Текст и перевод песни TACONAFIDE feat. Quebonafide, Taco Hemingway & Paluch - Ekodiesel - Remix

Ekodiesel - Remix

Ledwo widzę, ja już ledwo widzę
(Wrum, wrum, wrum)
Staję w BP, leję ekodiesel
(Wrum, wrum, wrum)
Lekką schizę, mam już lekką schizę, nocą jeżdżąc piszę
Chcę paliwo, leję ekodiesel
(Quebo!)

Ledwo widzę, ja już ledwo widzę
(Wrum, wrum, wrum)
Staję w BP, leję ekodiesel
(Wrum, wrum, wrum)
Lekką schizę, mam już lekką schizę, nocą jeżdżąc piszę
Chcę paliwo, leję ekodiesel
(Taco!)

Żaden WizzAir, autem w stronę BXL, bliscy już bliżej
Turlam Peugeot sobie przez Ixelles, piję Robico
Umilam sobię drogę Hendrixem, uciekam sam już nie wiem przed czym
Lecz nie dorwie mnie system
Nie dorwie nigdy nic mnie, prędzej zniszczę siebie sam tu
Nie ujrzysz mnie w teleekspresie ani w teleranku
Nie wącham bieli, nie chcę wódki i nie kręcę blantów
Jestem za stary na te sprawy, także weź nie żartuj

Numero uno tam na OLiSie, sprzedaż na Torwarze jakoś idzie
Twoje starania, o
Jak droga nocą kolego bo czarno widzę
Odsuń się na bok jak Taco idzie
Robisz uniki jak na korridzie
Piszesz tę zwrotkę miesiąc, nieźle
Ja Szprycer sieknąłem jakoś w tydzień
W McDrive jej kupuję Shake'a, więc truskawkę liżę
Płacę paypass, ta mnie nęka czy się bardziej zbliżę
Moja dziewczyna totalnie Giselle, twoja to raczej John Arne Riise
Muszę uciekać, bo miły pan z Shella nareszcie mi wlał ten diesel

Ledwo widzę, ja już ledwo widzę
(Wrum, wrum, wrum)
Staję w BP, leję ekodiesel
(Wrum, wrum, wrum)
Lekką schizę, mam już lekką schizę, nocą jeżdżąc piszę
Chcę paliwo, leję ekodiesel
(Taco!)

Ledwo widzę, ja już ledwo widzę
(Wrum, wrum, wrum)
Staję w BP, leję ekodiesel
(Wrum, wrum, wrum)
Lekką schizę, mam już lekką schizę, nocą jeżdżąc piszę
Chcę paliwo, leję ekodiesel

Pizgam przebiegi jak kierowca tira, ale postoju nie wymusza tacho
Znów tracę prawko, drogowy pirat, bo pisałem wersy do Quebo i Taco
Cały czas rapy, dzisiaj to biznes kurwa
Malują mi mural, co to za przypał
Kto by pomyślał? Gdzieś tam w stolicy pyra na murach
Kiedyś marzyłem o E46, dzisiaj odpalam G11
Kupię se wszystkie modele wstecz
Wiesz dobrze, że jestem wierny tej marce
Parkuję kluczykiem tak dla zabawy
Ty byś to pewnie wrzucił na Insta
Ja sobie wrzucę kolekcję platyn
Żeby przypomnieć kto rządzi na listach

Stacja - tankuj, wjeżdża ropa
Postój - parkuj, szybki ogar
Czarna kawa, bez hot-doga
Marna szama - w trasie norma
B.O.R to wieczny tourne'e
Do Holandii latam busem
Wszystko mogę - nic nie muszę
Marnych CD w drodze kurzę
Waga nie rośnie, choć latamy grubo
Cardio po Polsce, robimy furą suko
Z hotelu na koncert, saluto klubom ziom
Na scenie Sprite'y mieszamy z rudą

Ledwo widzę, ja już ledwo widzę
(Wrum, wrum, wrum)
Staję w BP, leję ekodiesel
(Wrum, wrum, wrum)
Lekką schizę, mam już lekką schizę, nocą jeżdżąc piszę
Chcę paliwo, leję ekodiesel
(Taco!)

Ledwo widzę, ja już ledwo widzę
(Wrum, wrum, wrum)
Staję w BP, leję ekodiesel
(Wrum, wrum, wrum)
Lekką schizę, mam już lekką schizę, nocą jeżdżąc piszę
Chcę paliwo, leję ekodiesel
(Quebo!)

(Odbiór!)
Lałem LPG zamiast benzyny, a dziś w Berlinie czeka Benz dealer
Staje na Statoil przez całe lato, mój ziomek siedzi tutaj i gnije
Przez całą zimę latam po tripach, noce w butikach, loże dla VIPa
Trochę się boję spytać co słychać, trochę się cykam zostawiać tipa mu
Porsche, Merc, Orlen, Shell, wlewam tylko setki
Noce, dnie, wożę się szybciej od karetki
W moim baku nigdy pusto, w moim baku nigdy sucho
BP, Lotos, Bliska, chuj w to wszystko, tylko nie ten Lukoil

Idzie śpiewająco jak w La La Landzie, fura o tylnym nana-napędzie
Tylko dla nas i tylko dla nas, mówiłem ci mała, że jakoś będzie
Mówiłem ci mała, że znają wszędzie, z tym silnikiem lecę jak Archangel
Na sobie MISBHV, nie Palm Angels, szybko się nie zmyję jak Arse Wenger
Podjeżdżam pod stację jak prezes Lotosu
I wkładam na palce jak pierścień z Cheetosów
4 Fingers, znowu złoty singiel, platynowy singiel, także zczaisz losu
Robisz oczy tu jak mały Gizmo, skurwysynu czuję nosem pismo
Nie wyskakuj mi z tą pantomimą
To jest Gran Torino
To jest Gran Turismo

Ledwo widzę, ja już ledwo widzę
(Wrum, wrum, wrum)
Staję w BP, leję ekodiesel
(Wrum, wrum, wrum)
Lekką schizę, mam już lekką schizę, nocą jeżdżąc piszę
Chcę paliwo, leję ekodiesel
(Quebo!)

Ledwo widzę, ja już ledwo widzę
(Wrum, wrum, wrum)
Staję w BP, leję ekodiesel
(Wrum, wrum, wrum)
Lekką schizę, mam już lekką schizę, nocą jeżdżąc piszę
Chcę paliwo, leję ekodiesel

Ekodiesel - Remix

Barely seein', yeah, I'm barely seein'
(Vroom, vroom, vroom)
Stoppin' at BP, pumpin' ekodiesel
(Vroom, vroom, vroom)
Slight psychosis, got a slight psychosis, writin' while drivin' at night
Need some fuel, pumpin' ekodiesel
(Quebo!)

Barely seein', yeah, I'm barely seein'
(Vroom, vroom, vroom)
Stoppin' at BP, pumpin' ekodiesel
(Vroom, vroom, vroom)
Slight psychosis, got a slight psychosis, writin' while drivin' at night
Need some fuel, pumpin' ekodiesel
(Taco!)

No WizzAir, headin' towards BXL by car, loved ones gettin' closer
Rollin' my Peugeot through Ixelles, sippin' on Robico
Makin' the journey sweet with Hendrix, runnin' away, don't even know from what anymore
But the system won't catch me
Nothin' will ever catch me, I'd rather self-destruct here
You won't see me on the news or the mornin' show
I don't sniff white, don't want vodka, and don't roll blunts
I'm too old for that stuff, so don't even joke

Numero uno there on OLiS, sales at Torwar are doin' alright
Your efforts, oh,
How dark the road is at night, buddy, 'cause I see black
Step aside when Taco's comin' through
You're dodgin' like in a bullfight
You've been writin' that comeback for a month, not bad
I knocked out "Szprycer" in like a week
I'm buyin' her a shake at McDrive, so I'm lickin' strawberry
Payin' with paypass, she's temptin' me to get closer
My girl's a total Giselle, yours is more like John Arne Riise
Gotta run, 'cause the nice guy from Shell finally pumped my diesel

Barely seein', yeah, I'm barely seein'
(Vroom, vroom, vroom)
Stoppin' at BP, pumpin' ekodiesel
(Vroom, vroom, vroom)
Slight psychosis, got a slight psychosis, writin' while drivin' at night
Need some fuel, pumpin' ekodiesel
(Taco!)

Barely seein', yeah, I'm barely seein'
(Vroom, vroom, vroom)
Stoppin' at BP, pumpin' ekodiesel
(Vroom, vroom, vroom)
Slight psychosis, got a slight psychosis, writin' while drivin' at night
Need some fuel, pumpin' ekodiesel

Clockin' mileage like a truck driver, but the tacho ain't forcin' no stops
Losin' my license again, road pirate, 'cause I was writin' verses for Quebo and Taco
Raps all the time, it's a damn business now
They're paintin' a mural of me, what a surprise
Who would've thought? Somewhere in the capital, "pyra" on the walls
I used to dream of an E46, now I'm firin' up a G11
Gonna buy myself all the models, goin' backwards
You know damn well I'm loyal to this brand
Parkin' with the key fob, just for fun
You'd probably post it on Insta
I'll post my platinum collection
To remind everyone who's top of the charts

Station - fill up, fuel's pumpin'
Stop - park, quick tidy up
Black coffee, no hot dog
Crappy food - the norm on the road
B.O.R's on a never-ending tour
Flyin' to Holland by bus
I can do anything - I don't have to do nothin'
Gatherin' dust on crappy CDs on the way
Weight ain't goin' up, though we're flyin' high
Cardio across Poland, we're doin' it by car, girl
From the hotel to the gig, shoutout to the clubs, man
On stage, mixin' Sprite with ginger ale

Barely seein', yeah, I'm barely seein'
(Vroom, vroom, vroom)
Stoppin' at BP, pumpin' ekodiesel
(Vroom, vroom, vroom)
Slight psychosis, got a slight psychosis, writin' while drivin' at night
Need some fuel, pumpin' ekodiesel
(Taco!)

Barely seein', yeah, I'm barely seein'
(Vroom, vroom, vroom)
Stoppin' at BP, pumpin' ekodiesel
(Vroom, vroom, vroom)
Slight psychosis, got a slight psychosis, writin' while drivin' at night
Need some fuel, pumpin' ekodiesel
(Quebo!)

(Copy that!)
Used to pump LPG instead of gasoline, now a Benz dealer's waitin' for me in Berlin
Stoppin' at Statoil all summer long, my buddy's stuck here, rottin' away
Flyin' around on trips all winter, nights in boutiques, VIP boxes
Kinda scared to ask what's up, kinda scared to leave the dude behind
Porsche, Merc, Orlen, Shell, only pumpin' hundreds
Nights, days, drivin' faster than an ambulance
My tank's never empty, my tank's never dry
BP, Lotos, Bliska, screw it all, just not that Lukoil

It's goin' smooth like in La La Land, car with rear-wheel drive
Just for us and only for us, I told you, baby girl, we'll be alright
I told you, baby girl, they know us everywhere, with this engine I'm flyin' like Archangel
Wearin' MISBHV, not Palm Angels, won't be disappearin' quickly like Arsene Wenger
Pullin' up to the station like the CEO of Lotos
And puttin' it on my fingers like a Cheeto ring
4 Fingers, another gold single, platinum single, so you see what's up
You're makin' eyes here like little Gizmo, motherfucker, I can smell the writin' on the wall
Don't jump out at me with that pantomime
This is Gran Torino
This is Gran Turismo

Barely seein', yeah, I'm barely seein'
(Vroom, vroom, vroom)
Stoppin' at BP, pumpin' ekodiesel
(Vroom, vroom, vroom)
Slight psychosis, got a slight psychosis, writin' while drivin' at night
Need some fuel, pumpin' ekodiesel
(Quebo!)

Barely seein', yeah, I'm barely seein'
(Vroom, vroom, vroom)
Stoppin' at BP, pumpin' ekodiesel
(Vroom, vroom, vroom)
Slight psychosis, got a slight psychosis, writin' while drivin' at night
Need some fuel, pumpin' ekodiesel