Sirens - TANDM перевод на французский

Sirens

There are no waves to hold me down
Spiralling forgotten sounds
The sea is warm, the sirens call
But don't tie me down, cause I won't fall

Yeah, you, you always do
Yeah, you, you always do

And I'll be your treasure
Until my metals rust
Until my metals rust
And I'll be your anchor
Until I lose your trust
And crumble into dust

I wish to soar across the sky
You give me wings so I can fly
The sun, it guides me out of sight
Don't hold me down, I'll be alright

Yeah, you, you always do
Yeah, you, you always do

And I'll be your treasure
Until my metals rust
Until my metals rust
And I'll be your anchor
Until I lose your trust
And crumble into dust

And I'll be your treasure
Until my metals rust
Until my metals rust
And I'll be your anchor
Until I lose your trust
And crumble into dust

Sirènes

Il n'y a pas de vagues pour me retenir
Des sons oubliés qui tourbillonnent
La mer est chaude, les sirènes appellent
Mais ne me retiens pas, car je ne tomberai pas

Ouais, toi, tu le fais toujours
Ouais, toi, tu le fais toujours

Et je serai ton trésor
Jusqu'à ce que mes métaux rouillent
Jusqu'à ce que mes métaux rouillent
Et je serai ton ancre
Jusqu'à ce que je perde ta confiance
Et que je me réduise en poussière

Je souhaite m'envoler à travers le ciel
Tu me donnes des ailes pour que je puisse voler
Le soleil me guide hors de vue
Ne me retiens pas, je vais bien

Ouais, toi, tu le fais toujours
Ouais, toi, tu le fais toujours

Et je serai ton trésor
Jusqu'à ce que mes métaux rouillent
Jusqu'à ce que mes métaux rouillent
Et je serai ton ancre
Jusqu'à ce que je perde ta confiance
Et que je me réduise en poussière

Et je serai ton trésor
Jusqu'à ce que mes métaux rouillent
Jusqu'à ce que mes métaux rouillent
Et je serai ton ancre
Jusqu'à ce que je perde ta confiance
Et que je me réduise en poussière