Текст и перевод песни TABLO - 나쁘다

나쁘다

Mwonga dalla jyeotdae
Modu naega byeon haetdae
Cham jeongi manhat deon aega
Eonjenga jom chaga wo jyeotdae

Mwonga dalla jyeotdae
Modu naega byeon haetdae
Cham jeongi manhat deon aega
Eonjenga jom chaga wo jyeotdae

Ijen alsu ga eobt getdae
Hangsang useot deon neondae
Nunbit pyojeong maltu ga
Eodu wo jyeotgo museo wo jyeotdae

Jugi gopeun
Gieok ttaemun inji nae maeumeseo nal jiwo gamyeonseo
Bujil eobtneun
Chakhan maeumeuni sesange seon gyeol hami nikka eoseo

Jeomjeom nappa, jigo shipna bwa
Sarang hamyeon dalma ganda neun mal
Cheoreom ireohke haeseo rado
Neowa jogeum man dalma jigo shipna bwa

Nappeuda, sarangeun cham nappeuda
Sumshwi neun, iyu ga
Dweo beorin niga
Nae sumeul mak neun da

Love is so bad (bad) bad (bad) bad (bad) bad (bad) bad (bad)
Sarangeun alsurok nappa (bad) jil (bad) su (bad) ba (bad) kke (bad), eobtna bwa
Love is so bad (bad) bad (bad) bad (bad) bad (bad) bad (bad)
Sarangeul alge dwemyeon gaseumi appeuge dwae, aneun mankeum nappeuge dwae

Annae deon hwaga naneun mal
Na dabji ga eobtda neun mal
"Nada unge mwonde?"
Rago mal hamyeonseo jeolman aneun mal

Naega nareul mot bwa, eodum soge angyeo bwado
Nun gama bwado maeum pyeonhi mot ja
Bamsae dorok haemae han mogeum jocha
Jogeum do mot mashideon suri gopa

Joba shime chwi haeseo
Saebyeok biga ssoda jineun gireseo
Biteul georimyeo
Shibireul geolmyeo joheun malman soksak ideon ibeseo

Sum shwimyeon yogi nawa
Bulsshi ga hwaga dwegi jeonen mot jina ga
Beoreut cheoreom geojitmal hage dwego
Sarangeul sarangi raneun ireum euro gwerob hi janha

Nappeuda, sarameun cham nappeuda
Nun tteu neun iyu ga
Dwe eo beorin niga
Nae nuneul garinda

Love is so bad (bad) bad (bad) bad (bad) bad (bad) bad (bad)
Sarangeun alsurok nappa (bad) jil (bad) su (bad) ba (bad) kke (bad), eobtna bwa
Love is so bad (bad) bad (bad) bad (bad) bad (bad) bad (bad)
Sarangeul alge dwemyeon gaseumi appeuge dwae

Nappeun neo, boda nappeun geon
Geureon neoreul ijji mothae
Mang ga jigo nappa jineun na
Dareun saram ege nappa jineun na

Nappeun neo, boda nappeun geon
Geureon neoreul ijji mothae
Mang ga jigo nappa jineun na
Dareun saram ege nappeun na

Nappeuda, cham nappeuda
Apeuda, cham apeuda
What we call love
Love is a sickness. Can I get a witness? (Oh)
Love is a sickness. Can I get a witness?

Nappuda, cham nappeuda
Apeuda, cham apeuda
What we call love
Love is a sickness. Can I get a witness? (Oh)
Love is a sickness. Love.

Love is so bad (bad) bad (bad) bad (bad) bad (bad) bad (bad)
Sarangeun alsurok nappa (bad) jil (bad) su (bad) ba (bad) kke (bad), eobtna bwa
Love is so bad, bad, bad
Sarangeul alge dwemyeon gaseumi appeuge dwae

Плохая

Говорят, я стал другим,
Что я изменился.
Время, когда я был полон искренности,
Кажется, стало для меня чужим.

Говорят, я стал другим,
Что я изменился.
Время, когда я был полон искренности,
Кажется, стало для меня чужим.

Теперь я не могу смеяться,
Как будто все время улыбался.
Мой взгляд, выражение лица, слова
Стали неловкими, будто окаменели.

Боюсь конца.
Неужели это ловушка из воспоминаний? Я чувствую, как схожу с ума изнутри,
Нет сомнений,
Что доброе сердце каждый день выбирает добро в этом мире.

Кажется, я становлюсь всё хуже, ненавижу себя всё больше.
Говорят, любовь делает тебя другим.
Если я стану таким,
Боюсь, что буду ненавидеть себя и тебя всё больше.

Ты плохая, любовь ужасно плохая.
Причина, по которой я задыхаюсь,
В тебе, ставшей другой,
Ты перекрываешь мой воздух.

Любовь так плоха (плоха) плоха (плоха) плоха (плоха) плоха (плоха) плоха (плоха)
Любовь настолько плоха (плоха), что с ней (плоха) не справиться (плоха) совсем (плоха), наверное.
Любовь так плоха (плоха) плоха (плоха) плоха (плоха) плоха (плоха) плоха (плоха)
Если узнаешь любовь, сердце заболит, станет таким плохим.

Ты говоришь, что я тебе не нравлюсь.
Что я тебе безразличен.
"Тебе всё равно?"
Говоришь это, но сама знаешь ответ.

Я не узнаю себя, даже если посмотрю в зеркало,
Даже если закрою глаза, не могу успокоить свой разум.
Всю ночь брожу в поисках единственного лекарства,
Но никак не могу найти нужную формулу.

Пытаюсь прийти в себя,
Брожу по белоснежным стенам,
Сплевываю горькие слова,
Снимаю маску и выкрикиваю всё, что у меня на сердце.

Если закроешь глаза, ты будешь здесь,
Но я не могу дождаться, пока погаснет свет.
Лучше буду немного честнее.
Называть любовь любовью слишком банально.

Ты плохая, люди ужасно плохие.
Причина моих слёз
В тебе, ставшей другой,
Ты заставляешь меня плакать.

Любовь так плоха (плоха) плоха (плоха) плоха (плоха) плоха (плоха) плоха (плоха)
Любовь настолько плоха (плоха), что с ней (плоха) не справиться (плоха) совсем (плоха), наверное.
Любовь так плоха (плоха) плоха (плоха) плоха (плоха) плоха (плоха) плоха (плоха)
Если узнаешь любовь, сердце заболит.

Ты плохая, но хуже всего то,
Что я не могу тебя забыть.
Я плохой, потому что скучаю по тебе,
Я плохой для кого-то другого.

Ты плохая, но хуже всего то,
Что я не могу тебя забыть.
Я плохой, потому что скучаю по тебе,
Я плохой для кого-то другого.

Ты плохая, ужасно плохая.
Мне больно, ужасно больно.
То, что мы называем любовью...
Любовь - это болезнь. Кто-нибудь подтвердит? (О)
Любовь - это болезнь. Кто-нибудь подтвердит?

Ты плохая, ужасно плохая.
Мне больно, ужасно больно.
То, что мы называем любовью...
Любовь - это болезнь. Кто-нибудь подтвердит? (О)
Любовь - это болезнь. Любовь.

Любовь так плоха (плоха) плоха (плоха) плоха (плоха) плоха (плоха) плоха (плоха)
Любовь настолько плоха (плоха), что с ней (плоха) не справиться (плоха) совсем (плоха), наверное.
Любовь так плоха, плоха, плоха.
Если узнаешь любовь, сердце заболит.