We Still Drink the Old Ways - TANKARDперевод на русский
Back
in
the
old
land
of
beer
В
старой
пивной
стране,
In
1516
times
В
далеком
1516
году,
Univirtuous
brewers
ruined
the
business
Недобросовестные
пивовары
губили
дело,
Spoiling
and
polluting
the
beer
with
grubby
things
Портили
и
загрязняя
пиво
всякой
гадостью.
Duke
of
Bavaria
Герцог
Баварии
Forced
laws
and
guaranteed
Ввел
законы
и
гарантировал
Needs
of
the
people
for
healthy
protection
Народу
здоровую
защиту.
Oldest
consumer
rights
today
Старейшие
права
потребителей
сегодня.
[Chorus]
[Припев]
We
drink
the
old
ways!
Мы
пьем
по
старинке!
You're
asking
what,
you're
asking
why
Ты
спрашиваешь
что,
ты
спрашиваешь
почему,
We're
into
"pure
stuff"!
Мы
за
"чистый
продукт"!
Preservatives:
we
don't
comply!
Консерванты:
мы
не
приемлем!
Don't
comply!
Не
приемлем!
We
still
drink
the
old
ways!
Мы
все
еще
пьем
по
старинке!
Don't
comply!
Не
приемлем!
We
still
drink
the
old
ways!
Мы
все
еще
пьем
по
старинке!
Wise
rules,
pleasant
tradition
Мудрые
правила,
приятная
традиция
Make
beer
fans
satisfied
Радуют
любителей
пива.
Services
and
handicraft
Услуги
и
ремесло,
Pure
beer
means
quality
Чистое
пиво
- значит
качество.
It's
a
commitment,
and
it's
essential
Это
обязательство,
и
это
важно,
Purity
of
barley,
water,
hops
and
yeast
Чистота
ячменя,
воды,
хмеля
и
дрожжей.
Nine
hundred
breweries
are
there
in
this
country
Девятьсот
пивоварен
в
этой
стране
They
care
for
standarts,
masters
of
enzymes
Заботятся
о
стандартах,
мастера
ферментов.
Just
girls
and
wimps
drink
import-beer.
Только
девчонки
и
слабаки
пьют
импортное
пиво.
[Chorus]
[Припев]
Your
choice
to
pick
a
good
mass
Твой
выбор
- выбрать
хорошую
массу,
Stay
clean
and
drink
with
class
Оставаться
чистым
и
пить
с
классом.
[Chorus]
[Припев]
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.