Текст и перевод песни TANK 呂建忠 feat. D.T SEAN - 渺小的貴重

渺小的貴重

我從來就沒有想過 那渺小的我
能遇見你 像出現在夢裡
而如此幸運的我 因你的成就
拯救我離開失落的荒原中
不再視為懦弱 不再失望的活

每當我感覺東揚西蕩
跟在主人後面 失去了所有想法
不知方向 苟且偷生找不到盼望
等著被待宰 他們笑我真傻
直到出現了榮光

開始燃起早已被撲滅的鬥志
即使這條路上依舊盲目地行駛
因此我低頭 想如何衝刺
去讓生活更充實 讓我的馬達不再鬆弛
把夢拉出變成了真實

在他出生之前還沒弄明白的道理
我根本沒有天份甚至有那個造詣
照理來說羔羊一樣等人被料理
沒人關心 誰要管你 當成空氣
活著到底什麼意義

自己越來越看不起自己
你這種貨色誰還會給你依靠
符合別人的期待 你的價值已經無限縮小
你只是毫不起眼的配角
鮮花下沒人觀賞的肥料

於是那個夜晚 你的誕生 我學會了禱告
你也不吝嗇的為我創造夢想的跑道
唯一的真理誰也別想仿造
也只有你說的話讓我去學習仿效

時間在走 心也在變 一路走來別忘了當初
你徬徨過 我徬徨過 這些都是必經的道路
這首寫的不是饒舌 而是把他的話使你完全記住
用聖誕節帶你認識給我天賦的天父

就當我目睹到了這一切
這一切的籌碼被我翻倍
從深淵步步的走向山巔
俯瞰那山泉流動著山間
即使跑到磨破了雙腳 我也不想蹉跎
我要更用力為了我的信仰而活

如果這是我最後一次發動進攻
這次絕對不再放棄我像是Lebron 切入禁區單手暴扣
擊敗徬徨 這輩子不再平平庸庸普普通通

我從來就沒有想過 那渺小的我
能遇見你 像出現在夢裡
而如此幸運的我 因你的成就
拯救我離開失落的荒原中
不再視為懦弱 不再失望的活

於是 我繼續的跑 繼續的找
沒日沒夜 在這寥寥無幾的沙海
究竟尋找什麼 我根本完全不知道
靈魂快被乾枯 終點還沒有到 現在還早

就當快失去期望想要逃跑
終於遇見你誕生的時刻
來拯救我身上的罪惡
心中的緊張早已消失不再忐忑
不完美的我 也能因為你的帶領
逐漸的卸下內心層層的枷鎖
Can you feel me?
甚至還帶領我 每時每刻活出自信
讓我了無牽掛在生活闖蕩 不失去信心
反正人生失意也別太自甘墮落

人生十之八九不如意 就禱告吧
把你的話語傳到天空
至少天上有位父親覺得你還不錯
就算再脆弱的羊 終究能看到盼望的生活

別在懷疑你的人生
讓他成為最罩你的牧羊人
難道人世間走一遭是為了給人阿諛奉承
就像平凡的馬槽 造就不平凡的人物
他所為我做的 我必須對生活決不認輸
總有一天能成為最閃亮的珍珠
相信他是我做過最聰明的賭注
你永遠是我的後盾在身旁輔助
不求其他回報只求我能夠進步

或許講到現在你還在懷疑未來
我跟你一樣 被他們當作眼中的廢才
隨風去吧 我相信你的努力到明年
是笑臉迎接聖誕 抹去之前苟延殘喘
夜晚不再感到害怕輾轉
你的光讓我喪蕩游魂的靈魂
再次又重新踏上了旅程
從此時此刻
我要將我的裝備大幅提升把我的全部奉獻給天父
完全的付出踏破這紅塵

我從來就沒有想過 那渺小的我
能遇見你 像出現在夢裡
而如此幸運的我 因你的成就
拯救我離開失落的荒原中
不再視為懦弱 不再失望的活

我從來就沒有想過 你會接受
如此狼狽 又支離破碎的我
是你溫柔的雙手 拯救了我
不到最後 永遠都不放手
原來渺小的我 你卻看為貴重

Драгоценность ничтожества

Я никогда и не думал, что такой ничтожный, как я,
Смогу встретить тебя, словно во сне.
И вот, удачливый я, благодаря твоим деяниям,
Спасен тобой из пустоши потерянности.
Больше не чувствую себя слабым, больше не живу в отчаянии.

Каждый раз, когда я чувствовал себя потерянным,
Следуя за хозяином, терял все свои мысли.
Без направления, влачил жалкое существование, не находя надежды,
Ждал, когда меня зарежут, а они смеялись надо мной, называя глупцом.
Пока не появился свет славы.

Начал разгораться давно угасший боевой дух,
Даже если на этом пути я все еще слепо бреду.
Поэтому я склоняю голову, думая, как рвануть вперед,
Чтобы сделать жизнь более насыщенной, чтобы мой мотор больше не простаивал,
Чтобы вытащить мечту и сделать ее реальностью.

Истины, которые я не понимал до твоего рождения,
У меня не было никакого таланта, ни даже навыков.
По идее, как агнец, должен был ждать, когда меня приготовят.
Никто не заботился, кому какое дело, считали меня за воздух.
В чем смысл жизни вообще?

Я все больше и больше презирал себя.
На кого, подобного мне, можно положиться?
Соответствуя ожиданиям других, моя ценность бесконечно уменьшалась.
Я был всего лишь ничем не примечательным персонажем второго плана,
Удобрением под цветами, которое никто не замечает.

И вот, той ночью, с твоим рождением, я научился молиться.
Ты же не поскупилась и создала для меня взлетную полосу для моей мечты.
Единственная истина, которую никто не сможет подделать.
И только твои слова заставляют меня учиться и подражать.

Время идет, сердца меняются, идя по этому пути, не забывай о начале.
Ты блуждала, я блуждал, это неизбежный путь.
Это не рэп, это слова, которые помогут тебе полностью запомнить Его,
В этот Рождественский день познакомлю тебя с Отцом Небесным, даровавшим мне талант.

Когда я стал свидетелем всего этого,
Все мои ставки удвоились.
Из бездны шаг за шагом я поднимаюсь к вершине горы,
Смотрю сверху на горные ручьи, текущие между холмами.
Даже если мои ноги сотрутся в кровь, я не хочу терять времени,
Я буду еще сильнее жить ради моей веры.

Если это мое последнее наступление,
В этот раз я точно не сдамся, словно Леброн, прорываюсь в трехсекундную зону и делаю слэм-данк одной рукой,
Побеждаю сомнения, в этой жизни больше не буду посредственным и обычным.

Я никогда и не думал, что такой ничтожный, как я,
Смогу встретить тебя, словно во сне.
И вот, удачливый я, благодаря твоим деяниям,
Спасен тобой из пустоши потерянности.
Больше не чувствую себя слабым, больше не живу в отчаянии.

И вот, я продолжаю бежать, продолжаю искать,
Днем и ночью, в этой безлюдной пустыне.
Что я ищу, я совершенно не знаю.
Душа почти иссохла, а финала еще не видно, еще рано.

Когда я почти потерял надежду и хотел бежать,
Наконец настал момент твоего рождения,
Чтобы спасти меня от моих грехов.
Напряжение в моем сердце давно исчезло, я больше не тревожусь.
Несовершенный я, благодаря твоему руководству,
Постепенно снимаю слой за слоем оковы с моего сердца.
Can you feel me?
Ты даже ведешь меня, помогая жить с уверенностью в себе каждое мгновение,
Позволяешь мне бесстрашно бродить по жизни, не теряя веры.
В конце концов, даже если в жизни неудачи, не стоит слишком уж отчаиваться.

Жизнь на восемь-девять десятых состоит из неудач, просто молись.
Отправь свои слова в небо,
По крайней мере, на небесах есть Отец, который считает тебя неплохим.
Даже самый слабый ягненок в конце концов увидит жизнь, полную надежды.

Не сомневайся в своей жизни,
Пусть Он станет твоим самым надежным пастырем.
Разве смысл земной жизни в том, чтобы льстить и угождать?
Как обычные ясли породили необыкновенного человека,
То, что Он сделал для меня, заставляет меня никогда не сдаваться в жизни.
Когда-нибудь я стану самой сияющей жемчужиной.
Вера в Него — самая умная ставка, которую я когда-либо делал.
Ты всегда будешь моей поддержкой и опорой.
Не прошу другой награды, только моего прогресса.

Возможно, до сих пор ты сомневаешься в будущем.
Я был таким же, как ты, они считали меня никчемным.
Пусть все будет, я верю, что твои усилия к следующему году
Принесут улыбку на Рождество, сотрут прежнюю жалкую жизнь.
Ночи больше не будут пугать тебя своей бессонницей.
Твой свет позволил моей заблудшей душе
Снова отправиться в путешествие.
С этого момента
Я значительно улучшу свою экипировку и полностью посвящу себя Небесному Отцу.
Полностью отдамся, пройдя сквозь этот мир.

Я никогда и не думал, что такой ничтожный, как я,
Смогу встретить тебя, словно во сне.
И вот, удачливый я, благодаря твоим деяниям,
Спасен тобой из пустоши потерянности.
Больше не чувствую себя слабым, больше не живу в отчаянии.

Я никогда и не думал, что ты примешь
Такого жалкого и разбитого меня.
Твои нежные руки спасли меня.
До самого конца ты никогда не отпустишь.
Оказывается, ничтожного меня ты считаешь драгоценным.