Tamagotchi - Remix - Quebonafide , Taco Hemingway , TACONAFIDE , Dawid Podsiadło перевод на немецкий

Tamagotchi - Remix

Patrzyłem na Ciebie przez szyby, pukałem do Ciebie przez szkło
Pisałem do Ciebie niewinne DM'y, to jeszcze nie to (ej)
Na oczy to ledwie już widzę, w Warszawie jest wszędzie ten smog
Pamiętasz, chcieliśmy być sami, a w mieście to wszędzie jest tłok (ej)

Nasze pokolenie, Tamagotchi (ej)
Dziwne urządzenie bada oczy (ej)
Smutek kiedy siedzę w samolocie (ej)
Stewardessa do mnie gada o czymś (wow)

Lata wokół mnie, ma talię osy
A ja jestem zakochany w kobiecie, co ma mnie dosyć
Stop, chcę do niej wracać i szarpać włosy
Może w sumie wyśpiewamy operę z nią na dwa głosy (wow)
Znowu mam hikikomori
Biznes, liczę te kwity powoli
Bliscy, chcą do kliniki pogonić
Fifi znów liczy te pliki, bo boli (wo)
Fani lubią, kiedy znów cierpisz
Piję łychę, piszę płytę, czeka room service (wo)
Ściany milczą niby król Kendrick
Młody Fifi, pół Biggie, pół Elvis

Pić, jeść, spać, jak Tamagotchi
Tylko pić, jeść, spać, jak Tamagotchi
Tylko pić, jeść, spać, jak Tamagotchi
Tylko pić, jeść, spać, jak Tamagotchi

Tylko pić, jeść kochać, a Ty wbić się w lokal
Jak zobaczę na Back Stage'ach zrobię wyjście smoka
Ciągle dźwigam jakiś ciężar, no a niknę w oczach
Bo uśmiechasz do mnie się tylko na tych emotach
Pusty materac mam jak Airbnb (ej)
Potrzebuję opieki tak jak Furby (ej)
Spotkanie z Tobą w klubie jest jak derby (ej)
Kochanie obudź mnie jak kubek Yerby (weź)
Weź mi pomóż sprawić, że to serce pyknie mi jak Tamagotchi
Netflix w domu, bo chyba nie mam siły dłużej łazić sam po nocy
Stop, w mojej głowie tysiąc pytań, rozwiązuję quiz
Czy zamówić miłość dzisiaj tak jak Uber Eats?
Nie wiem co mi gra w tej duszy, ale muszę bis
W życiu przecież chodzi o to żeby głównie żyć, co nie?
Tinder strzela tak jak pistolet
Nie chcę wytapetowanej damy tylko ikonę
Bo jak nie nauczy mnie niczego to mi nic po niej
Bo jak nie nauczy mnie niczego to

Pić, jeść, spać, jak Tamagotchi
Tylko pić, jeść, spać, jak Tamagotchi
Tylko pić, jeść, spać, jak Tamagotchi
Tylko pić, jeść, spać (spać, spać, spać)

Spisz swój testament i mi wyślij DM'em
Mogę być kim pragniesz, ale byle bez Ciebie
Kiedyś śniły mi się chmury, dzisiaj śni się Internet
Tylko pić, jeść, spać znowu w żyłach ten tercet
Czarnym Mercedesem mknę jak Ladi Die
Miało być tak pięknie, powiedz gdzie ten raj
Chcą znać moją wartość i mi wchodzą na konta
Ale gdy zamykam oczy widzę łąkę z Windowsa
Ciągle iść do przodu to nie postęp
Nie wiem czemu dałem Tobie dostęp (eh)
Panie Boże daj mi nowy software
Panie Boże daj mi nowy software

Patrzyłem na Ciebie przez szyby, pukałem do Ciebie przez szkło
Pisałem do Ciebie niewinne DM'y, to jeszcze nie to
Na oczy to ledwie już widzę, w Warszawie jest wszędzie ten smog
Pamiętasz, chcieliśmy być sami, a w mieście to wszędzie jest tłok

Tamagotchi - Remix

Ich sah dich durch die Scheiben, klopfte für dich ans Glas
Ich schrieb dir unschuldige DMs, das war es noch nicht (ey)
Ich sehe kaum noch was, in Warschau ist überall dieser Smog
Erinnerst du dich, wir wollten allein sein, aber in der Stadt ist überall Gedränge (ey)

Unsere Generation, Tamagotchi (ey)
Seltsames Gerät prüft die Augen (ey)
Traurigkeit, wenn ich im Flugzeug sitze (ey)
Die Stewardess redet über irgendwas mit mir (wow)

Sie schwirrt um mich herum, hat eine Wespentaille
Und ich bin verliebt in eine Frau, die mich satt hat
Stopp, ich will zu ihr zurück und mir die Haare raufen
Vielleicht singen wir am Ende eine Oper mit ihr zweistimmig (wow)
Ich habe wieder Hikikomori
Business, ich zähle langsam die Kohle
Die Nächsten wollen mich in die Klinik jagen
Fifi zählt wieder die Scheine, weil es weh tut (wo)
Fans mögen es, wenn du wieder leidest
Ich trinke Whisky, schreibe ein Album, der Zimmerservice wartet (wo)
Die Wände schweigen wie König Kendrick
Junger Fifi, halb Biggie, halb Elvis

Trinken, essen, schlafen, wie Tamagotchi
Nur trinken, essen, schlafen, wie Tamagotchi
Nur trinken, essen, schlafen, wie Tamagotchi
Nur trinken, essen, schlafen, wie Tamagotchi

Nur trinken, essen, lieben, und du willst in den Club rein
Seh' ich dich im Backstage, mach' ich einen schnellen Abgang
Ich trage ständig eine Last, und doch schwinde ich vor Augen dahin
Denn du lächelst mich nur mit diesen Emoticons an
Meine Matratze ist leer wie bei Airbnb (ey)
Ich brauche Pflege wie ein Furby (ey)
Ein Treffen mit dir im Club ist wie ein Derby (ey)
Schatz, weck mich wie eine Tasse Yerba (komm)
Hilf mir doch, dieses Herz zum Ticken zu bringen wie ein Tamagotchi
Netflix zu Hause, denn ich habe wohl keine Kraft mehr, nachts allein herumzulaufen
Stopp, in meinem Kopf tausend Fragen, ich löse ein Quiz
Soll ich Liebe heute bestellen wie bei Uber Eats?
Ich weiß nicht, was in meiner Seele spielt, aber ich brauche eine Zugabe
Im Leben geht es doch hauptsächlich darum zu leben, oder?
Tinder schießt wie eine Pistole
Ich will keine zugekleisterte Dame, sondern eine Ikone
Denn wenn sie mir nichts beibringt, habe ich nichts von ihr
Denn wenn sie mir nichts beibringt, dann

Trinken, essen, schlafen, wie Tamagotchi
Nur trinken, essen, schlafen, wie Tamagotchi
Nur trinken, essen, schlafen, wie Tamagotchi
Nur trinken, essen, schlafen (schlafen, schlafen, schlafen)

Schreib dein Testament und schick es mir per DM
Ich kann sein, wen du willst, aber bitte ohne dich
Früher träumte ich von Wolken, heute träume ich vom Internet
Nur trinken, essen, schlafen, wieder dieses Terzett in den Adern
Im schwarzen Mercedes rase ich wie Lady Di
Es sollte so schön sein, sag, wo ist dieses Paradies
Sie wollen meinen Wert kennen und checken meine Konten
Aber wenn ich die Augen schließe, sehe ich die Windows-Wiese
Immer nur vorwärts zu gehen, ist kein Fortschritt
Ich weiß nicht, warum ich dir Zugang gab (eh)
Herrgott, gib mir neue Software
Herrgott, gib mir neue Software

Ich sah dich durch die Scheiben, klopfte für dich ans Glas
Ich schrieb dir unschuldige DMs, das war es noch nicht
Ich sehe kaum noch was, in Warschau ist überall dieser Smog
Erinnerst du dich, wir wollten allein sein, aber in der Stadt ist überall Gedränge