TANKARD - Ice-Olation - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TANKARD - Ice-Olation




Ice-Olation
Isolation de glace
My Fate has been sealed
Mon destin est scellé
With a Bottle Cap
Avec un bouchon de bouteille
Where am I going?
vais-je ?
I cannot wait!
J'ai hâte !
Where is the Paty?
est la fête ?
Hope I am not too late
J'espère ne pas être trop en retard
Let′s have a good time
Passons un bon moment
And drink Tonite
Et buvons ce soir
[Chorus]
[Refrain]
Ice-olation
Isolation de glace
Where am i now?
suis-je maintenant ?
It's getting colder
Il fait de plus en plus froid
Ice Crystals are growing in me
Des cristaux de glace poussent en moi
And fucking with my Mind
Et foutent le bordel dans ma tête
Ice-olation
Isolation de glace
I′m dying now - it's almost over
Je meurs maintenant - c'est presque fini
You put me into Freezer
Tu m'as mis au congélateur
Is this the way to go?
Est-ce la façon de partir ?
Visit the Booze Store
Visite le magasin d'alcool
You're not so sure, man
Tu n'es pas très sûr, mec
Hard Liquer of the other?
Alcool fort ou autre ?
You opt for the Barley
Tu optes pour l'orge
And put me into Fridge
Et tu me mets au frigo
Hey! What′s the matter?
Hé ! Qu'est-ce qu'il y a ?
It′s really cold here
Il fait vraiment froid ici
My Loins expand beyond reach
Mes reins se dilatent au-delà des limites
It's over, you Asshole
C'est fini, espèce d'abruti
And now it′s time to die!
Et maintenant il est temps de mourir !
[Chorus]
[Refrain]
My Fate has been sealed
Mon destin est scellé
With a Bottle Cap
Avec un bouchon de bouteille
Where am I going?
vais-je ?
I cannot wait!
J'ai hâte !
Where is the Paty?
est la fête ?
Hope I am not too late
J'espère ne pas être trop en retard
Let's have a good time
Passons un bon moment
And drink Tonite
Et buvons ce soir
[Chorus]
[Refrain]
I′ve got the Shivers
J'ai des frissons
And near the end now
Et je suis presque au bout
I bid you Drunkards Farewell
Je vous dis au revoir, ivrognes
I love you, think of me
Je vous aime, pensez à moi
I spread my Wings and fly
Je déploie mes ailes et je m'envole
Don't ever forget
N'oubliez jamais
That Shit can happen
Que la merde peut arriver
Don′t leave your Beer in a Freezer
Ne laissez pas votre bière au congélateur
This loss you will regret
Vous regretterez cette perte
If you don't use your mind.
Si vous n'utilisez pas votre cerveau.





Авторы: Andreas Geremia, Andreas Gutjahr, Frank Thorwarth, Olaf Zissel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.