TACONAFIDE feat. Quebonafide, Taco Hemingway & KęKę - VISA - Remix - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни TACONAFIDE feat. Quebonafide, Taco Hemingway & KęKę - VISA - Remix




VISA - Remix
VISA - Remix
Nowa Visa, chociaż nadal nie mam w banku kart
New Visa, though I still don't have cards in the bank
Obok leży moja Frida, którą męczy świat
My Frida lies next to me, tormented by the world
Kiedyś Sokół tu przewidział ile będę wart
Sokół once predicted how much I'd be worth
Teraz słońce świeci tylko dla mnie jak...
Now the sun shines only for me like...
Kropla wina na pościeli, znowu męczy kac
A drop of wine on the sheets, a hangover's tormenting me again
Szukam jutra, ale wczoraj znowu dręczy w snach
I'm looking for tomorrow, but yesterday haunts me again in my dreams
Nawet Tytus nie przewidział ile będę wart
Even Tytus didn't predict how much I'd be worth
Nie, nie
No, no
Zanim założyłem label tak jak Wojtek - Prosto
Before I started a label just like Wojtek - Prosto
To pod łóżkiem miałem CKMa z Wojciechowską
I had a CKMa with Wojciechowsa under my bed
Może przez to właśnie przeleciałem cały świat
Maybe that's why I traveled the whole world
By zrozumieć, że mam w głowie kosmos
To understand that I have a cosmos in my head
Tyle znowu tracisz dla mnie, jestem Brad Pitt w Siedem
You lose so much for me again, I'm Brad Pitt in Seven
Siedzę i przeglądam story od Natalii Szroeder
I sit and browse Natalia Szroeder's stories
Szukam kogoś, kto moją duszę nakarmi śpiewem
Looking for someone to feed my soul with singing
Ale przestańmy walczyć na tym messengerze
But let's stop fighting on this messenger
Myślę w co się ubierzesz, gdzie wyjdziesz
I'm thinking about what you'll wear, where you'll go
Myślę o tym, żeby być gdzie indziej
I'm thinking about being somewhere else
Wsiadam już w ten samolot jak w windę
I'm getting on this plane like an elevator
Moja głowa paruje jak Tinder
My head is steaming like Tinder
Nowa Visa, chociaż nadal nie mam w banku kart
New Visa, though I still don't have cards in the bank
Obok leży moja Frida, którą męczy świat
My Frida lies next to me, tormented by the world
Kiedyś Sokół tu przewidział ile będę wart
Sokół once predicted how much I'd be worth
Teraz słońce świeci tylko dla mnie jak...
Now the sun shines only for me like...
Kropla wina na pościeli, znowu męczy kac
A drop of wine on the sheets, a hangover's tormenting me again
Szukam jutra, ale wczoraj znowu dręczy w snach
I'm looking for tomorrow, but yesterday haunts me again in my dreams
Nawet Tytus nie przewidział ile będę wart
Even Tytus didn't predict how much I'd be worth
Nie, nie
No, no
Mam awizo, znowu pocztą przyszła nowa Visa
I have a notice, a new Visa came in the mail again
Taco Corp. to firma, zawsze chciałem to napisać
Taco Corp. is a company, I always wanted to write that
Znowu mnie obserwują hordy, jestem Mona Lisa
Hordes are watching me again, I'm Mona Lisa
Byłem w Vogue, gdzie ten pałac jak pieprzona Piza?
I was in Vogue, where is this palace like the freakin' Pisa?
Autografy, w sumie zawsze mam na dłoniach pisak
Autographs, I always have a marker in my hands
Jestem graczem, te dzieciaki mówią - co tam Izak?
I'm a player, these kids say - what's up, Izak?
Teraz nie lubisz, ale buja Ci się głowa i tak
Now you don't like it, but your head is bobbing anyway
A na koncertach u nas tłumy jak sobota w Lidlach
And at our concerts crowds like Saturday at Lidl
Nie poznałem już dawno nikogo
I haven't met anyone in a long time
Moje wyjścia już rzadko wychodzą
My outings rarely go well anymore
Moje ruchy niewidzialne jak znajomi z korpo
My moves are invisible like my friends from the corporate world
Już nie wrócą czasy, gdy żyłem anonimowo
The times when I lived anonymously won't come back
Taconafide to jeszcze pogorszy
Taconafide will make it even worse
Idę przez miasto, wzrok ukryty, a wszędzie widzę te oczy
I walk through the city, my gaze hidden, but I see those eyes everywhere
Jedna prośba, nie pokazuj mnie palcem, no proszę
One request, please don't point your finger at me
Fifi jak świeże powietrze, coraz rzadziej na dworze
Fifi like fresh air, less and less often outside
Nowa Visa, chociaż nadal nie mam w banku kart
New Visa, though I still don't have cards in the bank
Obok leży moja Frida, którą męczy świat
My Frida lies next to me, tormented by the world
Kiedyś Sokół tu przewidział ile będę wart
Sokół once predicted how much I'd be worth
Teraz słońce świeci tylko dla mnie jak...
Now the sun shines only for me like...
Kropla wina na pościeli, znowu męczy kac
A drop of wine on the sheets, a hangover's tormenting me again
Szukam jutra, ale wczoraj znowu dręczy w snach
I'm looking for tomorrow, but yesterday haunts me again in my dreams
Nawet Tytus nie przewidział ile będę wart
Even Tytus didn't predict how much I'd be worth
Nie, nie
No, no
Siedzę sobie w belwederze na debacie o Polsce
I'm sitting in the Belvedere at a debate about Poland
Ministrowie w garniturach, a ich oczy pytają
Ministers in suits, and their eyes are asking
Raper, ale raczej radzę ostrożnie
A rapper, but rather I advise to be careful
W takim tempie za dekadę mogę mianować Panów
At this rate, I can appoint Lords in a decade
Chcę odpuścić, ale sprawy wielkie
I want to let it go, but the stakes are high
Przez to cierpię, nie mogę dobrze zająć się małą (Tobą)
I suffer because of this, I can't take good care of the little one (You)
Dzwonisz, mówisz, że gotujesz, czy będę
You call and say you're cooking, will I be there?
Ja pośpiesznie na parkingu znów się zajadam kaszą (znowu sam)
I hastily eat porridge in the parking lot again (alone again)
Chcą iść wszędzie i mogę wejść jak chcę
They want to go everywhere and I can go in anywhere I want
Tylko jakoś mi nie chcę się iść
Only somehow I don't feel like going
Takie rzeczy już nie proste i łatwe
Such things are no longer simple and easy
Nowy świat, ale wciąż starzy my
A new world, but we are still the same
Nowa Visa, chociaż nadal nie mam w banku kart
New Visa, though I still don't have cards in the bank
Obok leży moja Frida, którą męczy świat
My Frida lies next to me, tormented by the world
Kiedyś Sokół tu przewidział ile będę wart
Sokół once predicted how much I'd be worth
Teraz słońce świeci tylko dla mnie jak...
Now the sun shines only for me like...
Kropla wina na pościeli, znowu męczy kac
A drop of wine on the sheets, a hangover's tormenting me again
Szukam jutra, ale wczoraj znowu dręczy w snach
I'm looking for tomorrow, but yesterday haunts me again in my dreams
Nawet Tytus nie przewidział ile będę wart
Even Tytus didn't predict how much I'd be worth
Nie, nie
No, no





Авторы: Filip Szczesniak, Kuba Grabowski, Kamil Kasprowiak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.