Inspiration (feat. Beenzino) - TAEYANG , 빈지노 перевод на французский

Inspiration (feat. Beenzino)

반짝반짝 넌 MJ, uh, 달 위를 걷는 듯해, uh
미끄러지듯 roller skate, 날 춤추게 해 from the sunset (to the sunrise)
넌 보랏빛 purple rain, 물감처럼 번져 아름다운 널
점 찍은 난 Lee Ufan, yeah, 넌 나의 queen, let's rock and roll (rock and roll)

넌 내 삶이라서 난 죽음 뒤에도 다시 태어날 거야
넌 내 시작이기에 난 끝없이 너와 영원할 테니까

메마른 사막의 oasis, 내게 머물러줘, stand by me
저 푸른 초원 위에 나 누워서 너라는 별을 품을 거야

Yeah, ayy, ayy

손대면 톡 하고 터질 것 같은 그대를 위해
난 오늘 현철이네
반짝이는 정장 입고 그대 허리를
감으면서 난 그대 맘을 서리해

황홀해 미러볼 댄스홀에 그대랑
춤을 추네 빙글빙글 징그럽게
내 오른 손목을 그대 막 뒤틀어서
돌고 돌아 안착시켜 가슴에

그대 몸에 내 눈 laser, 올라가네 내 심장 fader
Turn it up my DJ, 손을 올려 내 어깨 뽕에
당신밖에 난 없소
나와 함께하면, 폭소 나오게 (나오게), 살게 (살게), 해줄게

메마른 사막의 oasis, 내게 머물러줘, stand by me
저 푸른 초원 위에 나 누워서 너라는 별을 품을 거야

There is no creation, without your direction
Your love and patience, my inspiration
New sensation, my only passion
True destination

메마른 사막의 oasis, 내게 머물러줘, stand by me
저 푸른 초원 위에 나 누워서 너라는 별을 품을 거야

Inspiration (feat. Beenzino)

Tu brilles comme MJ, uh, tu marches sur la lune, uh
Tu glisses comme en roller skate, tu me fais danser du coucher au lever du soleil
Tu es une pluie violette, purple rain, tu te répands comme de la peinture, toi si belle
Je suis Lee Ufan, pointant vers toi, yeah, tu es ma reine, let's rock and roll (rock and roll)

Tu es ma vie, même après la mort, je renaîtrai pour toi
Tu es mon commencement, c'est pourquoi je serai éternellement avec toi

Oasis dans le désert aride, reste avec moi, stand by me
Dans la prairie verdoyante, je m'allongerai et je te tiendrai comme une étoile dans mes bras

Yeah, ayy, ayy

Pour toi, qui semble prête à exploser au moindre contact
Je suis Hyun-chul aujourd'hui
Vêtu d'un costume brillant, je prends ta taille
Et enlaçant ta taille, je vole ton cœur

Extase, dans une salle de danse à boule disco, je danse avec toi
Nous tournons, tournoyons, vertigineusement
Tu prends mon poignet droit et tu le tords
Pour finalement le poser sur ton cœur

Mon regard laser sur ton corps, le fader de mon cœur monte
Turn it up my DJ, pose ta main sur mes épaulettes
Je n'ai que toi
Avec moi, tu riras aux éclats (aux éclats), tu vivras (tu vivras), je te le promets

Oasis dans le désert aride, reste avec moi, stand by me
Dans la prairie verdoyante, je m'allongerai et je te tiendrai comme une étoile dans mes bras

Il n'y a pas de création sans tes directives
Ton amour et ta patience, mon inspiration
Nouvelle sensation, ma seule passion
Ma véritable destination

Oasis dans le désert aride, reste avec moi, stand by me
Dans la prairie verdoyante, je m'allongerai et je te tiendrai comme une étoile dans mes bras