Текст и перевод песни TANAKA ALICE - Kiss My A☆☆
I′m
just
a
girl
いつも
listening
to
radio
I'm
just
a
girl
always
listening
to
the
radio
周りからの扱いはgeeky
girl
Others
treat
me
like
a
geeky
girl
ちょっと今風じゃないだけで
originalなgirl
Just
because
I'm
not
trendy
doesn't
mean
I'm
not
an
本当はi
wanna
be
like
u
girls
original
girl.
Honestly,
I
want
to
be
like
you
girls
Don't
put
me
into
category
a"NERD"
Don't
put
me
into
the
category
of
a
"nerd"
Wanna
be
more
popでカラフルな
cutie
pie
I
want
to
be
more
pop
and
colorful,
a
cutie
pie
メガネgirls
不思議がる
they
see
me"WOW"
Glasses
girls
wonder
when
they
see
me,
"Wow!"
What′s
wrong
with
me
girls？
What's
wrong
with
me,
girls?
What's
wrong
with
my
world？
What's
wrong
with
my
world?
So
make
it
clap
if
u
wanna
get
high
So
make
it
clap
if
you
want
to
get
high
And
make
it
clap
忘れたいことない？
And
make
it
clap,
there's
nothing
you
want
to
forget?
辛いとき
悲しいときも
When
times
are
tough
and
you're
feeling
sad,
"オーライ"
I'll
be
オーライ
オーライ
"Okay,"
I'll
be
okay,
okay
Just
kiss
my
ass
if
u
the
hater
Just
kiss
my
ass
if
you're
the
hater
私は私でいたいから
Because
I
want
to
be
myself
Let
me
go
my
way
Let
me
go
my
way
Going
all
the
way
Going
all
the
way
人と同じじゃつまらない
Being
the
same
as
everyone
else
is
boring
私はこのままが好きだから
Because
I
like
myself
just
the
way
I
am
I
will
go
my
way
I
will
go
my
way
Going
all
the
way
Going
all
the
way
Woh
oh
oh
oh
Woh
oh
oh
oh
お気に入りのTは
ジャストフィット
My
favorite
T-shirt
is
a
perfect
fit
柄はタイガー
気分はちょいワルなガール
The
pattern
is
a
tiger,
and
I
feel
like
a
slightly
bad
girl
おでこにバンダナ巻く
spit
it
louda
I
wrap
a
bandana
around
my
forehead
and
spit
it
out
louder
本当は超憧れてた
ワイルドなgirl
Actually,
I've
always
secretly
admired
wild
girls
どんなにメイクアップしてごまかしても
No
matter
how
much
makeup
you
use
to
hide
it
その人の弱さは隠せない
You
can't
hide
your
weaknesses
So
relax
and
chill
思い切ってもう
So
relax
and
chill,
and
just
さらけ出しちゃえばいい
that′s
my
philosophy
Expose
yourself,
that's
my
philosophy
So
make
it
clap
if
u
wanna
get
high
So
make
it
clap
if
you
want
to
get
high
And
make
it
clap
忘れたいことない？
And
make
it
clap,
there's
nothing
you
want
to
forget?
辛いとき
悲しいときも
When
times
are
tough
and
you're
feeling
sad,
"オーライ"
I′ll
be
オーライ
オーライ
"Okay,"
I'll
be
okay,
okay
Just
kiss
my
ass
if
u
the
hater
Just
kiss
my
ass
if
you're
the
hater
私は私でいたいから
Because
I
want
to
be
myself
Let
me
go
my
way
Let
me
go
my
way
Going
all
the
way
Going
all
the
way
人と同じじゃつまらない
Being
the
same
as
everyone
else
is
boring
私はこのままが好きだから
Because
I
like
myself
just
the
way
I
am
I
will
go
my
way
I
will
go
my
way
Going
all
the
way
Going
all
the
way
Woh
oh
oh
oh
Woh
oh
oh
oh
I'm
living
my
days
自分らしくいたい
I'm
living
my
days,
I
want
to
be
myself
人と同じじゃもったいない
It's
a
waste
to
be
like
everyone
else
さぁ行こう
my
way
Let's
go,
my
way
負けちゃいない
my
face
I'm
not
losing,
my
face
Just
kiss
my
ass
if
u
the
hater
Just
kiss
my
ass
if
you're
the
hater
私は私でいたいから
Because
I
want
to
be
myself
Let
me
go
my
way
Let
me
go
my
way
Going
all
the
way
Going
all
the
way
人と同じじゃつまらない
Being
the
same
as
everyone
else
is
boring
私はこのままが好きだから
Because
I
like
myself
just
the
way
I
am
I
will
go
my
way
I
will
go
my
way
Going
all
the
way
Going
all
the
way
Woh
oh
oh
oh
Woh
oh
oh
oh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.