Текст и перевод песни TAL - Meant

Meant

Je ne voulais pas

I never meant

Je n'ai jamais voulu

I never meant to

Je n'ai jamais voulu

I never meant

Je n'ai jamais voulu

I never meant to

Je n'ai jamais voulu

I never met

Je n'ai jamais voulu

I never meant to

Je n'ai jamais voulu

I never met

Je n'ai jamais voulu

I never meant to

Je n'ai jamais voulu

Empty promises in all the thoughts I wish

Des promesses vides dans toutes les pensées que je souhaite

Ends faint inside my head

Les fins s'estompent dans ma tête

Words never meant to be heard

Des mots jamais destinés à être entendus

Swallow pride that never was and

Avaler la fierté qui n'a jamais existé et

It'll never be the way it was (Oh no)

Ce ne sera jamais comme avant (Oh non)

The zyre(??) has no leech

Le zyre (??) n'a pas de sangsue

Cannot tan this beast the way think

Je ne peux pas dompter cette bête comme je le pense

With the shadow conversation

Avec la conversation de l'ombre

My heart make everything break

Mon cœur fait tout craquer

For what I want I take

Pour ce que je veux, je prends

I take (I take) the blame for the things I said

Je prends (je prends) le blâme pour les choses que j'ai dites

Tell me then could you ever forget

Dis-moi alors, pourrais-tu jamais oublier

I never meant to

Je n'ai jamais voulu

I never meant (I never meant)

Je n'ai jamais voulu (Je n'ai jamais voulu)

I never meant to

Je n'ai jamais voulu

I never meant (I never meant)

Je n'ai jamais voulu (Je n'ai jamais voulu)

I never meant to

Je n'ai jamais voulu

I never meant

Je n'ai jamais voulu

I never meant

Je n'ai jamais voulu

I never meant

Je n'ai jamais voulu

I never meant to hurt you babe

Je n'ai jamais voulu te faire du mal, bébé

I never meant (I never meant)

Je n'ai jamais voulu (Je n'ai jamais voulu)

I never meant to

Je n'ai jamais voulu

All I take, I take rather it's mine to take or not

Tout ce que je prends, je le prends, que ce soit à moi de le prendre ou non

And for all the time I'll say I stop (I probably won't)

Et pour tout le temps, je dirai que j'arrête (je ne le ferai probablement pas)

But I hope you understand when I say this hope was meant we'll stay hopeful that

Mais j'espère que tu comprendras quand je dirai que cet espoir était destiné à rester plein d'espoir, que

Someday you can change

Un jour tu peux changer

And I mean what I say

Et je veux dire ce que je dis

For I never regret (oh)

Car je ne regrette jamais (oh)

I never regret if I never again say the words:

Je ne regrette jamais si je ne dis plus jamais les mots :

I... never meant

Je... n'ai jamais voulu

I take the blame for the things I said

Je prends le blâme pour les choses que j'ai dites

Tell me then could you ever forget

Dis-moi alors, pourrais-tu jamais oublier

I never meant to

Je n'ai jamais voulu

I never meant (I never meant)

Je n'ai jamais voulu (Je n'ai jamais voulu)

I never meant to

Je n'ai jamais voulu

I never meant (I never meant)

Je n'ai jamais voulu (Je n'ai jamais voulu)

I never meant to

Je n'ai jamais voulu

I never meant

Je n'ai jamais voulu

I never meant

Je n'ai jamais voulu

I never meant

Je n'ai jamais voulu

I never meant to hurt you babe

Je n'ai jamais voulu te faire du mal, bébé

I never meant (I never meant)

Je n'ai jamais voulu (Je n'ai jamais voulu)

I never meant to

Je n'ai jamais voulu

Hey listen uhm uhm... I... I'm really sorry for. for what I said uh yesterday. I just nev... uhm...

Hey écoute, euh euh... Je... Je suis vraiment désolé pour. pour ce que j'ai dit euh hier. Je n'ai jamais... euh...

I'm sorry I'm sorry. I just apologies

Je suis désolé, je suis désolé. Je présente mes excuses.

Оцените перевод

Альбом

Meant

дата релиза

30-09-2016

1 Meant

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.