TAMAN - Было по 17 - перевод текста песни на английский

Было по 17 - TAMANперевод на английский




Было по 17
We Were 17
Было по семнадцать, было по семнадцать
We were seventeen, we were seventeen
Помню с пацанами где-то налакался
I remember getting drunk somewhere with the guys
Кала-Кала кался кала-кала-кала
Kala-Kala kalsa kala-kala-kala
Убитый выдыхал дым и беды не знал
Wasted, I exhaled smoke and knew no trouble
Было по семнадцать, было по семнадцать
We were seventeen, we were seventeen
Помню с пацанами где-то налакался
I remember getting drunk somewhere with the guys
Кала-Кала кался кала-кала-кала
Kala-Kala kalsa kala-kala-kala
Убитый выдыхал дым и беды не знал
Wasted, I exhaled smoke and knew no trouble
А нам то было по семнадцать и беды не знал
And we were seventeen and knew no trouble
Мы собирались всей толпой в забытый квартал
We used to gather as a whole crew in the forgotten quarter
Мы набирали алкоголь, пили за любовь
We'd stock up on alcohol, drinking to love
Я провожал тебя домой пьяный без тормозов
I'd walk you home, drunk and reckless
Потом ссоры, крики, нахуй сердце выкинь
Then fights, screams, throw your heart away
Зажигалка крикет, подкурил и надо выпить
Cricket lighter, lit up, and I need a drink
Молодой стераю кроссы, по асфальту еле носит
Young, wearing out my sneakers, barely able to walk on the asphalt
Пусть его отпустят, все старые вопросы
Let him go, all the old questions
Было по семнадцать, было по семнадцать
We were seventeen, we were seventeen
Помню с пацанами где-то налакался
I remember getting drunk somewhere with the guys
Кала-Кала кался кала-кала-кала
Kala-Kala kalsa kala-kala-kala
Убитый выдыхал дым и беды не знал
Wasted, I exhaled smoke and knew no trouble
Было по семнадцать, было по семнадцать
We were seventeen, we were seventeen
Помню с пацанами где-то налакался
I remember getting drunk somewhere with the guys
Кала-Кала кался кала-кала-кала
Kala-Kala kalsa kala-kala-kala
Убитый выдыхал дым и беды не знал
Wasted, I exhaled smoke and knew no trouble
Забытые кварталы, убитые районы
Forgotten quarters, run-down districts
А мы убегали вместе после школы
And we would run away together after school
Мама меня спалит то, что я бухал
Mom would catch me for drinking
Ой мне было стыдно, но я продолжал
Oh, I was ashamed, but I kept going
Pal mall и Winston дым зависнул
Pall Mall and Winston, the smoke hung in the air
Ой балаган, да я растаман
Oh, what a scene, yeah, I'm a Rastaman
Пил лишь чистым и не киснул
Drank only neat and never frowned
Как же так быстро прошли те года
How quickly those years flew by
Было по семнадцать, было по семнадцать
We were seventeen, we were seventeen
Помню с пацанами где-то налакался
I remember getting drunk somewhere with the guys
Кала-Кала кался кала-кала-кала
Kala-Kala kalsa kala-kala-kala
Убитый выдыхал дым и беды не знал
Wasted, I exhaled smoke and knew no trouble
Было по семнадцать, было по семнадцать
We were seventeen, we were seventeen
Помню с пацанами где-то налакался
I remember getting drunk somewhere with the guys
Кала-Кала кался кала-кала-кала
Kala-Kala kalsa kala-kala-kala
Убитый выдыхал дым и беды не знал
Wasted, I exhaled smoke and knew no trouble





Авторы: ткаченко александр


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.