Tal B - Salam - перевод текста песни на немецкий

Salam - Tal Bперевод на немецкий




Salam
Salam
Naaaaa haaaaa haaaaaa
Naaaaa haaaaa haaaaaa
Naaaaa haaaaa haaaaaa
Naaaaa haaaaa haaaaaa
A folo, a yèrè a laban
Am Anfang, du selbst und am Ende
Haaaa haaa haaaa
Haaaa haaa haaaa
Halalaaa
Halalaaa
Nabila youssou haaaaa ben aflow a da bla chitanai mange
Nabila Youssou, haaaaa, lass uns gehen, der Teufel ist nicht gut
Keyzit, fabolous mama lah, barouni gamby congo
Keyzit, Fabolous, Mama Lah, Barouni, Gamby, Kongo
Chi ni kènèya de ka gèlin don ka djan a sebali
Gesundheit ist wichtiger als Ruhm, sie zu bewahren ist nicht einfach
Don do sera kouma dow fodon sera bèki koulo dayèlin
Manche reden viel, manche sind voller Taten, manche sind Heuchler
Hakili djiguin djè koulou siguira 2012 ko la paix
Erinnerung, 2012 in Siguiri, für den Frieden
Ou ya ko nimissa ye taye ko fanga tena ko olou deya nafama
Du bereust es jetzt, die Macht ist nicht gut, sie sind wertvoll
Yoro ko olou deye division folo ye
Wo sie sind, ist die erste Spaltung
Ko olou debesé kola ko olou te komina ko lakolon
Sie haben es nicht geschafft, sie haben keine Gemeinde, keine Schule
Halala den te to djanfa la halala den teto malola Allah te
Ein Halala-Kind soll nicht verraten, ein Halala-Kind soll sich nicht schämen, Gott soll nicht
Dji to nonola
im Wasser ertrinken
Tchin be min abe don don dola
Was wahr ist, dringt in alles ein
Horon kamalen ka wili woulada kelen kou guirin
Ein Ehrenmann steht auf und geht seinen Weg, ein Wort genügt
Koula djiguin one by one
Erinnere dich eins nach dem anderen
Manika ko kan ka ta keita yerewolo te siran
Manika, was auch immer passiert, fürchte dich nicht, dich selbst zu ändern
Simbo den monèbo den be djiguin iko san kissè woklow deye
Simbo-Kinder, Monèbo-Kinder werden geboren wie Samenkörner, Hunderte von Körnern
Tièkissè ye
Die Körner des Glücks
A kera gnena, a kera gnena yan
Es ist zum Leben geworden, es ist für alle hier zum Leben geworden
Allah te sounoko allah te dji to
Gott schläft nicht, Gott ertrinkt nicht
Nonola
im Wasser
Fo a tounka kètan fo a tounka laban tan
Von Anfang bis Ende
Horon den fo saya folen koro ba nola
Ehrenmann, sag, dass du vor dem Tod deiner Mutter stehst
Ni miri yi djè hali tounka...
Wenn du darüber nachdenkst, sogar im Exil...
Horon kolon aw baw wele...
Ehrenmann, ruf deine Mutter...
Ibk ka jet ko o kouma kera, yan gnena
Ibk sagt, wenn es passiert, ist es für alle hier
Att ka juin min djon ma bo o kouma kalama?
Att, sag, wer von uns ist gegangen, um das Wort zu brechen?
Bourama ko abe fo fona ma fona ma da fara,
Bourama sagt, was immer du sagst, du sagst es zu jemandem, es ist nicht umsonst, es geht nicht umsonst
Djou te fara
Böses geht nicht umsonst
Kouma djoumin bey ko te
Welches Wort soll man nicht sagen?
He gnongon fo rappeur ni ini ka folo folo parli kounkolo
Hört zu, Rapper, bevor ihr anfangt zu reden, denkt nach
Djinkin djinkin ne den iko kilen bin to djikoroni ki fassa
Beweg dich, beweg dich, mein Kind, wie wenn man Wasser aus einem Brunnen schöpft
Dja walta kan ko mobili kèra flayé
Schau, das Handy ist jetzt ein Flyer
Epuis ko kouma tékè kodi a toma faayé
Und dann, kein Wort, nimm das Geld und mach es zu deinem Vater
Kodi ate kono ko mali djora kan tow to dankaden dela kodi
Geld ist nicht alles, Mali braucht Respekt vor den Älteren
Ate kono ko anw nana do faka adresse dela
Es ist nicht alles, wir sind gekommen, um eine Adresse zu fälschen
Rappeur complexé len style demonté len
Komplexe Rapper, zerstörte Styles
Flow baratoulen djagoya rhyme demeurde len
Flow ist kaputt, prahlerische Reime sind tot
Yelema te son na style beye kelen gawa den foli o kera
Es ist nicht einfach, meinen Style zu ändern, der Style aller ist gleich, Gawa-Kind, spiel es
Sabougnouman ye
Es ist gut
Niveau te flowla kouma beye kelen gawa den foli kera guimba
Niveau ist nicht Flow, das Wort aller ist gleich, Gawa-Kind, spiel es, Guimba
Ka sabougnouma ye
Es ist gut
Djeliw be kode glan mais ébé ko de tignèn djeliya te
Die Griots sind im Überfluss, aber sie verderben es, Griot zu sein ist nicht
Kolan kolon ye djeli kolon deba tchin iyan ka groupou tchii
Scham, eine große Griot-Familie, schau, ihre Gruppe ist zahlreich
Ka horonkolon djè sigui (a kèra)
Um sich zu versammeln (es ist passiert)
Djanfa laban ye djanfa a djè laban bemi? A maloya de taw la
Der letzte Verrat, ist Verrat am Ende von allem? Schäm dich, nimm es
Ka gnogon clasher
Um sich gegenseitig zu dissen
Ka gnogon blen ka djè ka gnogon fere ama balina makorow
Um sich gegenseitig zu beleidigen, um sich gegenseitig zu verkaufen, aber ich bin naiv, ich bin älter
Yafo moussow kolon den djè laban djanko ka ko gnanabo
Vergib, die Tochter der Scham ist nicht am Ende, nenn es Gnagnabo
Nin ko tanganani clasher saboudjoukou bo biti glan ni bo
Wenn das so ist, diss weiter, böse Saat aus dem Elfenbein, wenn du gehst
Repond abe seguin ko fana biti glan
Antworte, folge auch dem Elfenbein
Woulou den beye kelen gnouman de tala nounou beye den kelen
Ein Wolfskind ist nicht gut, ein Kind zu haben ist nicht gut
Saboudjoukou naka djama
Böse Saat, wie die Menge
Ne te koloni fili ayi ne te bougouri da ayi ne te tourabou
Ich lüge nicht, ich schlage nicht, ich bin kein Zauberer
Nté filèkè ne te doni bakaye
Ich bin kein Späher, ich bin kein Dieb
Oun toko Nabila youssou horon fo saya nte don malan kolon
Ihr Name ist Nabila Youssou, Ehrenmann, sag, der Tod ist nicht gut, ich schäme mich, steh auf
Djèla fimbè fo djanfa
Fimbè, sag Verrat
Naaaa naaa nabila youssou...
Naaaa naaa Nabila Youssou...
allah doni man guirin koye ntessani gnema be koookola
Hey, Gott weiß, geh nicht, ich will nicht, dass mein Leben so endet
Djignè kono kooma bo fanala
Im Brunnen, das Wort kommt auch heraus
Ni allah yi maw gnéma ye? ki kèra maw karamoko ye
Wenn Gott es so gewollt hat? Es wurde zum Lehrer
Djagoya don ika maw bila sira
Übertreibung ist, wenn du Gott den Weg versperrst
Ayiwa demissinw aye na aw ka saafala kilen oun kawla seli
Also, Kinder, kommt, lasst uns zusammenarbeiten, unser Gebet
Kawla wadjou
Unser Segen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.