Текст и перевод песни TAL B feat. Didi B - Wari

Wari

Wari
Wari
Wari mon amour kouma ben da ka f'i gnaina
Wari n'i b'a don i kadi nye ite son ka farana
Matin midi soir mbe miri la
I kelen dron de b'en coeur la
Ne t'i na fo Donald Trump ehhhh
Jamais nte ni tromper

Ni djai t'i la nafa t'i la djate t'i kan
Ehh n'i be dimi dron i t'i dja
Papa i te wari di ne ma
Maman i te wari di ne ma
Mbi fai oh kabinin fitini lama
Tal-b j'arrive dans la boite
Avec tout mon djai
Djamaw be k'an flai
Faut pas parler faut te taire
Ils aiment mon affaire
Je n'ai pas volé oh

Petite soeur chaque jour on
Travaille on ne dors pas par ce que
An be wari fai
Wari fai
A brikiti brikiti wari fai
Tout le monde cherche le wari kaih
C'est pas sorcelerie
An be wari fai

Wari wari
A brikiti brikiti wari
Moi je veut le wari
Eh tchai Didi wari b'i faga daih
Maman m'a bien accouché
Un petit coup Nouchi
Je djaba tchaipai aec ma main
Faut pas me parler de fourchette
Tout les ennemis sont couchés
Tu est morveux faut te moucher
Tu dit ktu frequente les grands restaurants

Mais ta bouche a ricouché
Pharaon c'est la diligence
Ton cerveau est en negligence
Vrais mogo mougou a la maison
Plein on te mougou a residence
Cheick de paris c'est le president
Aziz Diakité en evidence
On utilise capote durex ohh

Tu utilise capote prudence
J'arrive dans la boite
Avec tout mon djai
Djamaw be k'an flai
Faut pas parler faut te taire
Ils aiment mon affaire
Je n'ai pas volé oh

Petite soeur chaque jour on
Travaille on ne dors pas par ce que
An be wari fai
Wari fai
A brikiti brikiti wari fai
Tout le monde cherche le wari kaih
C'est pas sorcelerie
An be wari fai

Wari wari
A brikiti brikiti wari
Moi je veut le wari
Eh tchai Didi wari b'i faga daih
Anhannn Allah ka chi djan di
Nafolo tchaman di
Mobili tchaman di
Vila tchaman di
Tal-B

Ka bara ka djai ta
K'i diagnai koy kai diaina
Ni djai beny respect
Gnai ni daw be djo i la
Wari te yairai yira fai
Halissa a man tchan de
Djokoromai de ta be fo
N'otai bai de be finy fai

Mbe taimai nte ladjo feu la
Boiti la ntogo be feu la
Didi ni Tal an be feu la
Abidjan Bamako son de be feu la
Je prefere vivre un année dans la richesse
Que de vivre cent années dans la pauvretesse
An be wari fai
Ehh Tal-B affairre de l'argent la c'est compliqué hein
Mais pauvretesse la faut lasser ça

Money

Money
Money
Money my love how do we live without you
Money I beg you, don't abandon your children
Morning, noon, evening, I love you
You are the only one in my heart
Don't be like Donald Trump ehhhh
Don't ever cheat on me

I have money, I have got wealth, I have everything
Eh, if I die, don't cry for me
Daddy says money is everything
Mommy says money is everything
I'm happy oh from the bottom of my heart
Tal-b I'm coming to the club
With all my heart
Let the girls know
Don't talk, be quiet
They love my business
I didn't steal oh

Little sister every day we
Work, we don't sleep because
We make money
Money
Rush rush money
Everyone is looking for money here
It's not witchcraft
We make money

Money money
Rush rush money
I want money
Eh tchai Didi money you are a quick one
My mom gave birth to me well
A little Nouchi accent
I wash your plates with my hand
Don't talk to me about fork
All my enemies are down
You have a runny nose, you need to blow it
You say you go to fancy restaurants

But your mouth smells
Pharoh is the coach
Your brain is negligent
Real people live at home
You sleep at the residence
Cheick de paris is the president
Aziz Diakite in the spotlight
We use durex condomes ohh

You use condomes carefully
I'm coming to the club
With all my heart
Let the girls know
Don't talk, be quiet
They love my business
I didn't steal oh

Little sister every day we
Work, we don't sleep because
We make money
Money
Rush rush money
Everyone is looking for money here
It's not witchcraft
We make money

Money money
Rush rush money
I want money
Eh tchai Didi money you are a quick one
Anhannn God forbid
Food is expensive
Furniture is expensive
Houses are expensive
Tal-B

Come and have some fun with me
Let's dance and sing together
I have a lot of respect for you
Everything is going well for me
Money isn't everything
Leave it all behind
Don't worry about tomorrow
Let's enjoy the moment

I'm not going to die tomorrow
Tomorrow is not promised
Didi and Tal are here
Abidjan Bamako we are here
I prefer to live one year in wealth
Than to live a hundred years in poverty
We make money
Ehh Tal-B making money is complicated, huh?
But poverty, we have to leave that behind