Zadnja Želja - TAMBURAŠI ZA DUŠU перевод на немецкий

Zadnja Želja

Samo s tobom sve sam imao
Sve imao pa izgubio
Sad se kajem, ali kasno je
Tvoje kose drugi miluje
A ti da se vratiš ti da još jednom ja te vidim da me barem na tren zagrliš
Ja sve bih dao da da mi dodeš i poljubiš da mi zadnju želju ispuniš
Otkad više nisi kraj mene
U mom srcu tuga stanuje
Boga molim da me pozove
Šta će meni život bez tebe
A ti da se vratiš ti da još jednom ja te vidim da me barem na tren zagrliš
Ja sve bih dao da da mi dodeš i poljubiš da mi zadnju želju ispuniš
Da mi zadnju želju ispuniš

Letzter Wunsch

Nur mit dir hatte ich alles
Hatte alles und verlor es
Jetzt bereue ich, aber es ist zu spät
Ein anderer streichelt dein Haar
Und wenn du zurückkämst, wenn ich dich noch einmal sehen könnte, wenn du mich nur für einen Moment umarmen würdest
Ich würde alles geben, wenn du kämest und mich küsstest, um meinen letzten Wunsch zu erfüllen
Seit du nicht mehr bei mir bist
Wohnt Trauer in meinem Herzen
Ich bitte Gott, mich zu sich zu rufen
Was soll ich mit einem Leben ohne dich
Und wenn du zurückkämst, wenn ich dich noch einmal sehen könnte, wenn du mich nur für einen Moment umarmen würdest
Ich würde alles geben, wenn du kämest und mich küsstest, um meinen letzten Wunsch zu erfüllen
Um meinen letzten Wunsch zu erfüllen