Текст и перевод песни TANK 呂建忠 - 需要答案
清晨七點半
Half
past
seven
in
the
morning
天才剛剛明亮
The
sky
has
just
become
bright
擁擠的捷運上人潮滿滿
Crowded
subway,
full
of
people
電子信箱裡面
Email
inbox
有看不完的信件
With
endless
emails
好想停下忙碌的每一天
I
so
want
to
pause
each
busy
day
想倒轉時間
I
want
to
rewind
time
我十七歲那年
To
when
I
was
seventeen
那校門口少數人的悠閒
The
few
carefree
people
at
the
school
gate
但日子已走遠
But
time
has
gone
by
世界一直再改變
The
world
keeps
changing
太多問題越來越難解決
Too
many
problems
are
getting
harder
to
solve
我好需要太多太多想法
I
need
too
many
thoughts
每當我就快要失去盼望
Every
time
I'm
about
to
lose
hope
只有你是我唯一的希望
You
are
my
only
hope
在迷途中你是我方向
You
are
my
direction
in
the
maze
我好需要太多太多答案
I
need
too
many
answers
許多問題成為我的負擔
Many
problems
are
my
burdens
當我放手你會為我承擔
If
I
let
go,
you
will
bear
them
for
me
我相信
一切有你
I
believe
that
everything
is
in
you
清晨七點半
Half
past
seven
in
the
morning
天才剛剛明亮
The
sky
has
just
become
bright
擁擠的捷運上人潮滿滿
Crowded
subway,
full
of
people
電子信箱裡面
Email
inbox
有看不完的信件
With
endless
emails
好想停下忙碌的每一天
I
so
want
to
pause
each
busy
day
想倒轉時間
I
want
to
rewind
time
我十七歲那年
To
when
I
was
seventeen
那校門口少數人的悠閒
The
few
carefree
people
at
the
school
gate
但日子已走遠
But
time
has
gone
by
世界一直再改變
The
world
keeps
changing
太多問題越來越難解決
Too
many
problems
are
getting
harder
to
solve
我好需要太多太多想法
I
need
too
many
thoughts
每當我就快要失去盼望
Every
time
I'm
about
to
lose
hope
只有你是我唯一的希望
You
are
my
only
hope
在迷途中你是我方向
You
are
my
direction
in
the
maze
我好需要太多太多答案
I
need
too
many
answers
許多問題成為我的負擔
Many
problems
are
my
burdens
當我放手你會為我承擔
If
I
let
go,
you
will
bear
them
for
me
我相信
一切有你
I
believe
that
everything
is
in
you
才剛剛結束的會議
Just
finished
a
meeting
電話聲又不斷的響起
The
phone
keeps
ringing
是不是報告又忘記
Did
I
forget
to
report
again
明天又
再繼續
一樣的
Tomorrow
I'll
continue
with
the
same
莫名其妙的問題
Unexplained
problems
我好需要太多太多想法
I
need
too
many
thoughts
每當我就快要失去盼望
Every
time
I'm
about
to
lose
hope
只有你是我唯一的希望
You
are
my
only
hope
在迷途中你是我方向
You
are
my
direction
in
the
maze
我好需要太多太多答案
I
need
too
many
answers
許多問題成為我的負擔
Many
problems
are
my
burdens
當我放手你會為我承擔
If
I
let
go,
you
will
bear
them
for
me
我相信
一切有你
I
believe
that
everything
is
in
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.