TAEYONG - Run Away - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TAEYONG - Run Away




Run Away
Fuir
내가 왜?
Pourquoi est-ce que je...
이러는지 잘은 모르겠지만
Je ne sais pas trop pourquoi j'agis ainsi
마음에 흘러드는 기분 공허해
Un sentiment de vide s'infiltre en moi
빔을 이해할수록
Plus je comprends mon propre vide
느껴지는 거리감
Plus je ressens cette distance
Yeah, I will run away from you again
Ouais, je vais encore te fuir
Yeah, I will run away
Ouais, je vais fuir
Yeah, I will run away
Ouais, je vais fuir
Yeah, I will run away
Ouais, je vais fuir
Yeah, I will run away
Ouais, je vais fuir
고독하지 약하고
Je suis solitaire, et faible aussi
지독하게도 문제가 많아
J'ai terriblement beaucoup de problèmes
그러니 떠나갔고
C'est pourquoi tu es partie
홀로 남아 이겨냈지 아쉽게도
Et je suis resté seul, j'ai surmonté ça, malheureusement
I don't care, I don't care, what you waiting for?
Je m'en fiche, je m'en fiche, qu'attends-tu ?
I don't care, I don't care all our memories too
Je m'en fiche, je m'en fiche de tous nos souvenirs aussi
I'll show you what I am, but don't run away
Je vais te montrer qui je suis, mais ne fuis pas
나에게 했던 것과 같이
Comme tu l'as fait avec moi
Yeah, I will run away from you again
Ouais, je vais encore te fuir
Yeah, I will run away
Ouais, je vais fuir
Yeah, I will run away
Ouais, je vais fuir
Yeah, I will run away
Ouais, je vais fuir
Yeah, I will run away
Ouais, je vais fuir
Run away, run away
Fuis, fuis
다신 만나지 말자 run away
Ne nous revoyons plus jamais, fuis
모든 다시 반복이 뻔하니
Il est évident que tout va se répéter
도망가지 도망쳐
Fuis, toi, fuis
내게 아픔만을 남겨두고
Tu ne me laisses que de la douleur
Hey, you're so beautiful
Hé, tu es si belle
Your visual is out of this world, yeah
Ta beauté est hors du commun, ouais
Bad attitude
Mauvaise attitude
그것마저도 완벽해, 모든 게, yeah
Même ça, c'est parfait, tout l'est, ouais
Because of you
À cause de toi
Yeah, yeah, I sipped a few
Ouais, ouais, j'en ai bu quelques verres
Yeah, it's kinda new, I feel a little cool
Ouais, c'est assez nouveau, je me sens un peu cool
Yeah, because of you
Ouais, à cause de toi
Yeah, yeah, because of you
Ouais, ouais, à cause de toi
Oh, she's so fine
Oh, elle est si belle
자꾸 눈이 마주치는데
Nos regards se croisent sans cesse
What you want? What you want? Yeah
Qu'est-ce que tu veux ? Qu'est-ce que tu veux ? Ouais
내가 아는데 모든 정도로
Je me connais bien, au point de tout te donner
간지러 간지러 눈이 마주칠 때마다
Ça me chatouille, ça me chatouille, à chaque fois que nos regards se croisent
마음에 흘러드는 기분 like
Un sentiment s'infiltre en moi, comme
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Lеt me know if you like it too
Dis-moi si ça te plaît aussi
What's your next plan? Tеll me now
Quel est ton prochain plan ? Dis-le moi maintenant
I'm so curious about you, yeah
Je suis tellement curieux de te connaître, ouais
What you want? What you want? What you want?
Qu'est-ce que tu veux ? Qu'est-ce que tu veux ? Qu'est-ce que tu veux ?
간지러 낯간지러 하지 말고
Ça me chatouille, ça me gêne, arrête
What you want? What you want? What you want?
Qu'est-ce que tu veux ? Qu'est-ce que tu veux ? Qu'est-ce que tu veux ?
눈이 마주칠 때마다
À chaque fois que nos regards se croisent
마음에 흘러드는 기분 like
Un sentiment s'infiltre en moi, comme
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Let me know if you like it too
Dis-moi si ça te plaît aussi
What's your next plan? Tell me now
Quel est ton prochain plan ? Dis-le moi maintenant
I'm so curious about you, yeah
Je suis tellement curieux de te connaître, ouais
What you want? What you want? What you want?
Qu'est-ce que tu veux ? Qu'est-ce que tu veux ? Qu'est-ce que tu veux ?
간지러 낯간지러 하지 말고
Ça me chatouille, ça me gêne, arrête
What you want? What you want? What you want?
Qu'est-ce que tu veux ? Qu'est-ce que tu veux ? Qu'est-ce que tu veux ?
I'm so curious about you
Je suis tellement curieux de te connaître





Авторы: Tae Lee, Jun Seok Oh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.