Текст и перевод песни TANK 呂建忠 - 不可思議的愛

不可思議的愛

(夜空中)突然出現明亮的一顆星
(它走過) 十二月寒冷的耶路撒冷
(預言說) 有一份不可思議的愛
降臨在這地 完成罪的救贖

(這世界) 黑暗多過光明籠照大地
(破曉前) 人們沒盼望自暴自棄
(一直到) 救恩的手點亮光明
就連風和浪 都能掌權

(He say you will be alright)
我能使瞎眼全然看見 (alright)
能讓聽不見的能夠聽見 (alright)
瘸腿能行走喔 十字架的釘痕都為你們

(He say you will be alright)
不用怕我就在你身邊 (alright)
我就是因為你而存在 (alright)
我會等著你轉身 陪你一起走過

不可思議完美的愛
千年如一真實存在
那寶血溶化了仇恨
再也無法取代

不可思議完美的愛
越過時間無所不在
直到那日榮耀再來
全地全人都要跪拜

Uh 怎麼夜空中 突然出現明亮的一顆星
它走過 十二月寒冷的耶路撒冷

(預言說 有一份不可思議的愛)
(降臨在這地 完成罪的救贖)
(這世界) 黑暗多過光明籠照大地
(破曉前) 人們沒盼望自暴自棄
(一直到) 救恩的手點亮光明
就連風和浪 都能掌權

(He say you will be alright)
我能使瞎眼全然看見 (alright)
能讓聽不見的能夠聽見 (alright)
瘸腿能行走喔 十字架的釘痕都為你們

(He say you will be alright)
不用怕我就在你身邊 (alright)
我就是因為你而存在 (alright)
我會等著你轉身 陪你一起走過

不可思議完美的愛
千年如一真實存在
那寶血溶化了仇恨
再也無法取代

不可思議完美的愛
越過時間無所不在
直到那日榮耀再來
全地全人都要跪拜

Uh, this is your love, beautiful love
願意用你的寶血
洗淨我所有的罪惡
當我跪在你的面前
把我所有一切都交給你了
你就無條件地為我捨得
不捨得 看我在罪惡的深淵徘徊著

You are my saviour
You save my life and my world
你的鞭傷使我得著盼望
替我帶罪的羔羊
我的牧者 我的力量
從此不在懦弱 不在徬徨
This is your love, true love
Beautiful love, amazing love

不可思議完美的愛
千年如一真實存在
那寶血溶化了仇恨
再也無法取代

不可思議完美的愛
越過時間無所不在
直到那日榮耀再來
全地全人都要跪拜

Amazing Love

(In the night sky) Suddenly a brilliant star appears
(It passes through) December's cold Jerusalem
(Prophecy says) There is an amazing love
Descending to this place to complete the redemption from sin

(This world) Darkness prevails over the light illuminating the earth
(Before dawn) People have no hope and abandon themselves
(Until) The hand of salvation lights the way
Even the wind and waves can rule

(He says you will be alright)
I can make the blind see completely (alright)
I can make the deaf hear (alright)
The lame can walk Oh, the nail scars on the cross are for you

(He says you will be alright)
Don't be afraid, I am by your side (alright)
I exist because of you (alright)
I will wait for you to turn around and walk with you

Amazing perfect love
A thousand years as one, truly exists
That precious blood dissolves hatred
Can never be replaced

Amazing perfect love
Transcending time, omnipresent
Until that day of glorious return
All the lands, all the people, will kneel down

Uh, how in the night sky, a brilliant star suddenly appears
It passes through December's cold Jerusalem

(Prophecy says there is an amazing love)
(Descending to this place to complete the redemption from sin)
(This world) Darkness prevails over the light illuminating the earth
(Before dawn) People have no hope and abandon themselves
(Until) The hand of salvation lights the way
Even the wind and waves can rule

(He says you will be alright)
I can make the blind see completely (alright)
I can make the deaf hear (alright)
The lame can walk Oh, the nail scars on the cross are for you

(He says you will be alright)
Don't be afraid, I am by your side (alright)
I exist because of you (alright)
I will wait for you to turn around and walk with you

Amazing perfect love
A thousand years as one, truly exists
That precious blood dissolves hatred
Can never be replaced

Amazing perfect love
Transcending time, omnipresent
Until that day of glorious return
All the lands, all the people, will kneel down

Uh, this is your love, beautiful love
Willing to use your precious blood
Wash away all my sins
When I kneel before you
I give everything I have to you
You unconditionally sacrifice for me
Unwilling to see me wandering in the abyss of sin

You are my savior
You save my life and my world
Your scourging gives me hope
The lamb who takes away my sin
My shepherd, my strength
From now on, no more weakness, no more wandering
This is your love, true love
Beautiful love, amazing love

Amazing perfect love
A thousand years as one, truly exists
That precious blood dissolves hatred
Can never be replaced

Amazing perfect love
Transcending time, omnipresent
Until that day of glorious return
All the lands, all the people, will kneel down