 봐
텅 빈 극장에 영화처럼 버려질까 봐 두려워

아무도 읽지 않는 책이 될까 봐
더 이상 듣지 않는 음악이 될까 봐
텅 빈 극장에 영화처럼 버려질까 봐 두려워

Date d'expiration (유통기한)

Même si je regarde l'heure
Je n'ai plus le temps maintenant
Au revoir

Même si je regarde le calendrier
Je n'ai plus de souvenirs maintenant

J'ai peur de devenir un livre que personne ne lit
J'ai peur de devenir une musique que personne n'écoute plus
J'ai peur d'être abandonné comme un film dans un cinéma vide

Même si je regarde le téléphone
Je n'ai plus de lien maintenant
Même si je me regarde dans le miroir
Je n'ai plus confiance maintenant

J'ai peur de devenir un livre que personne ne lit
J'ai peur de devenir une musique que personne n'écoute plus
J'ai peur d'être abandonné comme un film dans un cinéma vide

J'ai peur de devenir un livre que personne ne lit
J'ai peur de devenir une musique que personne n'écoute plus
J'ai peur d'être abandonné comme un film dans un cinéma vide