Текст и перевод песни TAEYONG - Long Flight

Long Flight

Ladies and gentlemen
May I have your attention, please?
As we go through the following safety instructions
Thank you and enjoy your flight (yeah)

Took a flight, go to the cloud nine (cloud nine)
이 하늘 위를 잠시 빌려보아 음 (보아 음)
어디든 이 비행을 너와 난
Let's show how we fly, oh no, oh no (oh-oh)

Get out of town, get out of town oh, eh, 음
보랏빛 하늘과 나는 춤을 추죠
새벽빛의 이 향연 안에, Oh no
글을 날려, Yeah, yeah, yeah, yeah

Parking 구름들 사이로
멍하니 서서 그 밖을
바라봐 멈춰도 되니깐
창문 틀 빈틈 사이로
음, 그 틈 사이로 쏟아 내려진 빛은 No no
내 두 눈 프리즘 속 안에서 번져요 No no

충분해 But I'm starving babe (oh-oh)
Wanna go up, much higher hey
하늘 위까지 닿을 수 있게
흠 One breath 세계를 담을 수 있게 (흠 no)

You can see I love it, yeah, yeah
Shall we gonna check it? Yeah, yeah
하늘 위로 cruising, yeah, yeah
저 구름 위로 Diving
Yeah, yeah, yeah, yeah

워키토키 (토키)
몰래 워키토키 Ay
멀리멀리 (멀리)
잡생각은 멀리 Ay (ay, ay)
Puffy, puffy (puffy)
뭉게 구름이 폈네 (ooh, ooh)
Hold steady 내 말 풍선 안으로 들어와

Now the size of my heart is a real whale (real whale)
The shark in my mind is no longer there (no)
춤을 춰 하늘이란 수영장 그 공간 안에 (sink babe)
차가운 공기 맞닿은 내 입술 얼얼해

Can't get 'em out of it (of it)
Get 'em out of it (of it)
Help me
Pulling me down
Pulling me like gravity
Driving the spaceship like that
Into the infinity cosmos like that, oh no (oh-oh)

충분해 but I'm starving babe (oh-oh)
Wanna go up, much higher hey
하늘 위까지 닿을 수 있게
흠 One breath 세계를 담을 수 있게 (흠 no)

You can see I love it, yeah, yeah
Shall we gonna check it? Yeah, yeah
하늘 위로 cruising, yeah, yeah
저 구름 위로 Diving (diving)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)

We will be saying 우아
Call me, I will say 우아
Call me, I will say 우아
Call me, I will say 우아, 우에오

Groovy, ooh
Groovin' groovy like
Shimmy shimmy 털어 like
주체 못 할 마음 달달한 걸로 때우자 야
Itty bitty jar 안엔
젤라또와 아이스크림
사하라 같은 입안에
더하는 풍미
One scoop, two scoop
Skrr, skrr (oh-oh)

충분해 but I'm starving babe (oh-oh)
Wanna go up, much higher hey
하늘 위까지 닿을 수 있게
흠 One breath 세계를 담을 수 있게 (흠 no)

You can see I love it, yeah, yeah
Shall we gonna check it? (check it) yeah, yeah
하늘 위로 Cruising (cruising), yeah, yeah
저 구름 위로 Diving
Yeah, yeah, yeah, yeah

Vol Long

Mesdames et messieurs
Pourriez-vous me prêter attention, s'il vous plaît ?
Alors que nous passons en revue les consignes de sécurité suivantes
Merci et bon vol (ouais)

J'ai pris l'avion, je suis allé au neuvième ciel (neuvième ciel)
J'emprunte ce ciel pendant un moment (je vois ça)
Où que nous allions, toi et moi, avec ce vol
Montrons comment on vole, oh non, oh non (oh-oh)

Sortons de la ville, sortons de la ville, oh, eh, hmm
Je danse avec le ciel violet
Dans cette procession de l'aube, Oh non
J'envoie un message, ouais, ouais, ouais, ouais

Parmi les nuages en stationnement
Je reste là, sans rien faire, à regarder
Regarde, on peut s'arrêter
Par les interstices de la vitre
Hmm, à travers ces interstices, la lumière qui se déverse, Non, non
Elle se répand dans mon prisme, mes deux yeux, Non, non

C'est suffisant, mais j'ai faim, bébé (oh-oh)
J'ai envie de monter, beaucoup plus haut, hé
Pour pouvoir toucher le ciel
Hmm, une inspiration pour pouvoir contenir le monde (hmm, non)

Tu peux voir que j'aime ça, ouais, ouais
On va aller voir, ouais, ouais
En croisière dans le ciel, ouais, ouais
Plongée au-dessus des nuages
Ouais, ouais, ouais, ouais

Walkie-talkie (talkie)
En cachette, walkie-talkie, Ay
Loin, loin (loin)
Jette les pensées inutiles loin, Ay (ay, ay)
Fluffy, fluffy (fluffy)
Les nuages moelleux se sont déployés (ooh, ooh)
Tiens bon, entre dans mon ballon de parole

Maintenant, la taille de mon cœur est celle d'une vraie baleine (vraie baleine)
Le requin dans mon esprit n'est plus là (non)
Danse dans ce bassin que tu appelles ciel (coule, bébé)
L'air froid touche mes lèvres, elles sont engourdies

Je n'arrive pas à m'en sortir (de ça)
Je n'arrive pas à m'en sortir (de ça)
Aide-moi
Tu me tires vers le bas
Tu me tires comme la gravité
Conduis le vaisseau spatial comme ça
Dans l'infini cosmos comme ça, oh non (oh-oh)

C'est suffisant, mais j'ai faim, bébé (oh-oh)
J'ai envie de monter, beaucoup plus haut, hé
Pour pouvoir toucher le ciel
Hmm, une inspiration pour pouvoir contenir le monde (hmm, non)

Tu peux voir que j'aime ça, ouais, ouais
On va aller voir, ouais, ouais
En croisière dans le ciel, ouais, ouais
Plongée au-dessus des nuages (plongée)
Ouais, ouais, ouais, ouais (ouais)

On va dire ouah
Appelle-moi, je vais dire ouah
Appelle-moi, je vais dire ouah
Appelle-moi, je vais dire ouah, ouèèè

Groovy, ooh
Groovy groovy comme
Shimmy shimmy secoue comme
On va combler ce cœur incontrôlable avec quelque chose de sucré, ouais
Dans le petit bocal
Glace et crème glacée
Dans ta bouche comme le Sahara
Ajoute du goût
Une boule, deux boules
Skrr, skrr (oh-oh)

C'est suffisant, mais j'ai faim, bébé (oh-oh)
J'ai envie de monter, beaucoup plus haut, hé
Pour pouvoir toucher le ciel
Hmm, une inspiration pour pouvoir contenir le monde (hmm, non)

Tu peux voir que j'aime ça, ouais, ouais
On va aller voir, (aller voir) ouais, ouais
En croisière dans le ciel (en croisière), ouais, ouais
Plongée au-dessus des nuages
Ouais, ouais, ouais, ouais