Текст и перевод песни TANAKA ALICE - TOKYO GIRL
所狭しCrowd
/ I′m
お出ましnow
Тесно
от
толпы
/ Я
появилась
ナメた真似して
Steppin'to
me,
ケガしちゃう
Не
испытывай
меня,
подойдешь
- пожалеешь
Please
turn
the
mic
on
/ パチモンの大根
Пожалуйста,
включи
микрофон
/ Для
этих
жалких
подделок
どきなさい、I′m
diva,
マジモンのIcon
Подвиньтесь,
я
дива,
настоящая
икона
誰がSuperstar?
誰かに聞きな
Кто
суперзвезда?
Спроси
кого-нибудь
Alice
tha
super
chic,
ヤバメにKick
it
loud
Alice,
супершикарная,
мощно
зажигаю
You
know
I'm
hot
thang,
I'm
gettin′
nerdy
nerdy
/
Знаешь,
я
горячая
штучка,
становлюсь
всё
безумнее
/
I
think
I′m
天功、見せちゃうMagic
magic
Думаю,
я
принцесса
Тенко,
покажу
магию,
магию
サビ知らず、So
hardなプラチナ
Не
знаю
припевов,
такой
твердый
платиновый
стиль
置いてけぼりだよ、プレイスボ、浦島な
Останетесь
позади,
плацебо,
как
Рип
Ван
Винкль
Shit
iz
so
wack
/ I
don't
care
′bout
crap
/
Всё
это
такая
ерунда
/ Мне
плевать
на
эту
чушь
/
All
my
ladyz,
聴いといて、Now
I
bang
this
track
Все
мои
девчонки,
слушайте,
сейчас
я
взорву
этот
трек
BOOM!
БУМ!
So
Fresh
Clean
Wild
& Freeee
Такая
свежая,
чистая,
дикая
и
свободная
Gold
Pink
what
u
wanna
see
Золото,
розовый,
что
ты
хочешь
увидеть
BOOM!
БУМ!
聞いてALICE
on
G13
Слушай
ALICE
на
G13
Oh
shout
it
out
Oh
shout
it
out
О,
кричи
это,
о,
кричи
это
Tokyo
girl
Shout
shout
it
out
Токийская
девчонка,
кричи,
кричи
это
When
I'm
in
the
spot,
I′m
返信&荒ぶる/
Когда
я
на
месте,
я
отвечаю
и
бушую
/
Welcome
to
my
world,
shinee
& カラフル
Добро
пожаловать
в
мой
мир,
сияющий
и
красочный
(Boom)空振る
/ Sucka退場
/
(Бум)
Промахнулись
/ Придурки,
прочь
/
そんなんマジないっしょ
/ So
皆
show
ya
愛情
Такого
не
бывает
/ Так
что
все
покажите
свою
любовь
You
know
I'm
girl
wit
the
swagga,
Ты
знаешь,
я
девчонка
со
swagga,
マジ
No
joke
/ 保証済み、Ginuwine,
血統書
Серьезно,
без
шуток
/ Гарантированно,
Ginuwine,
родословная
いらずのホンモン
/ I′m
a
defferent,
根本
/
Мне
не
нужна,
я
настоящая
/ Я
другая,
в
корне
/
Cutie
face,
booty
shake,
geekie
guy悶々
Милое
личико,
трясущаяся
попка,
занудные
парни
изнывают
ミスり厳禁、You
know
I'm
A-L
/
Ошибки
недопустимы,
ты
знаешь,
я
A-L
/
I-C-EがSpell,
ATLAS
iz
the
label
I-C-E
по
буквам,
ATLAS
- мой
лейбл
時に小悪魔で時には
Cutie
pie
/
Иногда
чертенок,
иногда
милашка
/
Turn
on
the
YouTube,
betta
check
my
movie,
right?
Включи
YouTube,
лучше
посмотри
мое
видео,
ладно?
BOOM!
БУМ!
So
Fresh
Clean
Wild
& Freeee
Такая
свежая,
чистая,
дикая
и
свободная
Gold
Pink
what
u
wanna
see
Золото,
розовый,
что
ты
хочешь
увидеть
BOOM!
БУМ!
聞いてALICE
on
G13
Слушай
ALICE
на
G13
Oh
shout
it
out
Oh
shout
it
out
О,
кричи
это,
о,
кричи
это
Tokyo
girl
Shout
shout
it
out
Токийская
девчонка,
кричи,
кричи
это
ALL
THE
LADIEZ
IN
A
CLUB
ВСЕ
ДЕВЧОНКИ
В
КЛУБЕ
NOW
CLAP
YA
HANDS
ХЛОПАЙТЕ
В
ЛАДОШИ
ALL
THE
NERDZ
IN
A
CLUB
ВСЕ
ЗАУЧКИ
В
КЛУБЕ
NOW
CLAP
YA
HANDZ
ХЛОПАЙТЕ
В
ЛАДОШИ
いつだって間違いない、どんなもんすか
/
Всегда
безупречно,
как
дела?
/
NickiにGagaも土下座、Real
monster
Ники
и
Гага
в
почтении,
настоящий
монстр
まだまだ
Don't
stop,
皆
say「ヤバくない?」
/
Еще
не
всё,
не
останавливайтесь,
все
говорят
«Не
круто
ли?»
/
I
ain′t
舶来
/ But
時々アブない
Я
не
импортная
/ Но
иногда
опасная
真似出来ない
My
style,
swagg
/
Неповторимый
мой
стиль,
swag
/
You
wanna
down
wit
me
sissy
boy?
slap
Хочешь
упасть
со
мной,
трусишка?
Шлеп!
Watch
the
ricoche,
マシンガン、半端ない
/
Смотри
на
рикошет,
пулемет,
нереально
/
あんたのお遊び、おうちでやんなさい
Свои
игрушки
оставь
дома
蹴散らす
Wackie,
用無し
Beat
biter
/
Разгоняю
слабаков,
бесполезных
подражателей
/
ワケ違う、Alice
make
ya
feel
higher
Совсем
другое
дело,
Alice
заставит
тебя
почувствовать
себя
выше
I′m
in
the
zone
/ ET
さえ
「Phone
home」
/
Я
в
зоне
/ Даже
ET
захочет
«позвонить
домой»
/
したくなるHit,
カマすよ、Till
the
dawn
От
такого
хита,
качаю
до
рассвета
BOOM!
БУМ!
So
Fresh
Clean
Wild
& Freeee
Такая
свежая,
чистая,
дикая
и
свободная
Gold
Pink
what
u
wanna
see
Золото,
розовый,
что
ты
хочешь
увидеть
BOOM!
БУМ!
聞いてALICE
on
G13
Слушай
ALICE
на
G13
Oh
shout
it
out
Oh
shout
it
out
О,
кричи
это,
о,
кричи
это
Tokyo
girl
Shout
shout
it
out
Токийская
девчонка,
кричи,
кричи
это
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.