TAK-Z & HAN-KUN - Good Summer!! - Good Day of Summer - перевод текста песни на русский

AH 待ちわびた今年も最高の夏

АХ, дождался, и в этом году прекраснейшее лето

笑顔溢れる場所に太陽も輝きを増す OH

Место, переполненное улыбками, где солнце сияет ещё ярче, ОХ

踊れ軽快にRIDE ON ME 前に右に左に最後尾まで

Танцуй легко и непринужденно, RIDE ON ME, вперед, вправо, влево, до самого конца

汗かいて STEP BY STEP 急げ乗り遅れないように

Вспотев, STEP BY STEP, скорее, чтобы не опоздать

こりゃたまらんこうしちゃいらんねと真夏に

Это невыносимо, не могу больше ждать и вот, посреди лета

おっぱじまるPARTY 灼熱の週末に

Начинается вечеринка, в знойный уик-энд

がんばって耐んだろが? 日々の重圧に任せとけ解放してやる

Ты, наверное, устала от ежедневного давления? Доверься мне, я освобожу тебя

存分に最高のENEGY まるで魔法のアラジン

Наслаждайся всей этой энергией, словно волшебный Аладдин

アブラカタブラ力は凄まじい!!

Абракадабра, сила невероятна!!

っちゅう間にMORNING 記憶の向こうに... だから焼き付けろその目に今

И в мгновение ока УТРО, воспоминания где-то там... Поэтому запечатлей этот момент в своих глазах

輝く HEY 8月 HEY

Сияющий, ЭЙ, август, ЭЙ

9月まだまだ冷めないGOOD DAY

Сентябрь, всё ещё жаркий, ХОРОШИЙ ДЕНЬ

高まる HEY 交わる HEY

Нарастающий, ЭЙ, пересекающийся, ЭЙ

寝ても覚めてもまだまだまだまだ

И во сне, и наяву, всё ещё, всё ещё, всё ещё

またがる HEY 輪になる HEY

Оседлавший волну, ЭЙ, в кругу, ЭЙ

楽しさが増しきらめくGOOD DAY

Радость растёт, сверкает ХОРОШИЙ ДЕНЬ

またたく HEY 間に来る HEY

Мерцающий, ЭЙ, наступающий, ЭЙ

俺たちの季節 FI YOU

Наш сезон, ДЛЯ ТЕБЯ

AH 待ちわびた今年も最高の夏

АХ, дождался, и в этом году прекраснейшее лето

笑顔溢れる場所に太陽も輝きを増す OH

Место, переполненное улыбками, где солнце сияет ещё ярче, ОХ

踊れ軽快にRIDE ON ME 前に右に左に最後尾まで

Танцуй легко и непринужденно, RIDE ON ME, вперед, вправо, влево, до самого конца

汗かいて STEP BY STEP 急げ乗り遅れないように

Вспотев, STEP BY STEP, скорее, чтобы не опоздать

夏が近づく度この胸のドキドキがまた止まらない

С приближением лета это волнение в груди снова не остановить

春かき分ける風全てOKEY DOKEY笑いが止まらない

Ветер, разгоняющий весну, всё OKEY DOKEY, смех не остановить

春夏秋冬四季問わずに南国のBEATが好き

Весна, лето, осень, зима, неважно какое время года, я люблю южные ритмы

いつどこでも WE GONNA PARTY UP 急げ乗り遅れないように

Всегда и везде, WE GONNA PARTY UP, скорее, чтобы не опоздать

輝く HEY 8月 HEY

Сияющий, ЭЙ, август, ЭЙ

9月まだまだ冷めないGOOD DAY

Сентябрь, всё ещё жаркий, ХОРОШИЙ ДЕНЬ

高まる HEY 交わる HEY

Нарастающий, ЭЙ, пересекающийся, ЭЙ

寝ても覚めてもまだまだまだまだ

И во сне, и наяву, всё ещё, всё ещё, всё ещё

羽ばたく HEY 旅立つ HEY

Парящий, ЭЙ, отправляющийся в путешествие, ЭЙ

出会い別れまたそれもGOOD DAY

Встречи и расставания, это тоже ХОРОШИЙ ДЕНЬ

必ず HEY また来る HEY

Обязательно, ЭЙ, снова придет, ЭЙ

俺たちと季節 FI YOU

Наш сезон с тобой, ДЛЯ ТЕБЯ

AH 待ちわびた今年も最高の夏

АХ, дождался, и в этом году прекраснейшее лето

笑顔溢れる場所に太陽も輝きを増す OH

Место, переполненное улыбками, где солнце сияет ещё ярче, ОХ

踊れ軽快にRIDE ON ME 前に右に左に最後尾まで

Танцуй легко и непринужденно, RIDE ON ME, вперед, вправо, влево, до самого конца

汗かいて STEP BY STEP 急げ乗り遅れないように

Вспотев, STEP BY STEP, скорее, чтобы не опоздать

こんなんじゃ... まだ足んないまだ足んない

Этого... всё ещё мало, всё ещё мало

まだまだ足んないないない

Всё ещё мало, мало, мало

最高の季節こんなんじゃ足んないないない

Лучший сезон, этого мало, мало, мало

終わんねぇ ONE NIGHTじゃ完全に足んないないない

Не закончится за ОДНУ НОЧЬ, совершенно мало, мало, мало

ナイナイナイナイナイナイナイナイナナイ